Элис Фини - Его и ее

Ни одна из девочек не была такой плохой, как Рейчел, она превратила их в самые худшие варианты самих себя. Но они ей позволили. Они могли отказаться. Всегда есть выбор.

И они сделали неправильный.

Четверг 00.30

Наверное, я все неправильно понял.

Возможно, из-за алкоголя, или усталости, или просто из чистого ужаса.

Стоило Прийе предположить, что Анна в опасности, как я понимаю, что она может быть права.

Мне надо найти ее, но я не знаю, как или где, и за мной все наблюдают.

Коллеги бросают на меня косые взгляды, входя и выходя из помещения, некогда бывшего моим домом. Минуту я смотрю на себя их глазами и не вижу ничего хорошего. Отсутствуют признаки борьбы или взлома. Из моей кухни пропал нож, я имею отношение к каждой из жертв, и фото с их перечеркнутыми лицами — с отпечатками моих пальцев — найдено в моем доме.

Я никогда не говорил правду о моих отношениях с Рейчел Хопкинс и о том, что был с ней в лесу в ту ночь, когда она умерла. Я думал, что знала только Зои, но выходит, что Хелен Вэнг тоже. Теперь они обе мертвы. Ничего хорошего в этом нет, как ни посмотри. Даже я стал сомневаться в себе. В детстве у меня был воображаемый друг. Я обвинял его, когда совершал провинность, но так поступали многие дети. Это не значит, что теперь я притворяюсь невиновным.

Я не убивал сестру.

Когда умерли родители, я долгое время отказывался это принимать. Иногда я до сих пор так делаю. Но я не смогу забыть, как Зои лежит в ванне в окровавленной воде с перерезанными запястьями и зашитым глазом. Что бы она ни делала или не сделала, никто не заслужил такой смерти. Те, кто совершил это, — монстры, я намерен найти их и разобраться с ними по-своему. Но сначала надо убедиться, что Анна в безопасности.

Я в десятый раз набираю ее номер. Снова сразу же включается автоответчик, как будто села батарейка или телефон выключен. Я был женат на ней десять лет и знаю, что Анна никогда не выключает мобильный.

Мне надо найти ее, но я оставил машину у дома Прийи. На блюдечке в холле вижу ключи Зои и иду к входной двери.

— Куда-то собрались? — спрашивает Прийя, возникнув словно из ниоткуда.

— Просто хотел выйти подышать свежим воздухом.

— Хорошо. — Она кивает и пропускает меня. — Не уходите далеко.

Даже она , похоже, сейчас меня в чем-то подозревает.

Я выхожу в палисадник, жадно глотаю холодный ночной воздух и все еще пытаюсь протрезветь. Вижу, что Прийя наблюдает из окна, как я закуриваю. И только когда я вяло машу ей, отходит назад и опускает занавески. Как только она скрывается, сажусь в машину Зои и как можно быстрее выезжаю задним ходом.

Сначала я еду в гостиницу. Стучу в дверь, но администраторша спит. Вижу, что она положила голову на руки на стойке, длинная каштановая коса напоминает веревку. Я стучу немного сильнее, и она смотрит в мою сторону. Затем встает и не спеша идет ко мне. В маленькой тощей ручке она держит большую связку ключей, но, похоже, не горит желанием их использовать.

— Мы закрыты, и у нас нет свободных мест, — медленно произносит она за стеклянной дверью. Непонятно, по какой причине — или она не владеет языком, или считает, что я не пойму. Показываю ей свой жетон, и она впускает меня.

— Мне надо поговорить с одним из ваших гостей по срочному делу.

Сама просьба ужасает ее.

— Не знаю, можно ли мне будить людей посреди ночи, — говорит она, и ее лоб пересекает серия безобразных линий.

— Вы, вероятно, не можете, но зато я могу. Ее зовут Анна Эндрюс.

— Она была здесь!

Женщина смотрит на меня сияющим взглядом, словно только что угадала правильный ответ в игровом шоу.

— Прекрасно. В каком она номере?

— Ее здесь нет. Гостиница переполнена.

Мое терпение на пределе. Кричать на девушку не хочется, но приходится повысить голос:

— Ничего не понимаю. Вы только что сказали, что она была здесь.

— Была. Примерно час назад. Она думала, что ей забронировали номер, но кто-то отменил бронь. И они ушли.

— Они?

— С ней был мужчина. Мне показалось, что у него был вариант, где им остановиться.

Этот скользкий оператор, без сомнения. Я знал , что с ним что-то не так.

— Спасибо, вы мне очень помогли.

Я дважды объезжаю город в поисках уродливой синей машины съемочной группы, в которой, полагаю, они передвигаются — ведь Анне до сих пор не вернули ее машину. Останавливаюсь на первом светофоре и проскакиваю второй. Затем за неимением лучшего варианта еду к дому ее матери. Я знаю, как Анна ненавидит приезжать сюда, но, если в гостинице не было мест, может быть, она решила провести там одну ночь.