– Он больше не причинит тебе боль, Наоми.
Он целует меня в лоб и встает. Я смотрю на тротуар. Я не хочу видеть, как он уходит. В эти минуты я бы предпочла ничего не чувствовать, но я чувствую все. Разве не это так хорошо умела делать Лана? Ничего не чувствовать? Держать боль в узде? Теперь мне понятно, как бесконечны были ее страдания. Я кладу руку на сердце, словно это способно унять мою боль.
Мне слышно, как хлопает дверца машины, потом еще одна. Затем машина отъезжает.
– Мисс?
Я поднимаю глаза. На меня выжидательно смотрит санитар.
– Вы готовы ехать?
Да, свобода пьянит, но когда моя жизнь рушится, я понимаю одну истину: свобода имеет цену. Жаль, что никто не сказал мне, что это моя жизнь.
Когда человеку повезло жить в истории, жить в воображаемом мире, боли этого мира исчезают. Пока история продолжается, реальность больше не существует.
Пол Остер
Год спустя
ЖИЗНЬ ИДЕТ ВПЕРЕД НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ХОРОШО ВАМ ИЛИ ПЛОХО.
Земля замерзла, поверх нее лежит покрывало звуков.
Стоит морозная зимняя ночь, небо сплошь в мерцающих звездах. Я смотрю на все это с улыбкой, благодарная за то, что на этот раз все хорошо. Когда-то между мной и внешним миром стоял барьер. Он когда-то казался мне правдой и отгораживал от меня множество вещей.
Многие годы моя жизнь словно стояла на паузе. Я перестала дышать, жить. Проще говоря, перестала существовать. Но в течение прошлого года я пыталась существовать, все время зная обо всем, что случилось со мной, и не позволяя этому знанию влиять на меня.
– Ты готова?
Я смотрю на Лахлана Максимилиана Холстеда.
– Готова.
– Нам нужно поторопиться, – говорит он, и его дыхание повисает в воздухе облачками белого пара. – Иначе я отморожу пальцы.
Он опускается на колени и проводит спичкой по шероховатой поверхности спичечного коробка. Вспыхивает пламя. Он смотрит на меня и улыбается, а затем подносит пламя к кончику ракеты.
Иногда я ловлю на себе его взгляд, когда он наблюдает за мной, и вижу в его глазах тревогу и печаль. Мое прошлое все еще лежит на нем тяжким грузом… вернее, на нас обоих. Но с каждым днем все улучшается. Постепенно раны затягиваются, боль отступает.
Запал светится тлеющим угольком, и мы быстро отступаем назад. Я кладу руку на плечо Лахлану и, прильнув к нему, думаю обо всем, через что прошла за последний год.
Мне поставили диагноз: диссоциативное расстройство личности. Это также называют множественным расстройством личности, но чаще оно известно как раздвоение личности. В большинстве случаев в заболевшем «поселяется» более одной личности. Но Лана была моей единственной.
Моим единственным вторым «я».
Моей единственной половинкой.
А Макс? Это совершенно иной поворот, который озадачил доктора Ратледж и остальных докторов. Я понимаю, что не могу вернуться и изменить мои мысли и тех, кого придумала. Но твердо знаю одно: я сделала это, чтобы выжить. Я направляю свое внимание на россыпь огней в небе. Следующие двадцать минут мы запускаем ракету за ракетой. Вскоре я забываю про сильный ветер, бьющий меня по щекам. Я просто живу этим моментом и наслаждаюсь яркими красками фейерверка.
Все, через что мы прошли, заставляет меня осознать простую истину: любовь – это когда в холодном, гнетущем мире вы находите того, кто любит все, что в вас неправильного. Все, что вы пытаетесь скрыть, этот человек принимает. И я знаю, что Лахлан принимает меня.
Он прячет спички в карман и смотрит на меня.
– Ну как, понравилось?
– Это было восхитительно!
Лахлан встает и протягивает мне руку.
– Ты готова пойти домой?
Я киваю и беру его за руку.
Огромное спасибо группе удивительных женщин, которые прочитали «Разгадку», когда та еще даже не была причесана: Тоше, Мелиссе, Ванессе, Джессике, Нине, Кларибель и Дарле. Что бы я делала без вас!
Спасибо Наташе за прекрасную графику. Кристина, спасибо тебе за все. За поддержку и веру в эту историю.
Спасибо Шине за то, что она одной из первых прочла первые несколько глав.
Регина Вамба, мой дизайнер. Спасибо тебе за одну из самых красивых обложек, которые я когда-либо видела. Когда я смотрю на нее, меня пробирает озноб.
Анжела, мой технический редактор. Спасибо, что сделала мою книгу красивой!
Лори Сабин, мой замечательный редактор. Спасибо за все, что ты делаешь. Без тебя я не опубликовала бы ни строчки!
Спасибо моему мужу Джошуа. Спасибо за твою непоколебимую поддержку. За все-все-все, что ты делаешь.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу