Паскаль Энгман - Огненная земля [litres]

Дождь почти прекратился. Ванесса следила за дорогой, но такси не было видно. Она порылась в кармане в поисках коробки снюса марки «Гётеборг Рапе». Положила пакетик под губу и размочила его слюной. Со стороны входа, слева, послышались голоса. Появились четыре парня. Они расположились у скалодрома, стоявшего во дворе. Все четверо казались гораздо старше восемнадцати лет, предельного возраста для размещения в домах для малолетних беженцев. Ванесса знала, что многие из них врут, притворяясь моложе, чтобы остаться в Швеции. Ванесса не могла понять, почему некоторых возмущают люди, которые готовы использовать любой шанс, чтобы получить разрешение на проживание в стране, даже если ради этого им приходится скрывать свой настоящий возраст. С другой стороны, совершенно неприемлемо, когда взрослые мужчины, которым исполнилось восемнадцать лет, живут вместе с несовершеннолетними. Уже были случаи, когда в домах такого рода младшие мальчики подвергались сексуальному насилию со стороны старших.

Вдалеке показались фары машины, которая медленно двигалась вперед по узкой дороге, ведущей к школе. Когда такси подъехало ближе, Ванесса вышла вперед и подняла руку. Шофер затормозил рядом с ней. Она открыла дверь и заглянула в машину.

– Франк?

– Так точно.

Ванесса села на заднее сиденье.

– На Руслагсгатан, 13, правильно?

– Да, спасибо.

Боковым зрением Ванесса видела, как дверь открылась и из дома вышли две девочки. Одна из них была Наташа. На ней были легкие светлые джинсы и серая футболка с эмблемой «Адидас». Ее подруга сказала что-то, и Наташа весело рассмеялась. Ванесса улыбнулась. Она приняла правильное решение. Наташа спокойно обойдется без нее. Хватило бы всего нескольких дней, чтобы та поняла, что за человек Ванесса. И тогда наступило бы разочарование. Наташа с подругой шли через двор. Четверо парней у скалодрома, проводив их взглядом, что-то крикнули им вслед. Наташа и ее подруга не ответили, а только ускорили шаги. Двое из парней поднялись и пошли за девочками.

– Остановите машину, – сказала Ванесса водителю.

– Здесь?

– Да, здесь.

Водитель затормозил.

– Вы что-нибудь забыли?

– Подождите немного…

В центре двора парни почти догнали девочек. Подруги остановились и молча, с серьезными лицами ждали, что будет дальше. Обе выглядели испуганными. Один из парней сказал что-то Наташе, та отрицательно покачала головой. Он продолжил говорить, все более агрессивно размахивая руками. Наташа схватила свою подругу под руку, и они быстро пошли прочь. Ванесса открыла дверь машины.

– Вы куда? – успел крикнуть ей вслед водитель.

– Не выключайте счетчик, я быстро.

Ванесса вышла из машины, громко хлопнув дверью. Наташа увидела ее, быстро сказала что-то своей подруге, та остановилась, а Наташа поспешила навстречу Ванессе.

– Я подумала, что ты забыла о нашей сегодняшней встрече и уже не приедешь, – сказала она радостно. Ванесса следила за парнями. Уходя, они все время оборачивались.

– Что они от вас хотели? – спросила Ванесса, показывая на молодых людей, сидящих у стенки. Все четверо теперь внимательно следили за Ванессой и Наташей.

– Ничего.

– Мне так не показалось.

Наташа опустила голову.

– Не бойся и расскажи, что случилось, – попросила Ванесса.

– Они сказали, чтобы я перестала одеваться как шлюха и прикрывала волосы платком.

От этих слов Ванесса испытала почти физическую боль. Все детство и юность мужчины вмешивались в ее жизнь, в выбор профессии, одежды и поведения. Никто не возбуждал в ней больше гнева, чем те, кто угрозами и насилием отстаивает свои ксенофобские взгляды, ограничивая свободу других. Теперь это происходит с Наташей. С четырнадцатилетней девчонкой, которая, несмотря на то что потеряла все, любила жизнь больше, чем кто-либо из знакомых Ванессы. Любит зиму и катание на санках с горы.

– Они тебя не били?

– Нет.

– Постой тут, – сказала Ванесса и пошла в сторону скалодрома. Парень, который угрожал Наташе, был ниже Ванессы ростом, крепко сбит и широкоплеч. Когда она приблизилась, он сделал несколько шагов в ее сторону, набычился и с наглой физиономией смотрел на нее. Он сплюнул на песок, сказал что-то своим приятелям, те громко заржали. Когда Ванесса оказалась в метре от него, стремительно двинулась вперед и толкнула его. Он поднял руки, защищаясь. Выражение превосходства на лице сменилось удивлением. Ванесса коленом ударила его в живот. Навалившись всем своим телом, повалила на землю. Он закричал. Попытался нанести ей удар по голове. Промахнулся, лишь слегка задев ухо. Это еще больше разозлило ее. Она опять ударила его коленом, на этот раз в пах. Парень заорал от боли и попытался вырваться. Его приятели отступили. Она ослабила хватку, перевернулась и села на него верхом. Ногами прижала его руки к земле и с такой силой ударила кулаком по лицу, что разбила бровь. Кровь залила лицо и потекла на песок. Ванесса, тяжело дыша, поднялась и встала на одно колено.