Las paredes se le echaron encima, como si quisieran chuparle la vida. Miranda se llevó la mano a la boca y salió corriendo de la choza, tropezó entre las ramas, hasta que encontró un árbol. Se apoyó en el tronco, intentando reprimir el terror que amenazaba con volverla loca.
Quinn tenía razón. Te vas a hundir.
No. No. ¡No!
Respirar hondo. Respirar para limpiarse. Los olores del sudor, de la violación infame y de la sangre se fueron desvaneciendo, reemplazados por la fragancia fresca de los pinos, la tierra húmeda y las hojas podridas. La savia pegajosa.
Inspirar. Espirar.
El corazón se le calmó y los latidos en el cuello perdieron su frenética pulsación. Abrió los ojos y se quedó mirando el árbol en que se había apoyado.
Abrazadora de árboles, pensó, y se dio cuenta de que reprimía una sonrisa.
Se separó del árbol, se secó las manos en los vaqueros e hizo acopio de coraje, recuperando la compostura.
Respira, Miranda. Respira.
Se incorporó y volvió a la choza, dispuesta a intentarlo una vez más. Lucharía contra la claustrofobia que se había convertido en su rémora desde aquella semana en el infierno, hacía doce años.
Quinn se la quedó mirando y ella aguantó la respiración.
Quinn observaba a Miranda desde el umbral de la puerta.
Se estaba viniendo abajo, pálida como un fantasma, y era evidente que estaba tocada. Si la prensa se enteraba de que uno de los miembros del equipo no las tenía todas consigo, toda la investigación podría venirse abajo.
Miranda se aferraba al árbol como si fuera un salvavidas. Él dio un paso adelante, pensando en lo que tenía que decir. Miranda, vete a casa. Cuídate. No puedes ayudarnos si tienes una crisis nerviosa.
Mientras él observaba, ella empezó a recuperar la compostura. Miranda dejó de temblar y se apartó del árbol. Acabaron los sollozos mudos que la sacudían. Se inclinó, respiró hondo y volvió a erguirse.
Y lo miró directamente a los ojos.
Miedo. Se le veía el miedo pintado en la cara, pero no era el terror del que había escapado en la choza. Era miedo de él.
En su interior se debatían la furia y la empatía. Que tuviera miedo de él era inquietante, pero él lo entendía. Después de advertirle sin rodeos que estaba a punto de tener una crisis, no tenía nada de extraño que la relevara de la investigación.
En cuanto él entendió sus miedos, ella los disimuló tras un rostro de piedra.
A Quinn le sorprendió la rapidez con que Miranda volvía tan rápidamente a ser dueña de sí misma. Había visto a veteranos impresionados ante la escena de un crimen especialmente brutal, que tardaban más de cinco minutos en recomponerse. Otros tardaban varios días.
Sin embargo, también era cierto que Miranda había tenido doce años para ocultar sus miedos.
– ¿Claustrofobia? -se oyó decir.
Ella asintió, visiblemente más relajada. Inclinó a un lado la cabeza y se encogió de hombros.
– A veces todavía me sucede. No hay ventanas -añadió, al cabo de un instante, en voz tan baja que casi no se oyó.
Aunque parecía tranquila, seguía mirando con ojos vigilantes. Esperando más. Esperando que él le saltara a la garganta. ¿Tanto desconfiaba de él? ¿Qué hiciera algo así mientras ella estuviera indefensa?
– Miranda -dijo él, y se acercó. ¿Qué podía decir para darle seguridad?- Yo…
El ruido de hombres que bajaban por la ladera del monte lo interrumpió. Vieron a Nick que se acercaba a la barraca con cinco agentes.
– Hemos encontrado tres balas en dos árboles -dijo Nick, mirando de Quinn a Miranda y de nuevo a Quinn. Si se había dado cuenta de la tensión, su expresión no lo delataba.
– El agente forestal está trabajando con mis hombres para cortar los trozos de troncos; los mandaremos al laboratorio en Helena. -Nick se volvió hacia sus hombres-. Dispersaos por el monte hacia abajo a partir de la barraca y tratad de averiguar cómo la trajo hasta aquí. Atentos a donde pisáis, hay que vigilar por si veis cualquier cosa rara. Huellas de ruedas, basura…
– Sí, señor. -Los hombres se separaron.
– Necesitamos un equipo para buscar pruebas -dijo Quinn.
– Así que es aquí -dijo Nick, frunciendo el ceño al mirar hacia la barraca, como si una nube negra pasara por su pensamiento.
– Sin duda, tendremos que coger muestras de sangre y otras. -En las otras barracas encontradas, había recogido algunas pruebas forenses, aunque las muestras de ADN estaban contaminadas por la exposición al aire libre. El asesino no dejaba rastro de semen en las víctimas, ni pelo ni sangre. Utilizaba un condón, aunque no siempre las violaba penetrándolas con el pene.
Quinn miró a su compañera y tuvo ganas de estrangular al cabrón que le había hecho eso. Era un impulso diferente a sus habituales reacciones de ira ante los criminales violentos. Era más fuerte y poderoso.
Era personal.
Ella lo sorprendió mirándola y le sostuvo la mirada. Su rostro pálido era inexpresivo, pero sus ojos estaban llenos de interrogantes.
– Creo que estamos preparados para seguir. ¿Miranda? -preguntó Quinn, queriendo darle la opción de no seguir, aunque dudaba que ella fuera a abandonar ahora.
– Seguid vosotros -dijo ella, lo cual fue una sorpresa-. Yo me vuelvo.
Nick parecía tan sorprendido como Quinn.
– Espera a que llame a uno de mis hombres para que te acompañe -dijo él.
– Maldita sea, Nick. No me voy a perder.
– Miranda -dijo él-. Nadie de mi equipo puede ir solo mientras dure la búsqueda. Deberías saberlo mejor que nadie, puesto que también es una regla tuya.
– Tienes razón. Lo siento -dijo, suspirando-. Es que estoy cansada.
Nick le tocó el hombro y asintió.
– Descansa un poco, Randy. Mañana tendremos mucho trabajo y de aquí a un par de horas habrá que suspender la búsqueda.
– Eso haré. -Esperó a que Nick llamara al agente Booker para que volviera con ella. Miró a Quinn.
– Gracias -dijo, y le tocó levemente el brazo. Un contacto ligero que transmitía más emoción real que cualquier cosa que hubieran compartido desde su regreso a Montana. Y no era rabia. Se sostuvieron la mirada, sólo un momento, una tregua mutua. Y algo más. Algo más profundo. ¿Era perdón?
No, él no tenía tanta suerte.
La observó mientras se alejaba con el agente. Mientras barruntaba.
El sol se puso mucho después de la hora de cenar, y ya caía la noche cuando Miranda se dirigió hacia el sudeste, en dirección a la Hostería Gallatin.
No podía dejar de pensar en la reacción de Quinn.
Estaba segura de que él convertiría todo aquello en un escándalo, y que le soltaría frases como «ya te lo advertí». Maldita sea, esperaba que no sintiera lástima por ella. Eso casi sería peor. Miranda no necesitaba ni quería inspirar lástima a nadie. Lo único que quería era un poco de espacio para respirar, un poco de comprensión sin compasión.
Y él se lo había dado. Eso le brindaba una perspectiva nueva de todo.
No quería pensar en Quincy Peterson ni en sus motivaciones. Ahora, no. Al ser expulsada de la Academia, había entendido perfectamente lo que ella era para él. Una carga, un problema, una persona dispensable. Hacer algo inesperado y amable ahora no cambiaba el hecho de que él pensara que ella no podía manejar la investigación sobre el Carnicero.
A pesar de su decisión de olvidar el pasado, éste la acosaba con sus recuerdos.
Era el día antes de la graduación y Quinn fue a verla a su habitación. Miranda acababa de recibir los resultados de su examen final y no podía contener su entusiasmo. Se lanzó a sus brazos y lo besó.
Читать дальше