Mo Hayder - The Treatment

Здесь есть возможность читать онлайн «Mo Hayder - The Treatment» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Treatment: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Treatment»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Midsummer, and in an unassuming house on a quiet residential street on the edge of Brockwell Park in south London, a husband and wife are discovered, imprisoned in their own home. Badly dehydrated, they've been bound and beaten, and the husband is close to death. But worse is to come: their young son is missing.
When Dl Jack Caffery of the Met's AMIT squad is called in to investigate, the similarities to events in his own past make it impossible for him to view this new crime with the necessary detachment. And as Jack digs deeper, as he attempts to hold his own life together in the face of ever more disturbing revelations about both the past and the present, the real nightmare begins… Horrifying, unforgettable, intense, The Treatment is a novel that touches the raw nerve of our darkest imaginings.
"Chilling… compellingly drawn… Hayder's horrible ability to make you fear for your life is a very modern achievement' – Daily Telegraph
"Hayder's gory insights into the dark side are compelling. The finale is an extreme emotional catharsis, involving both redemption and terrible irony' – Guardian
"Mercilessly realistic… The Treatment is exactly what the crime genre needs: a book that treats cruelty with a new moral seriousness' – Metro

The Treatment — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Treatment», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

"Everyone knows."

"Great."

"Half of B team were at your party when Ivan Penderecki when he, well, let's not go into that now, eh? But Paulina still gets little bits of intelligence on him coming through the paedo unit from time to time. Between getting her nails done and putting another zero on my Barclaycard statement, she did a bit of digging and, oooh, an interesting little fact pops up. Penderecki is linked to a twenty-five-year-old missing-persons case. And the name? Ewan Caffery. Just so happens that the name DI Jack Caffery is in every newspaper at the time and, well, it don't take much for a suspicious dyke to jump to conclusions." She bent over and scooped the bottle of Bell 's from the holdall, opened it and dropped large doubles into each of two mugs. "Here." She pushed one across the desk and settled back. "I've known since before I started in AMIT. Before I even met ye."

"Well." Caffery slumped into the chair, pulling the Scotch towards him. "Welcome to my nightmare, DCI Souness. It's nice to know you've been enjoying it for so long."

"Ahh, now, ye see, you're being a bit of a wee girly about it, aren't ye? There ain't no law says you can't see this as genuine friendly concern, Deeetective Caffery."

"Yeah." He stared into the mug. There was a dried coffee rim half-way down.

"Och, come on, Jack, I'm trying to help. In my clumsy way."

"I know, look, I'm sorry. I get a bit…" He put a fist to his chest.

"A bit tight here about it, eh?" She downed her whisky and refilled her mug. "I know, I do know. But if you made an allegation against Penderecki?" She paused for a response. "Jack? Make an allegation, and the case'd be reviewed and someone else could stay up all night and worry about it."

He shook his head wearily. "Nah. That's OK."

"Been suggested before?"

"I've lost count of how many times. He's too clever. He'd turn it around and before you know it I'd be the one in the frame malicious allegations, harassment, yadda-yadda."

"And not because you know you'd never be allowed near the case?"

"There is that, yes. That detail hasn't escaped my attention."

"You're a wee barn pot if you don't mind me saying."

"Thank you. I'm going to assume that's a compliment."

Souness smiled, a small smile. "I just don't want this Peach thing bollixing with ye more than it has to. Don't want it touching your personal life. That's my small concern."

Caffery tried to smile back. This was the time he should say it that he probably shouldn't be on the case at all, that she was right, that already it was spilling over and getting out of control. Instead he wiped his forehead, finished his drink and said, "Ewan was nine, Rory is eight I hadn't even made the connection." He stood, went to the door and called DC Logan into the SIO's room. Logan came in, raising an eyebrow when he saw them sitting together.

"Sorry." He coughed pointedly, as if he'd interrupted something.

"I want to add something to the intelligence search you know how to use CRIS, don't you?"

"Sir."

"And tomorrow get the locals to go back into the collator's records for ten years with the same key word. "Troll". Find out if anyone knows anything about a nonce in Brockwell Park called the troll." He stopped. He'd only just seen it. Logan was trying to hide a smile. "Hey?" He put his face closer to Logan 's. "What is it?"

"Nothing, sir." But before he dropped his eyes Caffery saw him glance briefly at Souness at the top buttons of her shirt undone, at the opened bottle of Scotch. Caffery's tie was off and Souness's boots were on the floor. "Nothing," Logan said again, colouring, and turned away. "CRIS and the collators. Right away."

When Caffery closed the door and turned round, Souness had her elbows on her knees, her face dropped in her hands, and was laughing so hard her shoulders were shaking. "Can ye believe it?" She looked up, her face shiny. "Och, I love it I hoove it! I'm getting laid by the Met's pin-up boy." She wiped her face. "Look at me! Diesel dyke stamped all over me, but they still need a compass and map. It's like a giant panda walked into the room they'd go, "Yeah, looks like a giant panda, smells like a giant panda, but it can't be a giant panda, I mean what the fuck would a giant panda be doing here?" '

In spite of himself Caffery caught himself smiling. Later, he stopped her before she left the office: "Danni, thank you. I know I've made you late for Paulina, so thank you for talking to me."

Caffery's little Victorian cottage was quiet. He parked his battered old Jaguar carefully next to Rebecca's black VW Beetle and went inside, un knotting his tie. She was still awake in spite of the hour there was warmth and noise coming from the living room at the back of the house and in the hall a pair of green metallic sling backs scuffed heels, lay toppled over, the words Mill Mill fading and worn on the inside. He paused, as he always did these days, wondering what mood she would be in, before he opened the door.

She was doing a shoulder stand on the sofa, giggling as she watched her bare toes wriggle. She wore khaki shorts and one of his grey T-shirts: a bottle of Blavod leaned drunkenly against the cushion and a cigarillo smouldered in trie ashtray.

"Happy?"

"Oooops!" She dropped her legs with a bang and twisted round, grinning up at him. He saw with relief that she was calm. Flushed and tipsy but mellow.

"You look happy."

"Uh-huh." A CD played in the background something smooth, Air or someone like it. "Drunk."

"You lush." He bent over and kissed her. "I've been calling you all day." He went into the kitchen, hung his jacket on the back of the door and got his Glenmorangie and a glass.

"I've been in Brixton with some Slade finalists. They think I'm God or something."

"Shameless." He pulled off his shoes and collapsed on the sofa, uncorking the whisky. "Egotistic little tart."

"I know." She coiled her hank of spice-coloured hair into a long snake, laid it over one shoulder, and clambered across to him. Good gymnast's legs she had always lightly tanned, the colour of sesame oil. "Ouch," Souness once admitted, after half a bottle of Scotch. "She's the sort of woman you feel right here. In your groin."

"I saw someone I knew on the news." Rebecca rested her arms on his shoulders and kissed his neck. "Just from behind. I knew it was you from your backside. And because you looked pissed off, even from a distance."

He downed a glass, refilled it and linked his fingers through hers. In the last three days they hadn't had time together he'd realized it that morning when the sound of one of the indexers crossing her legs in her fawn Pretty Pollys had popped a sweat on his forehead.

"You must be knackered."

"I've got a four-hour turnaround. Back to the office by five."

"It's a little kid, isn't it?"

"Mmmm. Yes." He held up her hand and studied her fingers. Her pearly clean nails against his. The thumb on his left hand was black, it was a bruise that wouldn't grow out. His own stigmata injured the day Ewan went missing, never changing in twenty-five years. "Let's not talk about it, eh?"

"Why not?"

Why not? Because already Ewan was wilfully superimposing himself over a picture of Rory Peach and you've spotted that, Becky, I know you've already spotted the resemblance and if we start, if I let you, we'll be talking about Ewan before I can put the brakes on, and then the mood will change and I'll say something about you, maybe, and Bliss, and… "Because I'm tired. I've had it all day."

"OK." She bit her lip and thought about this. "Well," she tried, working her fingers inside his shirt and smiling. "How about this? Are you horny?"

He sighed and put down his glass. "Of course."

She giggled. "Yeah, stupid question. I mean, when are you not?"

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Treatment»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Treatment» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Treatment»

Обсуждение, отзывы о книге «The Treatment» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x