John MacDonald - The Deep Blue Good-Bye

Здесь есть возможность читать онлайн «John MacDonald - The Deep Blue Good-Bye» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Deep Blue Good-Bye: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Deep Blue Good-Bye»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

When I first arrived at Ballantine, where I am the mass market managing editor, we were just undergoing a daunting task: repackaging all of John D. MacDonald's Travis McGee novels. We were giving him a brand-new, beautiful look; ingeniously, we used a deep blue color for THE DEEP BLUE GOOD-BY, a gold color for A DEADLY SHADE OF GOLD, a lavender hue for THE LONG LAVENDER LOOK, etc. But as I worked on the actual stories themselves, I realized that as colorful as these books now are on the outside, they're even more colorful on the inside. In order to prepare these books, we had to have them retyped from scratch; some of these books are so old that the plates had died, so we had nothing to print from. So all the books had to be proofread as if they were new books, and what a joy it was working on them. I unexpectedly rediscovered an author and character I knew very little about. Travis McGee is one of the great characters in crime fiction, and John D. MacDonald a fascinating storyteller. You never know what either is going to do next, or say next; what is going on in their minds is as important, if not more so, then what is going on outside Travis's boat. All of which add up to a heckuva fun series.
Mark Rifkin, Managing Editorial

The Deep Blue Good-Bye — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Deep Blue Good-Bye», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Cinco

THE DOCTOR’S name was Ramirez. He looked like a Swede. He spent a long time with her. Then he came out and sat at the breakfast bar to drink some of the bad coffee I’d made. “How is she?”

“Where do you fit in this, McGee?”

“I just stopped to ask her some questions and she fell apart.”

He stirred his coffee. “Samaritan, eh?”

“I suppose so.”

“Her family should be notified.”

“Suppose there isn’t any?”

“Then she should be institutionalized. What’s the financial situation?”

“I haven’t any idea.”

“Nice house. Nice car.”

“Doctor, what’s her condition?”

“Several things. Malnutrition. That plus a degree of saturation with alcohol so she’s been having auditory hallucinations. But severe emotional shock is the background for both the other manifestations.”

“Prognosis?”

He gave me a shrewd glance. “Fair. A little bit of nerve, a tiny bit of pride, that’s all she has left. Keep her tranquilized. Build her up with foods as rich as she can take. Lots of sleep. And keep her away from whomever got her into such a condition.”

“A man could do that to a woman?”

“Given a certain type of man and that type of woman, yes. A man like the man who was living with her.”

“Did you know him?”

“No. I heard about him. First he was with Catherine Kerr, then with this one. A different social level, eh?”

“Should she talk about Allen?”

“If she’s willing to. If she can trust anybody enough, it might be good for her.”

“I wonder what happened.”

“Things she could not accept. Things she could not live with.”

“Not live with?”

“McGee, I do not think it is too dramatic to say you saved her life.”

“But she might not trust me.”

“Or anyone, ever. That too is a mental disorder. I don’t think it’s good for her to stay here.”

“When can she leave?”

“I will stop by the same time tomorrow. I can tell you then. Give her one of these every four hours. You can stay here?”

“Yes.”

“Eggnogs, rich soups, a little at a time, as much as she can hold down. If she gets very agitated, give her one of these. Encourage her to sleep. And talk. Tomorrow we will talk about a nurse. I think she has been physically abused, but I think she has a good constitution.”

“Will anybody make any trouble about my staying here?”

“You are adults. You don’t look like a fool, McGee. You don’t have the look of the kind of murderous fool who’d try to make love to her in her condition. I take you on faith. It saves time. And if anybody does not like this temporary arrangement, I recommended it.”

“I’ll be too busy with the housework.”

“She is exhausted. I think she will sleep a long time now. But it would be nice to be there when she wakes up.”

While she was in deep sleep, I collected all the soiled clothing and bedding. I took it into town and dropped it off. I bought supplies. When I got back she was still in almost the same position, making small snores, evenly spaced, barely audible. It took me until dusk to polish the big house. I kept looking in at her.

Then I went in and she made a sound like a whispered scream. She was sitting up. I turned the lights on. Her eyes were huge and vague.

I stayed a cautious ten feet from her and said, “I am Trav McGee. You’ve been sick. Dr. Ramirez was here. He’ll be back tomorrow. I’ll stay in the house, so you’ll be completely safe.”

“I feel so far away. I didn’t have any dreams. Unless… unless this is one.”

“I’m going to go fix you some soup. And bring you a pill.”

“I don’t want anything.”

I arranged more agreeable lighting. She watched me. I had checked where things were kept. I found a sedate nightgown, a robe of Hong Kong silk, tossed them on the foot of the bed.

“If you’re strong enough, Lois, get ready for bed while I fix the soup. The bathroom is clean now.”

“What is going on? Who are you?”

“Mother McGee. Don’t ask questions. Just accept.”

I heated the canned soup, strengthened it with cream, fixed her one slice of toast with butter. When I came back she was propped up in bed. She was wearing the nightgown and a bed jacket. She had tied her tousled dark hair back, rubbed away the last trace of lipstick.

“I’m wobbly” she said in a small shy voice. “Can I have a drink?”

“That depends on how you do with the soup and toast.”

“Soup maybe. Toast no.”

“Can you feed yourself`?”

“Of course.”

“Take the pill.”

“What is it?”

“Dr. Ramirez called it a mild tranquilizer.”

I sat nearby. She spooned the soup up. Her hand trembled. Her nails were clean and broken. There was an old bruise, saffroned, on the side of her slender throat. She was too aware of my watching her and so I tried some mild chatter. Abstract theory by McGee. My tourist theory. Any Ohioan crossing the state line into Florida should be fitted with a metal box that rests against the small of the back. Every ninety seconds a bell rings and a dollar bill emerges part way from a slot in the top of the box. The nearest native removes it. That would take care of the tipping problem. At places where hundreds of them flock together, the ringing of bells would be continuous.

It was difficult to amuse her. She was too close to being broken. The best I could achieve was a very small quick smile. She managed two thirds of the soup and two bites of toast. I set them aside. She slid down a little and yawned.

“My drink?”

“In a little while.”

She started to speak. Her eyes blurred and closed. In a few moments her mouth sagged open and she slept. In sleep the intense strain was gone and she looked younger. I turned the bedroom lights out. An hour later the phone rang. Someone wanted to sell us an attractive building lot at Marathon Heights.

As she slept I searched for the personal data. I finally found the traditional steel box behind books in the living room. It opened readily with a bent paper clip. Birth certificate, marriage license, divorce decree, keys to a safedeposit box, miscellany of family materials, income statements. I spread it out and pieced together her current status. She had accepted a settlement at the time of divorce three years ago. The house was a part of it. Her income was from a trust account in a bank in Hartford, Connecticut, a family trust setup whereby she received a little over seven hundred dollars a month and could not touch the principal amount. Her maiden name was Fairlea. There was an elder brother in New Haven.

D. Harper Fairlea. On her hall table was a great stack of unopened mail. I checked it over and found that people were clamoring to have their bills paid, and in the stack I found her trust income checks, unopened, for May June and July. Her personal checkbook was in the top drawer of the living-room desk, a built-in affair. She had not balanced it in some time, and I estimated she had a couple of hundred dollars in her account.

At nine-thirty I called D. Harper Fairlea in New Haven. They said he was ill and could not come to the phone. I asked to talk to his wife. She had a soft, pleasant voice.

“Mr. McGee, surely Lois could tell you that Harp had a severe heart attack some months ago. He’s been home a few weeks now, and it is going to be a long haul. Really I thought the very least she could do was come up here. He is her only blood relative, you know. And I have been wondering why we haven’t heard from her. If she is in some sort of trouble and needs help, about all we can say is that we hope things will work out for her. We really can’t give her any kind of assistance right now. We have three children in school, Mr. McGee. I don’t even want to tell Harp about this. I don’t want to give him something else to fret about. I’ve been inventing imaginary phone calls from Lois, inventing concern and telling him she is fine.”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Deep Blue Good-Bye»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Deep Blue Good-Bye» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Deep Blue Good-Bye»

Обсуждение, отзывы о книге «The Deep Blue Good-Bye» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x