Sue Grafton - T Is For Trespass

Здесь есть возможность читать онлайн «Sue Grafton - T Is For Trespass» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

T Is For Trespass: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «T Is For Trespass»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

From Publishers Weekly
Starred Review. The 20th Kinsey Millhone crime novel (after 2005's S Is for Silence), a gripping, if depressing, tale of identify theft and elder abuse, displays bestseller Grafton's storytelling gifts. By default, Millhone, a private investigator in the small Southern California town of Santa Teresa, assumes responsibility for the well-being of an old neighbor, Gus Vronsky, injured in a fall. After Vronsky's great-niece arranges to hire a home aide, Solana Rojas, Millhone begins to suspect that Rojas is not all that she seems. Since the reader knows from the start that an unscrupulous master manipulator has stolen the Rojas persona, the plot focuses not on whodunit but on the battle of wits Millhone wages with an unconventional and formidable adversary. Grafton's mastery of dialogue and her portrayal of the limits of good intentions make this one of the series' high points, even if two violent scenes near the end tidy up the pieces a little too neatly.

T Is For Trespass — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «T Is For Trespass», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

“You’ve made a serious mistake. People who try getting the best of me are always wrong. They learn the meaning of the word ‘regret,’ but by then it’s too late.”

“Are you threatening me?”

“Of course not. I’m offering advice. Leave Mr. Vronsky alone.”

“Who’s the big goon you have living in the house?”

“There’s no one living in the house except the two of us. You’re a suspicious young woman. Some would call you paranoid.”

“Is he the orderly you hired?”

“There’s an orderly who comes in, if it’s any business of yours. You’re upset. I can understand your hostility. You’re strong willed, used to doing as you please and having everything your way. We’re very much alike, both of us willing to play to the death.”

She put a hand on my arm and I shook it away. “Cut the melodrama. You can eat shit and die for all I care.”

“Now it’s you threatening me.”

“You better believe it,” I said.

The gate squeaked as I opened it and the sound of the latch catching punctuated the end of the exchange. She was still standing on the walk as I rounded the corner of the studio and let myself into my darkened apartment. I locked the door and shucked my jacket, tossing it on the kitchen counter as I passed. The lights were still off as I moved into the downstairs bathroom and stepped into the shower to check the street outside. By the time I peered out the window, she was gone.

29

As I was letting myself into the office Monday morning I heard my phone ring. A bulky package was leaning against the door, left by a courier service. I tucked it under my arm and unlocked the door in haste, stepping over a pile of mail that had been shoved through the slot. I paused to snatch up the lot of it and scampered into the inner office, tossing the mail on my desk while I made a grab for the phone. I caught it on ring five and found Mary Bellflower on the line, sounding remarkably cheerful. “Did you get the documents Lowell Effinger messengered over to you? He sent me the same batch.”

“Must be the package that was left at my door. I just now walked in and haven’t had a chance to open it. What is it?”

“The transcript of the deposition he took from the accident expert earlier this week. Call me as soon as you’ve read it.”

“Sure thing. You sound happy.”

“I’m curious at any rate. This is good stuff,” she said.

I shrugged off my jacket and tossed my shoulder bag on the floor beside my desk. Before I opened the packet, I walked down the short hall to my kitchenette and set up a pot of coffee. I’d forgotten to bring in a carton of milk so I was forced to use two flat packets of fake stuff once the coffee had finished dripping into the carafe. I returned to my desk and opened the manila mailer. Then I leaned back in my swivel chair and put my feet on the edge of the desk with the transcript opened on my lap, coffee cup to my right.

Tilford Brannigan was a biomechanical expert who doubled, in this case, as the accident reconstructionist, wearing two hats at once. The document was neatly typed. The pages were stapled together at the top left corner. Each eight-by-eleven page had been reduced in size and formatted to fit four to the sheet.

The first page listed correspondence, marked “Plaintiff’s Exhibits #6-A Through 6-H,” and went on down the numbered lines. Included was Brannigan’s curriculum vitae, Gladys Frederickson’s medical summaries, Request for Production of Documents, Plaintiff Response to the Defendant Request for Production of Documents, Supplemental Request for Production of Documents. Dr. Goldfarb’s medical files had been subpoenaed, as had the files of a Dr. Spaulding. There were numerous depositions, summary/medical records marked Plaintiff’s Exhibit #16, along with the police report. Various photographs of the damaged cars and the accident site had been entered as exhibits. I quickly flipped to the last page, just to get a feel for what I was in for. Brannigan’s testimony started on page 6 and continued to page 133. The proceedings had begun at 4:30 P.M. and concluded at 7:15.

A deposition is, by nature, a less formal proceeding than an appearance in court since it occurs in a lawyer’s office instead of a courtroom. Testimony is given under oath. Both plaintiff’s and defendant’s attorneys and a court reporter are in attendance, but there’s no judge.

Hetty Buckwald was there representing the Fredricksons, and Lowell Effinger was on hand in Lisa Ray’s behalf, though neither the plaintiffs nor the defendant were present. Years before, I’d looked up Ms. Buckwald’s bona fides, convinced her law degree was from Harvard or Yale. Instead, she’d graduated from one of those Los Angeles law schools that self-promotes by way of big splashy ads pasted on freeway billboards.

I cruised through the repetitious early pages, where Ms. Buckwald worked to suggest that Brannigan was inexperienced and ill qualified, neither of which was true. Lowell Effinger objected at intervals, mostly intoning, “Misstates the prior testimony” or “Asked and answered” in a voice that, even on paper, sounded bored and annoyed. Effinger had tagged certain pages to make sure I didn’t miss the import. The gist of it was that, despite Ms. Buckwald’s persistently snide and wearing questions that cast aspersions on him wherever possible, Tilford Brannigan was steadfast in his insistence that Gladys Fredrickson’s injuries were inconsistent with the dynamics of the collision. There followed fourteen pages of testimony in which Ms. Buckwald picked away at him, trying to get him to yield on whatever minor point she was pursuing. Brannigan held up well, patient and unperturbed. His responses were mild, sometimes amusing, which must have infuriated Ms. Buckwald, who relied on friction and animosity to rattle a witness. If he conceded the smallest detail, she leaped on the admission as though it were a major triumph, completely undermining testimony he’d given before. I wasn’t sure whom she was trying to impress.

As soon as I’d read the file, I called Mary Bellflower, who said, “So what did you think?”

“I’m not sure. We know Gladys was injured. We have three inches of medical reports: X-ray results, treatment protocols, ultrasound, MRIs, X-rays. She might fake whiplash or a lower-back pain, but a cracked pelvis and two cracked ribs? Please.”

“Brannigan didn’t say she wasn’t injured. He’s saying the injuries weren’t sustained in the accident. By the time Millard ran into Lisa Ray pulling out of the parking lot, she was already hurt. Brannigan didn’t say so flat out, but that’s his guess.”

“What, like Millard beat the crap out of her or something like that?”

“That’s what we need to find out.”

“But her injuries were fresh, right? I mean, this wasn’t anything that’d happened weeks before.”

“Right. It could have happened prior to their getting in the van. Maybe he was taking her to the emergency room and he saw his chance.”

“Not to be dense about it, but why would he do that?”

“He had liability insurance, but no collision coverage. They’d dropped their home-owner’s policy because they couldn’t afford the premiums. No catastrophic medical, no long-term disability. They were totally exposed.”

“So he deliberately rammed into Lisa Ray’s car? That’s risky, isn’t it? What if Lisa had been killed? For that matter, what if his wife had been killed?”

“He wouldn’t have been any worse off. Might have been better for him actually. He could have sued for wrongful death or negligent homicide, half a dozen things. The point was to blame someone else and collect the dough instead of having to pay it out. He’d been badly injured himself and a jury awarded him $680,000. They’ve probably pissed it all away.”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «T Is For Trespass»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «T Is For Trespass» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Sue Grafton - V is for Vengeance
Sue Grafton
Sue Grafton - U Is For Undertow
Sue Grafton
Sue Grafton - H is for Homicide
Sue Grafton
Sue Grafton - P is for Peril
Sue Grafton
Sue Grafton - O Is For Outlaw
Sue Grafton
libcat.ru: книга без обложки
Sue Grafton
Sue Grafton - M is for Malice
Sue Grafton
Sue Grafton - F is For Fugitive
Sue Grafton
Sue Grafton - C is for Corpse
Sue Grafton
Sue Grafton - E Is for Evidence
Sue Grafton
Sue Grafton - K Is For Killer
Sue Grafton
Sue Grafton - S is for Silence
Sue Grafton
Отзывы о книге «T Is For Trespass»

Обсуждение, отзывы о книге «T Is For Trespass» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x