Sue Grafton - T Is For Trespass

Здесь есть возможность читать онлайн «Sue Grafton - T Is For Trespass» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

T Is For Trespass: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «T Is For Trespass»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

From Publishers Weekly
Starred Review. The 20th Kinsey Millhone crime novel (after 2005's S Is for Silence), a gripping, if depressing, tale of identify theft and elder abuse, displays bestseller Grafton's storytelling gifts. By default, Millhone, a private investigator in the small Southern California town of Santa Teresa, assumes responsibility for the well-being of an old neighbor, Gus Vronsky, injured in a fall. After Vronsky's great-niece arranges to hire a home aide, Solana Rojas, Millhone begins to suspect that Rojas is not all that she seems. Since the reader knows from the start that an unscrupulous master manipulator has stolen the Rojas persona, the plot focuses not on whodunit but on the battle of wits Millhone wages with an unconventional and formidable adversary. Grafton's mastery of dialogue and her portrayal of the limits of good intentions make this one of the series' high points, even if two violent scenes near the end tidy up the pieces a little too neatly.

T Is For Trespass — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «T Is For Trespass», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

I crossed the grass. “Can I help you with that?”

“I’ll take care of it,” she said. Once she’d hauled him up the last step, I put a hand on his chair and leaned closer.

“Hey, Gus. How are you?”

Solana shifted into the space between us, trying to cut off my access. I held up a palm to bar her, which darkened her mood.

“What are you doing?” she asked.

“Giving Gus the chance to talk to me if you don’t object.”

“He doesn’t want to talk to you and neither do I. Please get off this property.”

I noticed his hearing aids were gone and it occurred to me it was a neat way of putting him out of commission. How could he interact if he couldn’t hear a thing. I put my lips near his ear. “Can I do anything for you?”

The look he sent me was sorrowful. His mouth trembled and he moaned like a woman in the early stages of labor, before she understands how bad it really gets. He peered at Solana, who stood with her hands folded. In her sturdy brown shoes and bulky brown coat, she looked like a prison matron. “Go ahead, Mr. Vronsky. Say anything you like.”

He put a finger behind his ear and shook his head, feigning deafness though I knew he’d heard me.

I raised my voice. “Would you like to come next door to Henry’s for a cup of tea? He’d love to see you.”

Solana said, “He’s had his tea.”

Gus said, “I can’t walk anymore. I’m all wobbly.”

Solana caught my eye. “You’re not welcome here. You’re upsetting him.”

I ignored her, dropping down on my haunches to make eye contact with him. Even seated, his spine was so curved he had to turn his head sideways to return my gaze. I smiled at him in what I hoped was an encouraging manner, hard to pull off with Solana hovering over me. “We haven’t seen you in ages. Henry’s probably got some nice homemade sweet rolls. I can take you over in your chair and have you back in a jiffy. Does that sound like something you’d enjoy?”

“I’m not feeling well.”

“I know that, Gus. Is there anything I can do to help?”

He shook his head, his gnarled hands stroking each other in his lap.

“You know we’re concerned about you. All of us.”

“I thank you for that and for everything.”

“As long as you’re okay.”

He shook his head. “I’m not okay. I’m old.”

I spent a quiet morning at the office, tidying my desk and paying some bills. I took care of simple jobs: tossing, filing, taking out the trash. I was still brooding about Gus, but I knew there was no point in going over the same ground again. I had to focus on something else. Like Melvin Downs. Something about the man bothered me, above and beyond the issue of tracking him down, which I was certain I could do.

Once my desktop was orderly, I spent an hour transcribing my interview with Gladys Fredrickson, tracking back and forth through the tape recording. Amazing how background noise interferes with audibility: the rattle of paper, the dog barking, her wheezing breath as she spoke. It would take more than one session to get the interview typed up, but it gave me something to do.

When I wearied of that, I opened the pencil drawer and took out a pack of index cards. In the same drawer, I spotted the toy I’d salvaged from the back of the closet in Melvin Downs’s room. I squeezed the two sticks together, watching while a double-jointed wooden clown did a series of maneuvers on the high bar: back giant, clear hip to handstand, three-quarter giant. I had no way of knowing if the toy belonged to him or to the tenant who’d occupied the room before he arrived. I set the toy aside and picked up the stack of index cards.

Card by card, one line each, I jotted down what I knew of him, which didn’t amount to much. He most likely worked in the area adjacent to City College, where he caught the bus. He was fond of movie classics that seemed, in the main, to be sentimental yarns about young boys, baby animals, and loss. He was estranged from his daughter, who refused to let him see his grandsons for reasons unknown. He’d been in prison, which might have had a bearing on his daughter’s disenfranchising him. He had an imaginary friend named Tía that he created using a lipstick-red mouth tattooed in the U formed between the thumb and index finger of his right hand. Two black dots inked on the knuckle became the hand-puppet’s eyes.

What else?

Melvin was mechanically inclined, with a fix-it mentality that allowed him to repair miscellaneous items, including a malfunctioning TV set. Whatever his day job, he was paid in cash. He finished work and sat waiting for a bus on Tuesdays and Thursdays by midafternoon. He was polite to strangers but had no close friends. He’d saved enough money to buy a truck. He’d been in town the past five years, ostensibly to be near the very grandsons he was forbidden to see. His room at the hotel was grim, unless of course he’d taken countless doilies, needlepointed pillows, and other decorative items with him when he left. When he’d seen the flyer I’d distributed, his response was to panic, pack his possessions, and disappear.

When I ran out of facts I shuffled the cards and arranged them randomly to see if enlightenment would ensue. I spread them out on the desk and leaned my head on my hand, thinking, Which of these facts doesn’t belong?

I could think of one possibility. I pulled two cards forward and stared at them. How did the mechanical clown and Melvin’s imaginary friend, Tía, fit into the larger scheme of things? Nothing else I’d learned about him suggested a playful nature. Indeed, there was something furtive in his reluctance to display the lipstick tattoo. So maybe the toys weren’t intended for his amusement. Maybe Tía and the toy clown were meant to amuse someone else. Like who? Kids, any number of whom I’d seen at the nearby elementary school and the child care center near the bus stop he frequented.

Was he a pedophile?

I knew child molesters often kept games and videos on hand, befriending children over a period of time until a bond was formed. Physical contact was gradually introduced. In the wake of affection and trust came the fondling and fumbling, until touching and secrets were the intoxicating spice of their “special” relationship. If he was a sex offender, it would explain his fright that he’d been spotted within one thousand yards of a school, a playground, or a day care center. It would also explain his daughter’s refusal to let him see his grandsons.

I picked up the phone and called the county probation department. I asked to speak to a parole officer named Priscilla Holloway. I expected to have to leave a message, but she picked up on her end and I identified myself. Her voice was surprisingly light, given what I remembered of her physical stature. She was a big-boned redhead, the sort who’d played rough sports in high school and still had softball and soccer trophies displayed in her bedroom at home. I’d met her the previous July when I was babysitting a young renegade named Reba Lafferty, who’d been paroled from the California Institute for Women.

“I’ve got a question for you,” I said, when we’d dispensed with the chitchat. “How familiar are you with the registered sex offenders in town?”

“I know most of them by name. We all do. Lot of them are required to come in for drug testing. They also call in changes of address or changes in employment. Who in particular?”

“I’m looking for a fellow named Melvin Downs.”

There was a pause and I could almost hear her shaking her head. “Nope. Don’t think so. The name doesn’t sound familiar. Where’d he do his time?”

“I have no idea, but I’m guessing he was in prison on a child molest. He has a crude tattoo that looks like prison vintage-a lipstick-red mouth in the web between the thumb and index finger on his right hand. I’m told he’s an amateur ventriloquist and I’m wondering if he trots out his talent in seducing young kids.”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «T Is For Trespass»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «T Is For Trespass» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Sue Grafton - V is for Vengeance
Sue Grafton
Sue Grafton - U Is For Undertow
Sue Grafton
Sue Grafton - H is for Homicide
Sue Grafton
Sue Grafton - P is for Peril
Sue Grafton
Sue Grafton - O Is For Outlaw
Sue Grafton
libcat.ru: книга без обложки
Sue Grafton
Sue Grafton - M is for Malice
Sue Grafton
Sue Grafton - F is For Fugitive
Sue Grafton
Sue Grafton - C is for Corpse
Sue Grafton
Sue Grafton - E Is for Evidence
Sue Grafton
Sue Grafton - K Is For Killer
Sue Grafton
Sue Grafton - S is for Silence
Sue Grafton
Отзывы о книге «T Is For Trespass»

Обсуждение, отзывы о книге «T Is For Trespass» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x