Пи Трейси - Смертельная поездка

– Думаете, я этого не знаю? Я жду звонка от Билла Тернера. Он лучший эксперт по обезвреживанию бомб в стране. Он живет в округе Колумбия, но мы никак не можем его найти. Воскресенье, утро. Наверное, он в какой-нибудь чертовой церкви.

Магоцци был несколько удивлен тем, как Кнутсен выбирал прилагательные. Агент выглядел на двадцать лет моложе и на тысячу лет старше, чем десять минут назад. Он говорил как обычный человек, а не как представитель федеральной власти, и это не обязательно было хорошим знаком.

– Даже если вы найдете этого парня в течение следующих нескольких секунд, что он сможет сделать, находясь в округе Колумбия?

– Он будет инструктировать меня по телефону, а я дезактивирую бомбу.

– Вы когда-нибудь делали это раньше?

Кнутсен посмотрел на Грейс и прищурился. Она словно вела допрос.

– Нет. Но у нас нет другого варианта. Мы даже не знаем, где располагаются цели, а грузовики уже там…

– И они заполнены зарином, – буднично сказал Бонар.

Кнутсен посмотрел на него и резко спросил:

– Откуда вы знаете, каким именно газом заполнены грузовики?

Бонар поднял руки, ладонями вперед:

– Ну не зря же они так их назвали.

Кнутсен закрыл глаза. Слишком многие сейчас знают слишком многое. Этот информационный век никогда ему особенно не нравился.

– А другие цифры на экране? – спросил Джино. – Некоторые из них продолжают меняться. Может, это широта или еще что-нибудь, что укажет нам на местоположение грузовиков?

Кнутсен покачал головой:

– Судя по информации на компьютере, грузовики стоят. Кроме того, я знаю, что это за таблицы. Я видел их раньше. Они определяют расстояние начального рассеивания, которое зависит от многих факторов, таких как скорость и направление ветра, влажность воздуха…

– Погодите! – Родраннер повернулся к Харлею. – Мы могли бы загрузить эти цифры в программу обработки статистических данных и подключиться к Национальной метеорологической службе. Какова вероятность того, что в двух разных точках Америки в одно и то же время будут совершенно одинаковые погодные изменения?

– Звучит неплохо, но это займет некоторое время.

Кнутсен, нахмурив брови, смотрел на Родраннера и Харлея. Затем его лицо прояснилось.

– Ах да. Едва вспомнил. Секретные агенты из округа Кингсфорд. Преступления в области информационных технологий.

Грейс и Энни покосились на своих коллег.

– Точно, – сказал Харлей.

– Это хорошая мысль, но загвоздка состоит в том, что эти грузовики почти наверняка находятся в черте города, и даже если мы обнаружим их в течение следующих десяти минут, то все равно не успеем доставить их в зону, где возможна безопасная дезактивация установленных на них взрывных устройств.

– Значит, мы вернулись к началу, – сказала Грейс. – Мы должны влезть в тот компьютер и найти команду отмены взрыва.

– Похоже на то… – У Кнутсена зазвонил телефон, и он прижал его к уху с такой силой, что Джино удивился, как он не проломил себе голову. – Кнутсен! – рявкнул он, потом десять секунд молча слушал. Затем со злостью швырнул телефон на землю. – Билл Тернер выехал с семьей за город на воскресный пикник.

Грейс вдруг обернулась, будто вспомнив что-то, и бросилась к патрульной машине Дугласа Ли. Она распахнула пассажирскую дверь, чуть не сорвав ее с петель, и стала что-то искать внутри машины. Через мгновение она уже бежала обратно с черным чемоданчиком, с которого капала кровь. Она вытерла его о траву и поставила перед Родраннером.

– Чей ноутбук?

– Он ему уже не нужен – у него головы нет. Он был одним из них, но камуфляж не носил. Его задача была другой: возможно, это он установил компьютер в ангаре. Ведь он привез нас сюда – видимо, это место было ему знакомо, и он знал, что здесь никого нет. Он хотел без помех нас прикончить.

Родраннер улыбнулся едва заметной улыбкой и раскрыл чемоданчик.

– Так, значит, он у них был технарь-компьютерщик.

Энни и Харлей уже сгрудились за спиной Родраннера, заглядывая в экран.

– А компьютерщики всегда делают резервную копию программы, – сказала Энни.

Монитор ожил, доказав, что она права.

К этому времени все уже стояли или сидели перед ноутбуком и, как маленькие дети, рассматривающие необычного жука, глядели в экран. Шарон встала позади Энни. Она положила руку ей на плечо, уравновешивая ее во многих смыслах.

Магоцци понял, что изображение, появившееся на экране ноутбука, повторяет то, которое они видели на мониторе в ангаре.