Elements of the plan were already under way. Money had been delivered to the cartel to begin work. They were not told the precise nature of the cargo to be delivered. They were told that the product of their labors would be theirs to use as they wished once it was completed and the delivery was made. The Mexican cartel was now a critical element in the plan.
And for the moment the cartel had saved both Afundi and his mission. For how long he couldn’t be sure. The problem arose because Alim had allowed the woman to come here into FARC territory in the first place. Because the old man was sick, he needed her. FARC had provided doctors, but the old man wanted his daughter. Alim was desperate. He would do anything to keep him alive.
The difficulty arose because the man he had assigned to watch her had not done his job, that and the fact that she should never have been allowed to leave. That was the blunder.
It had all started with an argument. When the old man told them how long it might take, Afundi knew they couldn’t wait that long. The doctors had already given him their estimate that the old man might have six months left, eight at the outside. That was four months ago. If he died, it was over. They all knew it. Afundi’s government had sent over technicians to look at the problem. They determined that the Russian possessed both information and techniques without which the entire project was hopeless. Safety devices incorporated in the original assembly could not be overcome except by those with specific knowledge of its design.
In the quarrel that followed, Alim and his men, including the one who was supposed to be watching the woman, became so bound up with the interpreter in arguments with the Russian, insisting that they could do much of the work for him if only he showed them how, that no one even noticed the woman and her camera.
Alim had no idea there was even a problem until months later. Fortunately, the FARC had sources in Costa Rica. An American tourist had started asking questions, and even brought up the name Nitikin. Some judicious probing and the fact that the tourist had somehow found photographs, and Alim jumped on it immediately.
The cartel in Mexico possessed what Afundi did not: access across the border by way of travel documents for daily business and people with the skills to solve the problem.
True, the man was a mercenary being paid, but he acted swiftly and, for the moment at least, the project was still alive. But he had left a loose end and now it was threatening to come unraveled. It was a sensitive issue, one that Afundi was anxious should not be allowed to disturb the old man or, for that matter, his daughter. She was in permanent residence now, though as far as Afundi knew, she had not yet come to realize this. There would be no more phone calls home or trips to Medellín. At this point the opportunity for harmful information to flow in either direction was far too great.
The cartel’s man would have to deal with the loose end. This morning Afundi was busy with the interpreter, writing riddles to make sure that this happened and that it happened quickly.
Liquida sat at a table at an outdoor café on Orange Avenue in Coronado, two blocks from the lawyer’s office. He considered his options as he sipped a cappuccino and dipped the pointed end of a biscotti into the frothy brew.
The lawyer’s name, Paul Madriani, and his firm, Madriani and Hinds, had popped up in the news the day before. This morning Liquida was scanning more details as he sipped his coffee. According to the news accounts, it was now confirmed, they were representing the woman.
The local papers and the San Diego television stations were full of it. The double murder in a high-end neighborhood up in Del Mar, the gory scene and the arrest of the young woman, was hot news. So far it was confined to the local press. If he was lucky and if he worked quickly, it would stay that way, a San Diego story with a sad ending and no more questions.
So far the press and media reports were limited to a few details about how authorities had caught up with her in Arizona, trying to flee; some veiled conjecture as to her live-in relationship with the old man; and speculation that she might have been in the country illegally.
The press pounded the illegal-alien angle with relentless sidebars to the murder story, another violent criminal from over the border and more innocent victimized gringos. Of course, they failed to note that one of the victims, the maid, was herself Mexican, and for all Liquida knew, she might have been undocumented as well. This morning’s paper said the female suspect was believed to be from either Mexico or Colombia. Sooner or later they would get it right and start nosing around in Costa Rica. Liquida’s employers made it clear; they were counting on him to deal with the problem before that happened.
He read on. Halfway down the page, the maid’s brother was interviewed. He told reporters that his sister was not supposed to work that night but that she had been called in at the last moment. The brother had dropped her off at the murder house at nine thirty. Liquida must have just missed them. It bothered him, but not enough to stop nibbling on his biscotti.
He hadn’t arrived outside the fence at Pike’s house until a quarter to ten. Had he been there earlier and seen the maid and her brother drive up, he would have postponed the entire event.
According to the reports in the press, the maid’s brother returned to pick her up just before midnight, when she didn’t call home and efforts to reach her on her cell phone failed. He rang the bell at the front gate, but nobody answered. What he did after that wasn’t clear. The police had instructed him to say nothing more.
Some of the details, including what little the news reporters picked up regarding the crime scene, were at variance with the facts as Liquida knew them. As usual, the authorities withheld all of the critical forensics, any trace evidence, the trail of blood inside the house, the wounds, and how and where they were inflicted. The only specifics about the weapons came by way of the vague information that the victims died of stab wounds and the disclosure that one of the victims was found upstairs and the other on the first floor.
Having taken down the old man, Liquida had figured that he was home free. How hard could it be to rouse the woman and draw her into the study? After dispatching Pike he made some noise, stomped on the floor a few times, and waited.
When that didn’t work, he pushed over a small display case in the study. This smashed the glass in the case and dumped various cups, other awards, and mementos across the hardwood.
When the woman didn’t come running, he began to wonder if she was deaf. He started a search of the rooms on the second floor, but he couldn’t find her. Liquida came as close to panic in that moment as he could ever recall.
His first thought was that she had seen him and fled, perhaps from the top of the landing when he first saw her. If so, the police could be arriving at any minute. Liquida began to sweat. He moved frantically from room to room, searching every place he could think of. He went down the stairs into the garage and found a car door open. He checked inside for the ignition key. It wasn’t there. He thought maybe she had tried to take the car and couldn’t.
Then he noticed that the side door leading from the garage into the yard was open. She must have gone out that way, but he didn’t follow her. If she had reached a phone, the police would be on their way.
He raced back upstairs. If he couldn’t get the woman, he would make a quick effort to find the documents and beat a hasty retreat. He started looking for the documents in the most likely place, the study.
It was then that he found it, the note the woman had left for Pike. It was toward the front of the desk, under the pen and the ornate letter opener. He read it without picking it up. His pulse dropped forty beats. She hadn’t seen him. She was on the run from the old man, and she had taken some coins. Liquida dropped into the chair behind the desk to catch his breath.
Читать дальше