Ian Rankin - The Complaints

Здесь есть возможность читать онлайн «Ian Rankin - The Complaints» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Complaints: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Complaints»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

'Mustn't complain' – but people always do… Nobody likes The Complaints – they're the cops who investigate other cops. Complaints and Conduct Department, to give them their full title, but known colloquially as 'The Dark Side', or simply 'The Complaints'. It's where Malcolm Fox works. He's just had a result, and should be feeling good about himself. But he's a man with problems of his own. He has an increasingly frail father in a care home and a sister who persists in an abusive relationship – something which Malcolm cannot seem to do anything about. But, in the midst of an aggressive Edinburgh winter, the reluctant Fox is given a new task. There's a cop called Jamie Breck, and he's dirty. The problem is, no one can prove it. But as Fox takes on the job, he learns that there's more to Breck than anyone thinks. This knowledge will prove dangerous, especially when a vicious murder intervenes far too close to home for Fox's liking.

The Complaints — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Complaints», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

‘And do we know his state of mind immediately afterwards?’

‘Mark hadn’t thought to go that particular extra mile…’

‘But you’ve asked him now?’

‘He’s going to talk to the friends who were with Norquay at the dinner.’

‘I don’t suppose it’ll get us much further.’

‘No…’ Breck drew the word out, and Fox knew there was something else.

‘In your own time, Jamie,’ he prompted.

‘Well, Mark knows Lowther’s by repute – there’s often a bit of trouble there on a Saturday night, except actually the trouble always seems to happen a hundred yards or so from the pub itself.’

‘Out on the street, you mean?’

‘If an argument starts, it’s always taken outside.’

‘And why would that be?’ Fox asked, already with an inkling of the answer.

‘Nobody wants to get on the wrong side of the owners.’

‘Wauchope Leisure Holdings?’

‘Who else?’ Jamie Breck said.

‘In a way, that’s a bit of a shame – means none of the punters are going to tell us who made the call.’

‘Probably not,’ Breck agreed. ‘But it’s certainly got Mark interested. ’

‘He needs to ca’ canny.’

‘Don’t worry about him. How did your meeting with Linda Dearborn go? Was she asking after me?’

‘Your name didn’t quite come up.’

‘She’s a little stunner, isn’t she?’

‘She’s also pretty good at her job. There’s a link between Wauchope and Brogan’s company. Do you think we could tie Wauchope to Norquay’s outfit too?’

‘We can try… or rather, Mark can – it’s a Tayside shout.’

‘Wauchope’s company also employs a PR firm…’

‘Let me guess – LMM?’

‘They ran an advertising campaign for lap-bars.’

‘On the sides of buses – I remember that. Do we need to talk to them about it? Their HQ’s slap-bang next to the Parliament…’

‘Maybe for later,’ Fox advised. ‘Get back on the phone to your friend in Tayside and see if he can find anything else to tie Wauchope to our Dundee developer.’

‘Will do. What’s next on your own list, Malcolm?’

‘Family,’ Fox said, signalling out into traffic.

Jude opened the door. When she saw it was him, she turned and headed back to the living room, knowing he would follow. Her hair and clothes looked like they could do with a wash, and she was sunken-cheeked. There was a cigarette waiting for her in the ashtray on the arm of her chair.

‘I thought you weren’t coming round till the weekend,’ she said. ‘This isn’t a good day for me to go see Dad.’

Fox noted the two empty wine bottles on the breakfast bar and the remains of the bottle of cheap vodka on the coffee table. Jude was seated and pretending an interest in the television, but her eyes were heavy-lidded.

‘You okay, sis?’ he asked.

‘Why shouldn’t I be?’ She looked up at him and her eyes widened. ‘What happened to you?’

Fox rubbed his face with his fingers. ‘I fell down some stairs.’

Her look hardened, but then she turned away, lifting the cigarette and sucking on it. Fox wandered into the kitchen and filled the kettle. He couldn’t see any tea or coffee, and there was no milk in the fridge. Plenty of food, though – it didn’t look as though she’d eaten anything since her shopping trip.

‘Has your pal Sandra not been in?’ Fox called to his sister.

‘Not for a few days. She’s phoned me a couple of times, just to check.’

‘How about Mrs Pettifer next door?’

‘Visiting her brother in Hull. He’s had a stroke or something.’

‘So you’re having to manage on your own?’

‘I’m not an invalid.’

‘You’re not exactly taking care of yourself either.’

‘Fuck off, Malcolm.’ She slung her legs over the arm of the chair, almost knocking the ashtray to the floor.

Fox allowed her a few moments to calm down. ‘When I was round here the other day, you seemed to be coping…’ Opening cupboards, he found a fresh jar of instant coffee. He rinsed two mugs, and decided to add two spoonfuls to Jude’s.

‘You okay with black?’ he asked. She didn’t answer. ‘What are you doing for money?’

‘There’s some in the account.’

‘But probably not much…’

‘When I’m reduced to begging on the street, I’ll let you know.’

He picked up some of the mail from the breakfast bar. There was a letter explaining that the mortgage repayments were being reduced in line with the recent cut in interest rates. ‘Did Vince have life insurance?’ he asked.

‘Yes.’

‘Have you done anything about it?’

‘Sandra did… phoned them and then got me to sign a letter.’

‘Well, that’s something.’ Fox was sifting through the rest of the mail, some of which had yet to be opened. There was an O2 bill addressed to Mr V. Faulkner. Fox peeled it open, eyes on his sister’s back. He gave a little twitch of the mouth when he saw that it wasn’t itemised. A hundred and twelve pounds was owing. The kettle came to the boil and Fox took Jude’s mug through to her.

‘You could do with some milk,’ he said, handing it over. She stubbed out her cigarette and took the drink from him. ‘And maybe not so much wine and spirits.’

‘You’re not my dad.’

‘I’m the next best thing.’ He reached into his jacket pocket for his wallet. When she saw what he was doing, she flew from her chair and headed into the kitchen, pulling open one of the drawers and coming back into the living room brandishing a wad of banknotes, which she flung up into the air in front of him.

‘See?’ she said. ‘I don’t need any of your bloody charity!’

Fox stared down at the notes strewn across the carpet. Jude was back in her chair, staring at the TV, knowing he was awaiting an explanation.

‘I found it,’ she obliged. ‘About two grand in total.’

‘Found it where?’

‘Hidden in Vince’s room upstairs. Lucky I got to it before your lot turned the place over – they might’ve pocketed it.’

‘Where did it come from?’

Jude managed a shrug. ‘Winnings from the casino?’ she guessed. ‘Maybe that’s where he was on all those nights he didn’t bother coming home.’

‘He was there on the Saturday,’ Fox said quietly, crouching down and beginning to gather up the cash. ‘When he left, he took a taxi to the Cowgate…’

She wasn’t really listening to him. ‘The sod kept it from me, Malcolm. Hid it away in that bloody room of his with his porn mags and DVDs. I didn’t want anyone to know he was like that… that’s why I didn’t say anything.’ She looked at him again. ‘What happened to your face?’

‘I got into a fight.’ He placed the money on the coffee table.

‘Did you win?’

‘Not yet.’ This produced a thin but palpable smile. She picked up her drink and blew across its surface. ‘Shouldn’t be too hot,’ he told her. ‘I added some cold from the tap.’ She took a slurp and squirmed. ‘A bit strong?’ he guessed.

She nodded, but took another mouthful.

‘There’s tinned soup in the cupboard…’

‘I’m fine with this,’ she told him, but he went into the kitchen anyway and got out a pot. The hob was spotless, evidence that nothing had been cooked for a few days. No dishes in the sink, just mugs and glasses. Fox emptied the soup into the pot. It was cream of chicken – the same stuff their mum used to give them when they were sick.

‘Jude,’ he called, ‘the police gave you back Vince’s personal items, right?’

‘Yes,’ she said.

‘Could I take a look at them?’

‘Envelope in the drawer.’ She pointed towards a unit in the living room. It had shelves above, drawers and cupboards below. He found the large padded envelope in the first drawer. Below it were several folded sheets of unused Christmas paper. Fox reached into the envelope, interested in only one thing – Faulkner’s mobile phone. It had been dusted for prints, and was also edged with dirt. At some point, it had been lying on the ground. When Fox tried switching it on, nothing happened.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Complaints»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Complaints» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Complaints»

Обсуждение, отзывы о книге «The Complaints» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x