Mo Hayder - Skin

Здесь есть возможность читать онлайн «Mo Hayder - Skin» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Skin: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Skin»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

When the decomposed body of a young woman is found by near railway tracks just outside Bristol one hot May morning, all indications are that she's committed suicide. That's how the police want it too; all neatly squared and tidied away. But DI Jack Caffery is not so sure. He is on the trail of someone predatory, someone who hides in the shadows and can slip into houses unseen. And for the first time in a very long time, he feels scared. Police Diver Flea Marley is working alongside Caffery. Having come to terms with the loss of her parents, and with the traumas of her past safely behind her, she's beginning to wonder whether their relationship could go beyond the professional. And then she finds something that changes everything. Not only is it far too close to home for comfort – but it's so horrifying that she knows that nothing will ever be the same again. And that this time, no one – not even Caffery – can help her…

Skin — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Skin», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

‘Can we talk? Inside? Don’t want to give your neighbours a show, do we?’

Ruth’s mouth twitched. Her foxy little brain was working on the situation. She glanced at the road – at the other houses in the hamlet. Behind the puffy skin her eyes were grey and hard. Uncompromising. ‘You’ve got five minutes. Then I’m calling the police.’

They went into the living room. It seemed bigger with the french windows wide open, and it smelt of cleaning fluid and burnt toast. Flea pushed some cats away and sat down on the sofa. ‘I’ll be absolutely honest.’

‘It’s not in your nature.’

‘I’ll be absolutely honest . Even though I shouldn’t, I’m telling you the truth. I’m in trouble.’

‘So what? Don’t confuse me with someone who gives a shit.’

‘This case is my last hope. If I don’t get it right I’m basically going to lose my job. That’s why I lied to you. I was desperate.’

‘Desperate?’ Ruth licked her lips. ‘How terrible for you. What? Down to your last million, are you?’

‘It’s a difficult case. My client’s husband’s been having an affair. He came home drunk last week. He’d had an accident. The front grille of their car was dented. He told my client he was parked in Bristol at a work do and that someone had driven into it in the car park.’

‘And?’

‘My client didn’t believe him. She thought he’d been seeing his girlfriend over at Tellisford. If he’d been in Tellisford he’d’ve had to drive along this road to get home. I think whatever happened to his car happened down there on the road. There are skidmarks. When I was looking at them yesterday I saw your telescope from the road. That’s why I came up.’

She held Ruth’s eyes steadily. ‘My client’s accident was last Monday. Some time before midnight. Do you know anything about it?’

‘Course I do. He hit a deer.’

‘How do you know it was a deer?’

‘I could tell from the noise of the collision.’

‘You didn’t see it, then?’

‘I heard it. That was enough. The deer must have limped off because when I went down there later with the camera there was nothing. It probably died in one of the fields, the poor-’ She broke off, eyeing Flea suspiciously. And then she grinned. A gap-toothed beery smile. ‘Oh,’ she said. ‘There you go again – taking me for an idiot.’

Flea looked at her stonily. ‘Are you going to talk to me or not?’

‘Depends.’

‘Depends on what?’

‘On what you can give me in return.’

‘I don’t know what I have to give you in return. What were you thinking?’

‘What do you think I was thinking?’

‘Money, I suppose. But you won’t get far with that. It’s against the ethics to pay for information.’

‘Ethics? Whose ethics ?’

‘Mine. My company’s. My client’s.’

‘Oh, I’m sure you could find something. Ten K. That’s all I want. It’s not a lot. Not to someone like you.’

‘You’d be surprised what’s a lot to people like me.’

‘That’s fine.’ Ruth went to the bar and picked up a cracked glass with a drink in it. She raised it to Flea. ‘If it’s interesting enough for you, then it’ll be interesting enough for someone else.’

Flea got to her feet.

‘Where’re you going?’

‘There’s no money. I’m going home.’

Ruth shrugged. She put down the glass and went to the computer table. Pulled a cellophane envelope from the top drawer and slid out a black-and-white print. ‘My evidence.’ She came across the room and held it out. ‘I never got all his registration, only the last three letters. Otherwise I’d have called the police on him.’

Flea looked at the photo, her heart thumping low and hard in her chest. Taken from the patio, it showed the road at night. A double set of tyre tracks ran down the centre and at the head of them, where it had come to rest, a car was parked, the driver’s door open. A man was standing at the back, as if he’d just slammed the boot. He had turned away from the camera, and although he was too far away for Flea to see what he looked like, if you knew Thom you’d know it was him standing there.

The numbers on the plate were illegible because of the lighting, but the letters were clear: GBR. And just peeping out above the numberplate a tiny slip of something dark. Unless you were close to it, you wouldn’t notice it was there. But Flea noticed. And knew it was a section of velvet coat. He’d already put her in the boot and was leaving… So you didn’t see the whole thing. You heard the collision, but you didn’t know it was a person he’d hit. You didn’t see him put Misty in the boot. That’s why you thought it was a deer…

She reached for the photo, but Ruth was quick. She shovelled it back into the cellophane, went to a small bureau in the corner, pushed it inside and turned the key. She looked back at Flea, smiling, something sly crossing her expression. ‘No, no, no,’ she said. ‘It would be too easy, wouldn’t it?’

‘Lend me the photo, Ruth. It would prove my client’s husband was there.’

‘No.’ She dropped the key down the front of her bra. Winked. ‘I don’t think I’ll do that.’

‘I’ll make a copy of it. It’ll take me a few minutes just to run it down to a copy shop. Then my case’ll be over and I can leave you be.’

‘The price has just gone up. Fifteen grand. That’s what it’ll cost you.’

Flea opened her mouth. Closed it. What did the photograph prove? That Thom had stopped. That he’d got out of the car to check what he’d hit. They’d have to work that into his story. They’d position Misty far enough into the field for it to be believable that she’d been thrown through the hedgerow and that when he’d got out to check he hadn’t been able to see her from the road. Then he’d say he’d assumed it was a deer that had limped off. Just the way Ruth had told it.

‘I don’t think so.’ She checked her watch. It was six thirty. She was meeting Mandy and Thom in Keynsham in forty-five minutes. ‘I’m sorry but I really don’t think that’s going to happen.’

42

A modern cider pub had been built where the old lock-keeper’s house in Keynsham used to be. Flea, Thom and Mandy went down to the rickety fishing platform so the roar of the weir would blunt their voices and tried to look normal. They’d ordered long pints of thick orangy cider, but none of them felt like drinking. Thom rested his glass on a supporting post and stood with his arms folded, looking down at his toe, which he moved in circles as if he was writing something with it. He wouldn’t look either woman in the eye.

Flea stood shoulder to shoulder with Mandy, gazing morosely into the river. She’d pulled a body out of there once. A seventy-year-old man with throat cancer. While his wife was at Somerfields he’d taken a mallet and bolster to part of the garden wall, chipped out seven bricks, zipped them into a rucksack, which he’d padlocked round his chest, then come out here and stepped straight into the water. A wedding party in the pub grounds opposite watched him do it. His body had been pulled under and held against the weir by the current. It had taken the underwater search unit six hours to get him out, and when they did, his face, some of which had already been removed during his treatment, had slammed into the weir so many times it was like uncooked hamburger.

‘We need to come up with a plan.’ Mandy was wearing a black linen dress that stopped mid-calf, and fading blue Birkenstocks. The heavy tops of her arms had small reddish pimples scattered over them. ‘For everyone’s sake, we need a plan. We need to decide the best way out of this for all of us.’

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Skin»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Skin» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Skin»

Обсуждение, отзывы о книге «Skin» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x