He was trying, without success, to light a large cigar in the stiffening rooftop breeze. One of the parasols, which were all closed, blew over, which seemed to irritate him.
“I always say,” he said, “that the best way to see Havana is from the rooftop of a good hotel.” He gave up with the cigar. “The National has a view, but it’s just the fucking sea or the rooftops of Vedado, and in my humble opinion, that view doesn’t begin to compare with this one.”
“I agree.” For the moment I was through needling him. I was just beginning to have my reasons for that.
“Of course, it does get a bit windy up here sometimes, and when I catch up with the sonofabitch who persuaded me to buy all these fucking parasols, I’m going to give him a lesson in what it’s like when the wind catches one of these things and carries it over the side.” He grinned in a way that made me think he meant every word of it.
“It’s a great view,” I said.
“Isn’t it? You know, I’ll bet Hedda Adlon would have given her eye-teeth for a view like this one.”
I nodded, hardly wanting to tell him that the Adlon’s rooftop had afforded the hotel patrons with one of the best views in Berlin. I’d watched the Reichstag burning from that particular hotel rooftop. And you don’t get much better views than that.
“What ever happened to her, anyway?”
“Hedda used to say that a good hotelier always hopes for the best, but expects the worst. The worst is what happened. She and Louis kept the hotel going all through the war. Somehow it always escaped the bombing. Maybe someone in the RAF had stayed there once. But then, during the Battle for Berlin, the Ivans subjected the city to a barrage that destroyed almost everything that hadn’t been destroyed by the RAF. The hotel caught fire and was all but destroyed. Hedda and Louis retreated to their country estate near Potsdam and waited. When the Ivans turned up, they looted the house, and mistaking Louis for an escaping German general, they put him in front of a firing squad and shot him. Hedda was raped, many times, like most of the women in Berlin. I don’t know what happened to her after that.”
“Jesus Christ,” said Reles. “What a story. Pity. I liked them both a lot. Jesus, I didn’t know.”
He sighed and made another attempt to light his cigar, and this time he succeeded. “You know, it’s funny you turning up like this, Gunther.”
“I told you before, Max. It’s Hausner now. Carlos Hausner.”
“Hey, don’t worry about it. You and me, we don’t have to worry about that shit. This island’s got more aliases than a filing cabinet in the FBI. If you ever get any problems with the militia about your passport, your visa, anything like that, you come to me. I can fix it.”
“All right. Thanks.”
“Like I was saying, it’s funny you turning up like this. You see, the Adlon’s one of the reasons I got into the hotel business here in Havana. I loved that hotel. I wanted to own a classy place like the Adlon here, in old Havana, instead of in Vedado like Lansky and all those other connected guys. I always had the idea that this is the kind of place Hedda would have picked herself, don’t you agree?”
“Maybe. Why not? I was just the house peeper, so what do I know? But she used to say that a good hotel is like a car. What it looks like is only half as important as how it drives: how fast it can go and if the brakes work all right and if it’s comfortable are what really matters. Everything else is just bullshit.”
“She was right, of course,” said Reles. “God, I could use some of her old European experience right now. I’m after the same high-end crowd here, you see. The senators and the diplomats. I’m trying to run a quality hotel and an honest casino. The truth is, you hardly need to run a crooked one. The odds always favor the house, and the money floods in. It’s as simple as that. Almost. True, in a city like Havana you gotta watch out for the sharks and the grifters. Not to mention the faggots and the female impersonators. Hell, I don’t even allow hookers to operate in this place. Not unless they’re on the arm of someone important. I leave that kind of vice to the Cubans. They’re a degenerate lot. Those guys would pimp their own grandmothers for five bucks. And, believe me, I should know. I’ve had more than my fair share of mocha-flavored flesh in this city.
“At the same time,” he continued, “you shouldn’t ever underestimate these people. They think nothing of putting a bullet in your head if they’re connected. Or tossing a grenade in your john if they’re into politics. A man in my position needs to get eyes in the back of his head or pretty soon the back of his head will be lying on a floor. Which is where you come in, Gunther.”
“Me? I don’t see how I can help you, Max.”
“Let’s have some lunch. And I’ll tell you how.”
We rode the elevator up to the penthouse, where we were met by Waxey. Seen from up close, his face was like that of a Mexican wrestler-the kind that usually wears a mask. Come to think of it, the rest of him looked like a Mexican wrestler, too. Each of his shoulders resembled the Yucatán peninsula. He didn’t say anything. He just frisked me with hands like Esau’s black-sheep uncle.
The penthouse was modern and about as comfortable as a space-ship. We sat at a glass table and watched each other’s shoes while we ate. Mine were locally sourced and none too clean. My host’s shoes were shinier than a brass bell and every bit as loud. To my surprise the food was kosher, or at least Jewish, since the tall, good-looking woman who served it was also black. Then again, maybe she was a convert to Judaism. She was a good cook.
“The older I get, the more I like Jewish cooking,” Max explained. “I guess it reminds me of when I was a kid. All the food the other kids had, but never me, because my bitch of a mother ran off with a tailor, and Abe and I never saw her again.”
When we got to the coffee, he relit his half-smoked cigar, while I fetched one from his cemetery-sized humidor.
“So let me tell you how you can help me, Gunther. For one thing, you’re not Jewish.”
I let that one go. A quarter-Jew seemed hardly worth mentioning these days.
“You’re not Italian. You’re not Cuban. You’re not even American, and you don’t owe me a damn thing. Hell, Gunther, you don’t even like me that much.”
I didn’t contradict him. We were big boys now. But I didn’t underline it, either. Twenty years was a long time to forget a lot, but I had more reason to dislike him than he would ever know or remember.
“All of this makes you independent. Which is a very valuable quality to possess in Havana. Because it means you owe no one allegiance. None of that would matter if you were a potchka , but you’re not a potchka , you’re a mensch, and the plain fact of the matter is that I could use a mensch who has grand hotel experience-to say nothing of your years with the Berlin police. Why? To help me keep things straight here, that’s why. I want you to take on the role of general manager. In the hotel and in the casino. Someone I can trust. Someone who doesn’t give me any shit. Someone who shoots straight from the hip. Who better than you?”
“Look, Max, I’m flattered, don’t think I’m not. But I don’t need a job right now.”
“Don’t think of it as a job. This is not a job. There’s no nine-to-five with this business. It’s an occupation. Every man needs an occupation, right? A place to go every day. Some days you’re around more than others. Which is good, because that’ll keep the bastards who work for me guessing. Look, I hate to sound like a noodge , but you’d be doing me a favor here. A big favor. Which is why I’m prepared to pay you top dollar. How does twenty thousand dollars a year sound? I bet you never made that kind of money at the Adlon. A car. An office. A secretary who crosses her legs a lot and doesn’t wear any panties. You name it.”
Читать дальше