Philip Kerr - The Lady from Zagreb

Здесь есть возможность читать онлайн «Philip Kerr - The Lady from Zagreb» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: New York, Год выпуска: 2015, ISBN: 2015, Издательство: Putnam's Sons, Penguin Publishing Group, Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Lady from Zagreb: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Lady from Zagreb»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

A beautiful actress, a rising star of the giant German film company UFA, now controlled by the Propaganda Ministry. The very clever, very dangerous Propaganda Minister — close confidant of Hitler, an ambitious schemer and flagrant libertine. And Bernie Gunther, former Berlin homicide bull, now forced to do favors for Joseph Goebbels at the Propaganda Minister’s command.
This time, the favor is personal. And this time, nothing is what it seems.
Set down amid the killing fields of Ustashe-controlled Croatia, Bernie finds himself in a world of mindless brutality where everyone has a hidden agenda. Perfect territory for a true cynic whose instinct is to trust no one.

The Lady from Zagreb — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Lady from Zagreb», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Philip Kerr

The Lady from Zagreb

And if you ask again whether there is any justice in the world, you’ll have to be satisfied with the reply: Not for the time being; at any rate, not up to this Friday.

— ALFRED DOBLIN

I had come to Yugoslavia to see what history meant in flesh and blood.

— REBECCA WEST

It was written I should be loyal to the nightmare of my choice.

— JOSEPH CONRAD

Prologue

French Riviera, 1956

Wolves are usually born with deep blue eyes. These lighten and then gradually fade to their adult color, which is most often yellow. Huskies, on the other hand, have blue eyes and because of this, people think that there must be blue-eyed wolves, too, but, strictly speaking, there aren’t any; if you ever meet a wolf with blue eyes, then it is very likely not a pure-blooded wolf but a hybrid. Dalia Dresner had the most strikingly blue eyes of any woman I ever saw; but I’ll bet that there was a small part of her that was wolf.

Dresner had been a star of German cinema back in the thirties and forties, which was when I’d been involved with her, albeit briefly. She is almost forty now but even in unforgiving Technicolor she is still astonishingly beautiful, especially those slow-blinking, ray-gun blue eyes that look as if they might have destroyed a few buildings with a careless glance or a particularly wide-eyed stare. They certainly managed to burn a hole through my heart.

Like the pain of parting, you never really forget the face of a woman you’ve loved, especially when it’s the face of a woman the press had called the German Garbo. Not to mention the way they make love; somehow that tends to remain in the memory, also. Perhaps this is just as well when the memory of making love is pretty much all you’ve got.

“Don’t stop,” she would whimper on the few occasions when I was trying to please her in bed. As if I had any intention of stopping, ever; I’d happily have continued making love to Dalia until the end of time.

I was seeing her again in the Eden Cinema in La Ciotat, near Marseilles, reputed to be the world’s oldest and possibly smallest movie theater. It’s where the Lumière brothers showed their first film, in 1895, and sits right on the seaside, facing a marina where lots of expensive boats and yachts are moored all year and just around the corner from the crummy apartment I’d been living in since leaving Berlin. La Ciotat is an old fishing village enlivened by an important French naval shipbuilding yard — if you can use words like important in the same sentence as the French Navy. There’s a nice beach and several hotels, in one of which I work.

I lit a cigarette and as I watched the film I tried to recall all of the circumstances that had led up to our first meeting. When was it exactly? 1942? 1943? Actually, I never thought Dalia looked much like Garbo. For me the actress she most resembled was Lauren Bacall. Germany’s Garbo was Josef Goebbels’s idea. He told me that the solitary Swede was one of Hitler’s preferred actresses and Camille one of the Führer’s favorite films. It’s a little hard to think of Hitler having a favorite film, especially one that’s as romantic as Camille , but Goebbels said that whenever the Führer saw this film there were tears in his eyes and he was glowing for hours afterward. For Goebbels, I don’t doubt that relaunching Dalia as German cinema’s answer to Greta Garbo had been another way of currying favor with Hitler, and of course with Dalia herself; Goebbels was always trying to make up to some actress or other. Not that I could blame him for trying to make up to Dalia Dresner. Lots of men did.

She’d spent much of her life living in Switzerland but she was born in Pula, Istria, which, after 1918 and the dissolution of Austria-Hungary, was ceded to Italy; but this peninsula was always a natural part of Yugoslavia — indeed all of Dalia’s ancestors had been Croatian — and, in order to escape forced Italianization and the cultural suppression of Mussolini’s fascists, she was taken to live in Zagreb from a very early age. Her real name was Sofia Brankovic.

After the war was over she’d decided to leave her home near Zurich and go back to Zagreb to find what remained, if anything, of her family. In 1947, she’d been arrested by the Yugoslavian government on suspicion of collaborating with the Nazis during the war, but Tito — who it was generally held was infatuated with her — intervened personally and arranged for Dalia’s release from custody. Back in Germany she attempted a comeback career but circumstances stalled her return. Fortunately for Dalia she was offered work in Italy and appeared in several well-received films. When Cecil B. DeMille was looking to cast Samson and Delilah in 1949 he considered Dalia Dresner before choosing to cast the more politically acceptable Hedy Lamarr. Hedy was good — she was certainly very beautiful — but I strongly believe Dalia would have been convincing. Hedy played the part like a thirty-five-year-old schoolgirl. Dalia would have played it like the real thing. As a seductive woman with brains that were as big as Samson’s muscles. By 1955 she was again working in German film when she won the Volpi Cup for best actress at the Venice Film Festival in a film called The Devil’s General , where she played opposite Curd Jürgens. But it was the English who gave Dalia her most successful roles and, in particular, British Lion Films, which cast her in two films alongside Dirk Bogarde.

I got all of this information from the program I bought in the Eden’s tiny foyer before the film started, just so as I could bring myself up to date with the details of Dalia’s life. Although less interesting than mine — and for the same reason — it also looked a lot more fun.

The film I was watching her in now was a comedy with Rex Harrison called, in French, Le Mari Constante . It was curious — hearing a voice that wasn’t hers and speaking French, too. Dalia’s German had always been layered with honey and cigarettes. Maybe the film worked in English but it didn’t work in French, and I don’t think it was anything to do with the fact that it was dubbed or that it brought a lump to my throat to see her again. It was just a bad film and, gradually, my eyes closed in the warm Riviera darkness, and it seemed like it was the summer of 1942...

One

I awoke from a long but agitated sleep to a world that was black and white but mostly black, with silver piping. I’d stolen some Luminal from General Heydrich’s country house outside Prague to help me sleep. He didn’t need it for the simple reason that he was dead, and I certainly wouldn’t have stolen it from him otherwise. But pills were even harder to get than booze, which, like everything else, was in short supply, and I needed them because as an officer in the SD I was a part of the horror now, much more than Heydrich. He was dead, buried the month before with full military honors with a clove of garlic in his mouth and a stake through his heart. He was well out of it, his last thoughts of revenge upon his Czech assassins still suspended inside his elongated El Greco head like so much frozen gray mud, and there was no more harm he could do anyone. But in my wretched efforts to stay alive at almost any cost I could still hurt and be hurt in my turn, and as long as death’s black barrel organ was playing it seemed I would have to dance to the cheerless, doom-filled tune that was turning inexorably on the drum, like some liveried monkey with a terrified rictus on its face and a tin cup in its hand. That didn’t make me unusual; just German.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Lady from Zagreb»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Lady from Zagreb» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Lady from Zagreb»

Обсуждение, отзывы о книге «The Lady from Zagreb» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x