Robert Ludlum - The Bourne Ultimatum

Здесь есть возможность читать онлайн «Robert Ludlum - The Bourne Ultimatum» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 1990, Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Bourne Ultimatum: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Bourne Ultimatum»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

The world's two deadliest spies in the ultimate showdown. At a small-town carnival two men, each mysteriously summoned by telegram, witness a bizarre killing. The telegrams are signed Jason Bourne. Only they know Bourne's true identity and understand the telegram is really a message from Bourne's mortal enemy, Carlos, known also as the Jackal, the world's deadliest and most elusive terrorist. And furthermore, they know that the Jackal wants: a final confrontation with Bourne. Now David Webb, professor of Oriental studies, husband, and father, must do what he hoped he would never have to do again – assume the terrible identity of Jason Bourne. His plan is simple: to infiltrate the politically and economically Medusan group and use himself as bait to lure the cunning Jackal into a deadly trap – a trap from which only one of them will escape.

The Bourne Ultimatum — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Bourne Ultimatum», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

"I have written out a message for you," replied the Chameleon, his eyes steady, focused on the bartender's glasses. "I am by myself and hope you will consider the request. I am a man who carries wounds but I am not a poor man." Bourne quickly but gently-very gently-reached for the bartender's hand, passing the napkin and the franc note. With a final imploring look at the astonished man, Jason turned and headed for the door, his limp pronounced.

Outside, Bourne hurried up the cracked pavement toward the alley's entrance. He judged that his interlude at the bar had taken between eight and twelve minutes. Knowing the bartender was watching him, he had purposely not tried to see if his two companions were still at the table, but he assumed they were. Tank Shirt and Field Jacket were not at their sharpest, and in their condition minutes did not count; he could only hope five hundred francs apiece might bring about a degree of responsibility and that they would leave soon as instructed. Oddly enough, he had more faith in Maurice-René than in the young American who called himself Ralph. A former corporal in the Foreign Legion was imbued with an automatic reflex where orders were concerned; he followed them blind drunk or blind sober. Jason hoped so; it was not mandatory, but he could use their assistance-if, if, the bartender at Le Coeur du Soldat had been sufficiently intrigued by the excessive sums of money, as well as by a solitary conversation with a cripple he could obviously kill with one tattooed arm.

Bourne waited in the street, the wash of the streetlights diminishing in the alley, fewer and fewer people going in or coming out, those arriving in better shape than those departing, all passing Jason without a glance at the derelict weaving against the brick.

Instinct prevailed. Tank Shirt pulled the much younger Field Jacket through the heavy door, and at one point after the door had swung shut, slapped the American across the face, telling him in unclear words to follow orders, for they were rich and could become much richer.

"It is better than being shot in Angola!" cried the former légionnaire, loud enough for Bourne to hear. "Why did they do that?"

Jason stopped them at the entrance to the alley, pulling both men around the edge of the brick building. "It's me," he said, his voice commanding.

"Sacrebleu ... !"

"What the Gawdamn hell ... !"

"Be quiet! You can make another five hundred francs tonight, if you want to. If not, there are twenty other men who will."

"We are comrades!" protested Maurice-René.

"And Ah could bust your ass for scarin' us like thay-at. ... But mah buddy's right, we're comrades-that ain't Commie stuff, is it, Maurice?"

"Taisez-vous!"

"That means shut up," explained Bourne.

"Ah know thay-at. I hear it a lot-"

"Listen to me. Within the next few minutes the bartender in there may come out looking for me. He may, he also may not, I simply don't know. He's the large bald man wearing glasses. Do either of you know him?"

The American shrugged, but the Belgian nodded his floating head, his lips flat until he spoke. "His name is Santos and he is espagnol."

"Spanish?"

"Or latino-américain. No one knows."

Ilich Ramirez Sanchez, thought Jason. Carlos the Jackal, Venezuelan by birth, rejected terrorist, whom even the Soviets could not handle. Of course he would return to his own. "How well do you know him?"

It was the Belgian's turn to shrug. "He is the complete authority where Le Coeur du Soldat is concerned. He has been known to crush men's heads if they behave too badly. He always takes off his glasses first, and that is the first sign that something will happen that even proven soldiers do not care to witness. ... If he is coming out here to see you, I would advise you to leave."

"He may come because he wants to see me, not because he wants to harm me."

"That is not Santos-"

"You don't have to know the particulars, they don't concern you. But if he does come out that door, I want you to engage him in conversation, can you do that?"

"Mais certainement. On several occasions I have slept on his couch upstairs, personally carried there by Santos himself when the cleaning women came in."

"Upstairs?"

"He lives above the café on the second floor. It is said that he never leaves, never goes into the streets, even to the markets. Other people purchase all the supplies, or they are simply delivered."

"I see." Jason pulled out his money and distributed another five hundred francs to each weaving man. "Go back into the alley, and if Santos comes out, stop him and behave like you've had too much to drink. Ask him for money, a bottle, whatever."

Like children, Maurice-René and Ralph clutched the franc notes, glancing at each other both as conspirators and as victors. François, the crazy légionnaire, was passing out money as if he printed it himself! Their collective enthusiasm grew.

"How long do you want us to hassle this turkey?" asked the American from the Deep South.

"I will talk the ears off his bald head!" added the Belgian. "No, just long enough for me to see that he's alone," said Bourne, "that no one else is with him or comes out after him."

"Piece a' cake, man."

"We shall earn not only your francs but your respect. You have the word of a Légion corporal!"

"I'm touched. Now, get back in there." The two inebriated men lurched down the alley, Field Jacket slapping Tank Shirt triumphantly across the shoulders. Jason pressed his back against the street-side brick inches from the edge of the building and waited. Six minutes passed, and then he heard the words he so desperately wanted to hear.

"Santos! My great and good friend Santos!"

"What are you doing here, René?"

"My young American friend was sick to his stomach but it has gone-he vomited."

"American ... ?"

"Let me introduce you, Santos. He's about to become a great soldier."

"There is a Children's Crusade somewhere?" Bourne peered around the corner as the bald bartender looked at Ralph. "Good luck, baby face. Go find your war in a playground."

"You talk French awful fast, mistuh, but I caught some of that. You're a big mother, but I can be a mean son of a bitch!"

The bartender laughed and switched effortlessly to English. "Then you'd better be mean someplace else, baby face. We only permit peaceable gentlemen in Le Coeur du Soldat. ... Now I must go."

"Santos!" cried Maurice-René. "Lend me ten francs. I left my billfold back at my flat."

"If you ever had a billfold, you left it back in North Africa. You know my policy. Not a sou for any of you."

"What money I had went for your lousy fish! It made my friend vomit!"

"For your next meal, go down to Paris and dine at the Ritz. ... Ah, yes! You did have a meal-but you did not pay for it." Jason pulled quickly back as the bartender snapped his head around and looked up the alley. "Good night, René. You too, baby warrior. I have business."

Bourne ran down the pavement toward the gates of the old factory. Santos was coming to meet him. Alone. Crossing the street into the shadows of the shut-down refinery, he stood still, moving only his hand so as to feel the hard steel and the security of his automatic. With every step Santos took the Jackal was closer! Moments later, the immense figure emerged from the alley, crossed the dimly lit street and approached the rusted gates.

"I am here, monsieur," said Santos.

"And I am grateful."

"I'd rather you'd keep your word first. I believe you mentioned five thousand francs in your note."

"It's here." Jason reached into his pocket, removed the money, and held it out for the manager of Le Coeur du Soldat.

"Thank you," said Santos, walking forward and accepting the bills. "Take him!" he added.

Suddenly, from behind Bourne, the old gates of the factory burst open. Two men rushed out, and before Jason could reach his weapon, a heavy blunt instrument crashed down on his skull.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Bourne Ultimatum»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Bourne Ultimatum» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Bourne Ultimatum»

Обсуждение, отзывы о книге «The Bourne Ultimatum» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x