Себастьян Фитцек - Ночь вне закона

– Еще раз: я ничего не сделал.

Кроме того, что номинировал сам себя на это безумие.

– Меня шантажируют.

– Кто?

– Без понятия. Хотя… подожди! Такси на Фробенштрассе. Оно должно принадлежать им.

Он сглотнул огромное количество слюны, которая скопилась у него во рту.

– Им?

– Да. Их двое. Нахал в лакированных ботинках и черном вечернем костюме. Я не знаю его имени, как и другого, с кривым лицом. Но одному из них принадлежало такси.

– Твой отец говорит, машина была угнана и объявлена в розыск.

– Отвлекающий маневр. Владелец… Вы должны найти его. Дженнифер покачала головой.

– Бен, не думаю, что мне стоит слушать твои советы. Я хочу знать, что с Джул. – Ее голос задрожал. – Чем ее отравили? Чем, Бен?

– Господи, она же лежит в больнице. Разве врачи не сделали анализ крови?

Бен указал на дверь, словно за ней стояли десять токсикологов и ждали своего выхода.

– Так это не делается, Бен. При отравлении неизвестными ядами сначала ждут симптомов.

– Но они ведь проявились!

Дженнифер глубоко вздохнула. Ей было явно тяжело сохранять спокойствие.

– Учащенное сердцебиение, перепады кровяного давления, жар. Это подходит к миллионам ядов. Бен, мы должны знать, что ей дали. Активированный уголь и промывание желудка тут не помогут.

Она снова подошла к кровати и взяла его за руку.

– Что ей дали?

– Я не знаю…

– Бен, она умрет. На этот раз Джул действительно умрет!

На этот раз.

Три слова. Больше и не нужно, чтобы похоронить мужчину под грузом его собственной вины.

Он закрыл глаза, ломая свою опухшую голову над тем, не упустил ли он чего-нибудь, какого-нибудь намека, знака, указывающего, что именно находится сейчас в крови Джул. Когда он снова открыл глаза, то уставился в экран.

– Что?

Дженни показала ему сотовый. Телефон Джул, с помощью которого он держал связь с шантажистами и экран которого был расколот.

– Скажи мне пароль, – потребовала она.

– Зачем?

– Ты же разговаривал с шантажистами. Я сказала полиции, что ты дашь мне пароль, чтобы мы могли отследить звонки. Я обещала, что ты будешь сотрудничать, и им не понадобится судебного распоряжения или чего-нибудь в таком роде.

– Конечно, милая. Но они звонили со скрытого номера.

Впрочем, что сказала Арецу? Полиция может установить и неопределяемые номера?

Не успел он назвать пароль, как телефон запищал в руке Дженнифер.

– Что это? – спросила она и отдала ему телефон обратно.

– MMS, – ответил Бен, разблокировал экран и открыл картинку, которая также пришла с анонимного аккаунта.

– От кого это? Кто шлет тебе в такое время картинки? – запаниковала Дженнифер.

Бен не ответил. Фотография на дисплее была такой чудовищной, что у него пропал дар речи.

На снимке был чудесный закат. Снятый с плоской крыши пятиэтажного здания, откуда открывался грандиозный вид на студенческий городок до самого кампуса юристов и экономистов.

Но изображение фокусировалось на инвалидном кресле на краю крыши. И на девушке, которая сидела в нем затылком к снимающему.

– Джул! – вырвалось у Бена.

Лишь потом он заметил водяной знак на снимке с датой и временем, когда была сделана эта фотография.

В день трагедии.

Это была последняя фотография Джул, перед тем как она бросилась вниз вместе с инвалидной коляской.

И доказательство, что она находилась на крыше не одна.

«Проклятый подонок!» – мысленно крикнул Бен неизвестному владельцу снимка.

Он всегда избегал посещать место, откуда спрыгнула Джул. Теперь отправитель сообщения принуждал его к этому.

«У тебя двадцать минут, Бен. Никакой полиции.

Приходи один. И давай закончим игру там, где она для тебя началась!

Николай. 04:02.

Еще 3 часа и 58 минут до конца Ночи вне закона

– Не может быть!

Дэш и Николай стояли за стойкой в закусочной на Кудамм и отмечали успешное окончание Ночи вне закона шампанским.

– Что? – спросил Дэш и сунул в рот картошку фри.

Николай еще раз актуализировал страницу Ютьюб на своем телефоне.

– Аккаунт, который мы создали для Бена.

– Что с ним?

– Черт, понятия не имею. Мне кажется, его взломали.

Дэш недоверчиво хмыкнул:

– Что, не можешь войти?

– Могу. Но все видео удалены. Кроме одного, которого я не знаю.

– Как это?

– Вот, сам посмотри.

Приглашение было излишним, потому что Дэш уже выхватил смартфон у него из руки.

Он быстро огляделся, не смотрит ли кто-нибудь. Даже в это время почти все столы-стойки были заняты, а одна парочка туристов еще ждала своего заказа. Но все были заняты собой или своей едой. И если он не ошибался, то группа мужчин справа от них тоже смотрела какие-то видео Ночи вне закона.