Салон подержанных автомобилей был устроен на североамериканский манер – обнесенная сеткой-рабицей территория с покрытием щебнем и стоящие плотными рядами машины на ней. В качестве вывески – синьор в большой шляпе и с большими усами. Вполне типично для мексиканцев.
Капитан зашел в салон, навстречу ему выкатился продавец. Типичный стиль латиноамериканского мачо – тонкие усики на загорелом лице и белый костюм. На подмышках на белой ткани проступали темные пятна пота, но продавца это особо не беспокоило.
– Желаете купить, мистер? – улыбаясь на все тридцать два зуба, спросил он.
– Да, и что-нибудь подешевле.
– Мистер, вот этот «Гран Фьюри» – машина для истинного кабальеро и сегодня с подарком.
– Я сказал – подешевле, – отрезал капитан, пресекая на корню попытки всучить ему большую североамериканскую машину, в которой на улицах Мехико ему будет так же удобно, как танкеру в порту, – кстати, а что за подарок?
– Револьвер «Магнум-357», оружие истинных ковбоев.
Капитан кашлянул.
– Это законно? – удивился он. Для человека, выросшего и жившего в старой доброй Англии, где в сельской местности королевские констебли до сих пор не носят оружия, такое предложение его удивило.
– Думаю, что да, мистер, к револьверу есть карточка на ношение. Фамилию можете вписать себе сами, и это станет законным.
Очаровательно. Он уже собирался искать оружие…
– Машина мне нужна поменьше размером. А вот револьвер я бы у вас купил.
В качестве транспортного средства капитан Риц-Дэвис выбрал себе старого, но вполне еще крепкого «Жука», неприметного на улицах Мехико, вполне проходимого – германцы, когда начинали его производство, рассчитывали в том числе и на Африку. «Жук» обошелся в одну тысячу двести американских долларов, довольно дорого, учитывая его возраст и состояние. Купив «Жука», капитан попросил принести и револьвер.
Револьвер оказался знатным, капитан не думал увидеть такой. «Кольт Питон» три-пять-семь, ствол два дюйма и срезанная спица курка для удобства выхватывания, чтобы не цеплялся. Рукоятка, довольно массивная в оригинале, была заменена на короткую, обтекаемую «попугайский клюв», как в старых револьверах одинарного действия. К револьверу прилагалась желто-зеленая коробка патронов «Ремингтон», скорозарядников не было.
Расставшись еще с тремя сотнями североамериканских долларов, капитан зарядил револьвер, сунул его в карман и выехал на улицу уже на собственной машине.
Ехал он осторожно, но к движению смог примериться только минут через двадцать. Он привык к левой стороне и с трудом удерживал себя на правой. Движение в мексиканской столице было совершенно хаотичным, было много чек-пойнтов, проверяли – и от этого водители выработали рваный стиль движения, резко ускоряясь и резко тормозя. Из-за небольших касаний машина об машину не вызывали даже полицию, лишь показывали средний палец и называли обидчика Pendeho и Malecon [41].
Уличные торговцы лезли чуть ли не под колеса, но у них капитан Риц-Дэвис купил одну очень нужную и полезную вещь, маску на лицо – в Мехико был почти постоянный смог и все защищали органы дыхания такими вот масками, по крайней мере, те, кто не хотел загнуться от рака легких. Но маска на лицо затрудняла опознание, ее можно было носить легально, и это капитана устраивало больше всего. Купив маску, он нацепил ее на лицо и стал невидимкой, еще одним белым ублюдком в этом большом и грязном городе…
Найдя в стене витрин то, что ему нужно, он начал искать парковку. Нашел за два квартала, оставил машину – придется пройтись пешком. В машине не было сигнализации, не было противоугонной системы, но оставалось надеяться, что столь непритязательную и утилитарную машину не угонят.
В компьютерном магазине было затишье. Сиеста – здесь это святое, но тут хозяин заставлял своих работников работать. Возможно, не всех, мужчин-продавцов не было, только девушка. Кстати, молодая и очень хорошенькая.
– Чем могу вам помочь, сеньор? – спросила она, стреляя глазками.
– Мне нужен прибор «Няня». У вас есть?
Девушка чуть помрачнела – столь интересный мужчина, оказывается, уже женат. Но профессиональные навыки взяли верх, и она принялась показывать товар.
– Конечно, есть, сеньор. Североамериканские, самые лучшие. Рекомендую вот эти. Это «Филко», это «Магнавокс», а это – «Моторола». И совсем недорого.
– С внешним видеовыходом?
– Да, конечно, сеньор. Вы можете отдыхать на Кубе – и видеть, что происходит с вашим ребенком. Есть приборы с несколькими камерами, есть – с одной.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу