Jason Matthews - Red Sparrow

Dominika had always displayed an interest in his job, his duties as a diplomat, and Delon had grown accustomed to describing his work, pleased to have someone show an interest. Now he could do something for her, and the next evening Delon came to Nadia’s apartment straight from the embassy carrying his briefcase, and produced a twenty-page report from the embassy’s Commercial Section on investment challenges and opportunities in Russia. He read through it with her. The word Confidentiel was printed on the top and bottom of each page.

More sessions, more documents. When Delon could not bring out originals, or copy them, he would take adequate pictures of documents with his cell phone. They worked with his technical dictionaries in French and with hers in Russian. As befitting a language teacher, Dominika was mastering the vocabulary, and he could see with the pride of a tutor that she likewise was mastering the issues regarding international trade and energy. Delon set his jaw with conviction. He would teach her, train her, make her an expert. He loved her, he told himself.

To solve the problem of leaving embassy documents overnight so Dominika could study, Delon himself began making copies for her, a step not so important for the SVR in terms of document copy—the overhead cameras in the ceiling above the table could focus on a single comma—but as an act of commission, an irreversible step beyond the regulations of embassy security. Dominika knew he was hers now. For Delon, the fiction of “vocabulary study” faded into the fiction of “educating Nadia,” which was morphing now into an overwhelming devotion to her, to do whatever she asked. This motivation was stronger than any agent salary she could have offered, stronger than any blackmail threats from a bedroom sting. If he realized he was dealing with Russian intelligence, he never acknowledged it.

Simyonov watched the progress and called another meeting, making a show and raving about moving forward, about bedding the diminutive Frenchman. “Go ahead, you take him to bed,” said Dominika to Simyonov and the men around the table. “Which one of you wants to fuck him?” The room fell silent.

Dominika tried to be a little softer. “Look,” she said. “The next step is supremely delicate.” She had to move Delon first to agree to contact his daughter, then gently to ask her to provide defense secrets. It was like pulling strings to control one puppet that in turn was attached to another puppet. Once his daughter had crossed the line, Delon had to ensure her continued participation. “Once the French defense documents start flowing, the case will be made,” said Dominika.

Simyonov listened sourly and was not convinced. The plan was too complicated. This diletantka was insubordinate. But he resolved to wait a while longer. He was confirmed in his plans after another hallway conversation with General Korchnoi. The veteran senior spy said he absolutely agreed with the need to move forward with the recruitment pitch, and commiserated with Simyonov when he heard about Dominika’s headstrong attitudes. “These young officers,” said Korchnoi. “Tell me more about her.”

Ironically, it was the timorous Delon who forced the timeline. Sitting next to Dominika on the couch one evening, reviewing another midlevel commercial document, Delon had impulsively reached out and taken her hands in his. He then had leaned toward her and kissed her tenderly. Perhaps the intimacy of working together finally overcame him, perhaps an instinct about being dragged slowly into the funnel web of espionage made him fatalistic. Whatever had awakened him, Dominika kissed him back tenderly while frantically calculating. They were at a critical juncture of the operation. Sleeping with him now, before she could bring the daughter into the plan, could jeopardize the transition. Conversely, it could cement her control over him. Dominika thought about the glistening jowls, the overhanging bellies of the men in the hot little room on the other side of the wall.

As if he had sensed her indecision, Delon’s lips faltered, his eyes popped open. At the least likely moment he was going to stop. The halo around his head was blazing, incandescent. In that instant Dominika knew she must go forward, they would have to become lovers. She would carry him along, help him seduce her.

She registered a little regret at reaching this stage. He was so trusting and sweet—how unlike her romp with Ustinov. And now she had Sparrow training, prompts from which began popping uncontrollably into her brain.

Dominika put her hand behind his head and pressed their lips together more tightly ( No. 13, “Unambiguously signal sexual willingness ”) and took a trembling breath ( No. 4, “Build passionate response by evincing passion ”). He pulled away and looked at her with wide eyes. She caressed his cheek and then, staring into his eyes, placed his hand on her breast. He could feel her heart beating and she pressed his hand more hotly against her ( No. 55, “Display carnal abandon to authenticate physical arousal ”). She shuddered. Delon was still staring, his hand motionless. “Nadia,” he whispered.

Eyes now closed, Dominika brushed her cheek against his and brought her mouth close to his ear ( No. 23, “Provide aural prompts to spur desire ”). “Simon, baise-moi, ” she whispered, and they were up and staggering into the dim little bedroom (which was in truth illuminated brighter than Moscow’s Dynamo soccer stadium but with invisible infrared light), and Dominika stepped out of her skirt, shrugged off her blouse, but kept her low-cut brassiere in place ( No. 27, “Employ incongruity of nudity and vestments to whiplash the senses” ), and watched Delon hopping ridiculously out of his trousers while she trailed her hands down her thighs ( No. 51, “Auto-stimulate to generate pheromones ”).

He was like a mating turtledove in bed, fluttering, feathery, weightless as he lay on her body. He nuzzled gently between her breasts; she hardly felt him, but she arched her back, threw out her legs ( No. 49, “Generate dynamic tension in the extremities to hasten nerve response ”) and focused for an instant on the aperture in the light fixture on the ceiling, but his head was lifting from between her breasts to look at her again, and she met his eyes and he sighed and fluttered more energetically on top of her. Dominika closed her eyes ( No. 46, “Block distractions which derail responsiveness ”) and called his name again and again and felt a building tremor run through his body, and she helped him ( No. 9, “Develop the pubococcygeus muscle ”), and he whimpered, “ Nadia, je t’aime. ”

She ran her fingers along his neck and whispered, “ Lyubov’ moja, ” my love, and knew what was happening when the door to the bedroom exploded inward and the orange-tinted bulb (better contrast for the digital cameras) in the overhead fixture flooded the room with light and three men in suits crowded into the room. Their shirt collars were wet and their eyes shone like pig eyes in a truffle forest. They had been watching from next door, and the smells of their sweat and day-old shirts and week-old socks filled the room.

The minute the door opened, Dominika sat up in bed and clasped the terrified, shrinking Delon to her like a favorite doll and started screaming in Russian for them to get out. She knew Simyonov was blowing her careful recruitment to smithereens. He could not wait, he had to proceed according to his artless script. It was a blow against her. She was paying for her glib performances around the conference table, her disrespectful interruptions. She remembered trying to talk like one of the old boys: “This beet is almost cooked,” she had said. Well, the old boys were showing her who ran things.