Simon Lelic - A Thousand Cuts

Здесь есть возможность читать онлайн «Simon Lelic - A Thousand Cuts» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: New York, Год выпуска: 2010, ISBN: 2010, Издательство: Viking, Жанр: Триллер, Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

A Thousand Cuts: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «A Thousand Cuts»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

In the depths of a sweltering summer, teacher Samuel Szajkowski walks into his school assembly and opens fire. He kills three pupils and a colleague before turning the gun on himself.
Lucia May, the young policewoman who is assigned the case, is expected to wrap up things quickly and without fuss. The incident is a tragedy that could not have been predicted and Szajkowski, it seems clear, was a psychopath beyond help. Soon, however, Lucia becomes preoccupied with the question no one else seems to want to ask: what drove a mild-mannered, diffident school teacher to commit such a despicable crime?
Piecing together the testimonies of the teachers and children at the school, Lucia discovers an uglier, more complex picture of the months leading up to the shooting. She realises too that she has more in common with Szajkowski than she could have imagined. As the pressure to bury the case builds, she becomes determined to tell the truth about what happened, whatever the consequences…

A Thousand Cuts — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «A Thousand Cuts», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

‘Your flies are undone, Walter. Did you know your flies are undone?’

Walter grinned. He did not even look down. ‘Why are you looking at my flies, Lulu?’

‘Hey Walter.’ It was Harry. ‘I’m thirsty. Just get your damn paperwork and let’s go, can we?’

‘The pub’ll still be there, Harry. Don’t rush me. I’m chatting with Lulu here.’ Walter turned back to Lucia. He slid along the desk, rounded the corner. His thigh was inches from Lucia’s mouse hand. She tried to resist withdrawing it but could not. She leant back in her chair and folded her arms.

‘Would you look at that?’ Walter said. ‘My fly is undone. Lulu here’s been undressing me with her eyes.’

Charlie laughed. Rob laughed.

‘You couldn’t do me a favour, could you darling? You couldn’t reach over here and zip the little fella back in?’

‘I wouldn’t worry, Walter. If it happened to fall out, I doubt anyone would notice.’

Charlie laughed. Rob laughed. Harry smiled.

Walter slid closer. His leg touched Lucia’s, pressed against it. She could feel the sole of his shoe against her shin and the flesh of his calf against her knee. She could smell the beer now. She could smell his curdling sweat.

‘You need a shower, Walter. And you need to get your leg away from mine.’

‘Two minutes, you said. Let’s go, Walter, come on.’

‘You hear that. Now she wants me fully undressed. She wants to see me naked.’ He leered at Lucia. ‘I’ll take a shower, Lulu. Just as long as you bring the soap.’

‘Move your leg, Walter.’

‘How would you like me to move it? Up?’ He slid his leg up. ‘Or down?’ He slid it down.

‘Move your leg. Move your fucking leg.’

‘Come on, Walter. Let’s go.’

‘Harry’s right, Walter. It’s last orders. It’s virtually last orders.’

Walter pressed his leg a little harder against Lucia’s. He leant towards her. ‘How about a goodnight kiss?’ He puckered. He shut his eyes, then he opened them again. ‘No tongues, mind,’ he said. ‘Not this time.’ Lucia looked at Harry. Harry was watching over the shoulders of his companions, his hand gripping a chair, his eyes fixed on Walter.

Lucia stood. ‘I need some coffee,’ she said. She tucked her hair behind her ear and walked the long way around her desk, past Charlie and past Rob and past Harry and she did not look at any of them. She listened to Walter’s cackle and she heard Rob and Charlie snigger and she hoped that none of them could see her shaking.

.

The boys are idiots.They’re all of them idiots. And like I know you’re not supposed to say this, you’re not supposed to speak disapproving of the dead and that but Donovan, Donovan Stanley, he was the biggest idiot of them all.

He wasn’t the tallest. He wasn’t the strongest. He was the quickest, though. His mouth, I mean, his tongue. He was the quickest. He was the meanest too. He’d say things you couldn’t believe and then he’d be saying something else and you’d be there wondering whether you had even heard him right, whether that first thing he’d said had even been said at all. Do you know what I mean?

He was quite good looking. Normally I don’t like black hair but I liked it on him. It looked good with his eyes. They were blue, like my little brother’s, although my little brother’s, they’re changing now, they’re going brown. Samantha reckons I fancied him but I never did. I was going out with Scott, Scott Davis, at the time so I wouldn’t of told anyone even if I had of done. Which I didn’t. And anyway, he wasn’t interested in girls. He wasn’t gay, God, but he wasn’t interested in girls as, you know, girlfriends. He’d shag them, I know people who’ve shagged him, and maybe he’d shag them once or twice but that was as far as it went. I never shagged him. I hope you don’t think I would of because I wouldn’t of no way.

He was fifteen, same as me. Imagine getting shot at fifteen. Imagine, like, dying. And that girl, Sarah, wasn’t she eleven? I didn’t know her. I didn’t know the black kid either. I only knew Donovan and not that well. He was the oldest of the three of them but he was young enough though, wasn’t he? He acted like he was eighteen or something, said he drove his cousin’s car, hung out with his cousin in the pub but I don’t know if he really did. Imagine dying before you’re old enough to learn to drive. Imagine dying before they’ll serve you in a pub.

Some kids, though, they’ll be glad he’s dead. I shouldn’t say that either, should I, but it’s true. Donovan and the others, they picked on the younger kids mostly, just whoever happened to get in their way. Although one time they beat up this sixth-former. Jason his name was, Jason Bailey. Jason and that, they’re playing football and Donovan fouls him, hacks his legs away or something, and Jason calls Donovan a cheat, an effing cheat. Donovan, he was a cheat, he was always fouling someone or mouthing off at them or whatever but you don’t go calling him a cheat, no one ever called him that. They used crash helmets, I heard. Donovan and his mates. You know, motorcycle helmets.

He’d never done anything to a teacher though, not before Bumfluff – Mr Szajkowski – not that I’d heard.

Jesus, that sounds weird. What do I call him now? He’s not a teacher any more, is he? He’s not even Bumfluff any more. God, that’s so weird. It’s weird just thinking about it. The whole thing I mean. It feels like some film, like you know when you watch a film and you’re half asleep and messed-up things start happening and you don’t know if it’s in the film or in your head or what. It feels like that. Except I know it’s not in my head and it’s not in a film and it actually really happened.

Donovan started on Bumfluff right from day one. I’m gonna call him Bumfluff, I think. Is that okay, if I call him Bumfluff?

So it was the first history class of term, double history, and we know Miss Evans has left so we know we’re getting a new teacher. So Bumfluff walks in and everyone goes quiet because you never know the first time, do you, you never know what a teacher’s gonna be like. So Bumfluff walks in and everyone’s quiet and Bumfluff smiles and says, hello everyone, my name’s Mr Szajkowski. And Donovan laughs. He had this way of laughing when he wasn’t really laughing. He’d kind of press his lips together and sort of hiss and blow a raspberry at the same time. Look, like this. Well, not like that. I can’t really do it. Donovan could though and when he did you knew he was about to say something funny. Something funny or something nasty. Usually both.

I’m gonna swear now, just to warn you. Not me, I’m just gonna tell you what Donovan said. Is that okay?

Shitewhatsir? says Donovan. Shite cough ski? And in the middle he does this little cough, which really means k’off. You know, fuck off. Anyway, we all know what he means and everyone starts sniggering and one of Donovan’s mates, Nigel I think, he does a little cough too and then the sniggering turns to laughing. Bumfluff tries to talk over it but everyone knows by then that this teacher, this tatty little bloke with his proper toff accent, he hasn’t got a chance against Donovan.

Szajkowski, Bumfluff says again. He turns and writes it on the board. It’s from Poland.

Poland, says Gi. Gi is Donovan’s mate. It’s short for Gideon, but if you call him Gideon he’ll tell everyone that you’ve got herpes. Poland, says Gi. Does that mean you’re one of them plumbers, one of them that are stealing our jobs? My old man reckons all you immigrants should be rounded up and locked away in camps.

What’s your name? says Bumfluff. It’s going to take me some time to memorise them all but I may as well start with yours.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «A Thousand Cuts»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «A Thousand Cuts» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «A Thousand Cuts»

Обсуждение, отзывы о книге «A Thousand Cuts» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x