Йен Фишер - Ночной консьерж

Когда Серж вошел в интернет-кафе, там уже не было свободных мест. Студенты, приезжие, гастарбайтеры, транзитные пассажиры, самая разнообразная публика будто нарочно ждали наступления вечера, чтобы засесть за переписку, игры и флирт в Сети. Все эти занятия заливались литрами кофе. Люминисцентное освещение и всхлипывающие то тут, то там саундэффекты придавали заведению образ маленького космического челнока, затерянного в черной дыре.

Серж застыл в нерешительности. Разглядывая клубы табачного дыма, он нехотя признавался себе, что боится. Пятки щекотал страх. В эту секунду он понял, что все чувства, которые были пережиты им за последние дни – растерянность, паника, тревога и то, что он принимал за страх, – все они были лишь прелюдией к настоящему страху. К тому, который накрыл его сейчас. Влажный, липкий, заполняющий тело ватой, отнимающий фантазию, парализующий.

Сначала была тревога, что он войдет и не застанет никого в условленном пункте сбора. Ведь слова Романова, сказанные два часа назад в рабочем кабинете писателя Булгакова, могли быть очередным блефом, преследующим новую коварную цель, о которой Серж даже не догадывается. А если капитан не врал? Сможет ли Кристина выдержать еще одну правду о своем отце? Мысль, что девушка, с которой он провел последние сутки, могла знать об отце-похитителе, на секунду пришла в голову Сержа, но он тут же отогнал ее с отвращением.

«Ее отец, Свен Ларсен заказал нам похищение Мансура».

Эти слова капитана Романова пробили глубокую брешь в картине реальности, которую Серж рисовал для себя.

Не обращая внимания на то, как шокировала собеседника новость, Романов в своем прежнем деловито-циничном стиле продолжил говорить о сотрудничестве:

– Мне необходима твоя помощь. Тебе нужен Мансур и личная безопасность, мне нужен Казбеков. Полковника надо представить широкой публике. Со всеми регалиями и послужным списком. Любое обвинение без железобетонных доказательств он оспорит. Заявит, что это – провокация, навет, клевета, подстава.

– Когда меня нанимают, мне обычно выплачивают аванс. – Серж совладал с собой и теперь говорил спокойно и деловито. – Как я могу помогать вам, когда вы ничем не закрепили мое доверие? Слова не в счет.

– Разумно. Что ж, я сделаю первый шаг. Мои люди отпустят твою неприветливую шведскую заказчицу.

Романов понаблюдал несколько секунд за выражением лица Консьержа и снова расхохотался.

– Расслабься! Они ее даже не задержали. Кристина свободна. Просто мои люди находятся рядом и в любой момент готовы… Вот смотри, я прямо сейчас командую им отход.

Романов кому-то позвонил и бросил в трубку одно слово: «Отбой».

– Вот твой аванс. Достаточно? Уверяю тебя, к ней никто пальцем не прикоснулся. Потому что мне нужна помощь от вас обоих.

– Судя по этим словам, план у вас есть.

– Пока – лишь часть плана. Скромный набросок. Чтобы обвинить Казбекова, нам нужен Ларсен. Согласен?

– Кажется, он в последнее время всем нужен…

– Что ж… Вы ищете его, я знаю. Твой заказчик, его дочь Кристина наняла тебя для этого. Как далеко вы продвинулись?

– Мне почему-то кажется, капитан, что вам с вашими неограниченными техническими возможностями найти Ларсена гораздо проще, чем нам, простым устроителям элитного досуга.

– Так, да не так. Пойми, я не могу подключить ресурсы организации к поиску Ларсена. Это сразу вызовет подозрения.

– И вы предлагаете мне в одиночку отыскать шведского магната, чтобы он признался в том, что заказал похищение арабского шейха. Вы полагаете, пока Ларсен был оторван от мира, он сошел с ума?

– Я так не думаю. Но если у нас будет Ларсен, я рискну и организую появление Мансура на свободе. Этот риск может стоить мне головы, поэтому идти на него имеет смысл только наверняка. Когда у нас будут Ларсен и Мансур, мы сведем их вместе. Два скорпиона схлестнутся, и правда выплывет наружу.

Два часа назад Серж согласился с Романовым. Было решено, что он возвращается к Кристине и они вместе разыскивают Ларсена. На прощание капитан крепко сжал его запястье, притянул к себе и посмотрел в глаза. Серж не в первый раз видел взгляд убийцы. Но глаза капитана на расстоянии в пять сантиметров выглядели страшнее, чем глаза Мансура, Али и всех его головорезов. Капитан почувствовал эту реакцию, как хищник чувствует страх жертвы. – Ты все понял, – прошептал он. – Не подводи меня. То, что я тебе рассказал здесь про… шпионские игры, это – для профессионалов. Ты пока не профессионал. А у дилетанта способ уцелеть и выиграть только один – все делать честно… Договорились?