Крис Павон - Экспаты
Здесь есть возможность читать онлайн «Крис Павон - Экспаты» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: М., Год выпуска: 2014, ISBN: 2014, Издательство: АСТ, Жанр: Триллер, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Экспаты
- Автор:
- Издательство:АСТ
- Жанр:
- Год:2014
- Город:М.
- ISBN:978-5-17-083177-7
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Экспаты: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Экспаты»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Теперь она — жена крупного специалиста в области компьютерной безопасности Декстера Мура, работающего в люксембургском банке.
Пора отдохнуть и насладиться семейной жизнью?
Однако знакомство с другой парой эмигрантов, Джулией и Биллом, заставляет Кейт вспомнить о своем истинном призвании. Она чувствует: эти двое не те, за кого себя выдают.
Кейт начинает следить за ними — и внезапно оказывается в самом центре международной криминальной интриги, которая может уничтожить ее семью, ее брак и ее саму…
Экспаты — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Экспаты», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
55
Да-а-а-а, мадемуазеллль (фр.).
56
Спасибо, мадам. — Не за что, мадемуазеллль. На второй этажжжж (фр.).
57
Серийный убийца, известный как «техасский снайпер»; расстрелял в 1966 году толпу студентов Техасского университета, убил 16 и ранил 32 человека.
58
К Старой картинной галерее, пожалуйста (нем.).
59
Скандал, разразившийся в 1985 г. и связанный с тайной операцией ЦРУ — нелегальными перепродажами иранской нефти (на них было наложено международное эмбарго) для финансирования операций «контрас», противников левого правительства сандинистов в Никарагуа.
60
Романтическая улица (нем.).
61
Замок, построенный по заказу короля Баварии Людвига II в 1869 г. в сверхромантическом духе.
62
Я берлинец (нем.).
63
Здание штаб-квартиры ФБР в Вашингтоне, названное в честь Дж. Эдгара Гувера, директора ФБР с 1924-го по 1971 г.
64
То есть в Белом доме, резиденции президентов США.
65
Деревенская курица, курица с фермы (фр.).
66
Маленький горшочек (фр.).
67
DC (сокр. от District Columbia) — округ Колумбия.
68
Юг Франции (фр.).
69
Код правильный (фр.).
70
Яичный ликер (фр.).
71
Персонаж телевизионной образовательной программы для детей «Улица Сезам», а также «Маппет-шоу»; он же мистер Снаффл.
72
Букв. «Маленькая стойка» (фр.).
73
Частные гостиницы (фр.).
74
Закрыто (фр.).
75
Извините. Вы говорите по-английски? (фр.).
76
Жизнь в розовом свете (фр.). Слова из известного французского шлягера.
77
ESPN — американская телекомпания, ведущая спортивные передачи (Entertainment Sport Programming Network Inc.); PBS (Public Broadcasting Service) — американское общественное телевидение — сеть ТВ-каналов, выпускающих неразвлекательные программы.
78
Центр курорта (фр.).
79
Картофельная запеканка с мясом, луком и сметаной (фр.).
80
Девочка (исп.).
81
Роман американского писателя Джона К. Тула, получивший в 1981 г. Пулитцеровскую премию; классика современной американской литературы.
82
Я номер 602553 (фр.).
83
Добрый день (нем.).
84
Джордж Паттон (1885–1945) — американский генерал, один из командующих армиями союзников во Второй мировой войне.
85
Верхний город (фр.).
86
Бюро регистрации торговых предприятий и акционерных компаний (фр.).
87
Улица в Париже, названная в честь Джона Ф. Кеннеди.
88
Серра Ричард (род. в 1939 г.) — американский скульптор и рисовальщик, работающий в стиле минимализма.
89
Столик на троих, пожалуйста (фр.).
90
Прошу вас (фр.).
91
Выбирайте, пожалуйста (нем.).
92
Абсолютно верно (фр.).
93
Точно (фр.).
94
Никаких (фр.).
95
Верно (фр.).
96
От англ. глагола to sniff — нюхать, вынюхивать.
97
Пожалуйста (исп.).
98
Вокзал (фр.).
99
Под перечным соусом (фр.).
100
Восточный вокзал (фр.).
101
Агентство недвижимости (фр.).
102
Мсье, графин воды, пожалуйста (фр.).
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Экспаты»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Экспаты» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Экспаты» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.