Лев Пучков - Джихад по-Русски

– Я все понимаю, – буркнул араб, проследив за взглядом женщины. – Не торопи события. Сначала официальная часть, потом займемся твоим делом…

Араба встречали два джипа, восемь горцев, обвешанных оружием. Они уже успели обхлопаться с Бесланом и его людьми, старший вежливо обнялся с арабом и теперь ждал, когда переведут его обращение. Ирине пришлось просить, чтобы данное обращение повторили.

– Мы рады вас приветствовать, – старший из встречавших говорил по-русски с незначительным акцентом. – Надеемся, что доехали хорошо. В Гурджани вас уже второй день ждет проводник. По переходу вопрос решен – в 21.00 нас будут ждать на границе. У нас есть два часа, чтобы отдохнуть и покушать, Руслан приготовил стол, и можно отправляться.

– Я рад. В прошлый раз Руслан очень хорошо нас угощал, – Абу приблизился к скромно стоявшему несколько поодаль хозяину и поощрительно похлопал его по плечу. Затем, наметанным взглядом окинув лагерь, поинтересовался:

– Твои бойцы в рейде? Что-то народу мало…

Действительно, сегодня в лагере было на удивление Малолюдно: встречать, по обычаю, вышли все, кто был, трудно не заметить.

Ирина перевела вопрос. Руслан, засмущавшись, пояснил: так, мол, ничего особенного… вчера вечером удрал тут один кяфирчик по недосмотру часового. Ночью ловить ие стали – никуда не денется, городской. С утра две группы по четыре человека ушли на поиски. Одна – с собаками, по следам; вторая – на случай, если пленнику удалось запутать следы, – вдоль дороги, в сторону Китум-Вале и дальше.

– Этот беглец… он военный? – по своей инициативе уточнила Ирина, затаив дыхание в ожидании ответа.

Нет, оказывается, – штатский мальчишка, сын больших шишек. Да никуда он не денется, уже, поди, поймали и тащат в лагерь. К отъезду как раз приведут…

Ирина тихо ойкнула и, закрыв лицо руками, стала заваливаться набок. Абу подхватил женщину, двумя пощечинами привел в чувство, растормошил, стал сердито задавать вопросы.

– Мой сын… Люди Руслана… Они его ищут… Он убежал… – бессвязно бормотала Ирина, с трудом подбирая слова для перевода и отсутствующим взором глядя на пятачок с зинданами. – Руслан сказал… уже, наверно, нашли… скоро приведут, сказал…

– Шустрый твой сын, – неодобрительно покачал головой Абу. – Ну ничего. Пошли кушать – у нас еще есть время.

Застолье было оживленным – встречающие и люди Беслана громко разговаривали, сам Беслан часто обращался к Абу, желая напоследок решить все проблемные вопросы. Ирина рассеянно переводила, пытаясь сосредоточиться. Спутанные мысли клубились в голове, не желая собираться в стройную концепцию, которая могла бы разрешить ситуацию. Приведут… Если приведут, он не в военной одежде… Сказать Абу, что переодели… Внешне вполне сойдет за солдата… Если приведут, а Руслан не захочет отдать… Абу, несомненно, большой человек здесь… Какие указания получил Руслан насчет Сергея? А ведь наверняка не захочет отдать! А если не найдут? А найдут – затравят собаками… Или пристрелят… Или в пропасть свалится… Господи, да это прямо-таки полоса какого-то фатального невезения! Сидел себе спокойно и вдруг за сутки до ее приезда…

За беседой время пролетело незаметно – Ирине показалось, что они только сели. Когда вышли из командирского домика, оказалось, что над горами давно нависает гуталиновая ночь.

– Все, нам пора уезжать, – сказал Абу, постучав пальцем по циферблату часов. – Сожалею, но больше ждать мы не можем.

Ирина беспомощно оглянулась по сторонам. Работали на холостых оборотах моторы, люди рассаживались по машинам, Беслан и хозяин лагеря мялись рядом, собираясь на прощание обняться с арабом.

– Ты обещал мне помочь, – хрипло пробормотала Ирина, прижимаясь к арабу и хватая его за руку. – Ты обещал… обещал, что…

– Я бы забрал твоего сына, если бы он был здесь, – недовольным голосом сказал Абу. – Но его нет. Что я могу сделать? Садись в машину, мы уезжаем.

– Давай подождем еще немного! – взмолилась Ирина, крепче прижимаясь к арабу и стараясь заглянуть в его глаза, невидимые в ночной мгле, беспорядочно рассеченной на части слепящим светом фар. – Пожалуйста я очень прошу!!! Я все сделаю для тебя, все, что хочешь… господин.

– Твой сын сам решил свою судьбу, – Абу с силой стряхнул Иринину руку и отстранился. – Он мужчина, сам принимает решения. А ждать мы не можем. Если мы не успеем в назначенное время к точке перехода, наш че-; ловек уйдет. Тогда придется ползать вдоль границы по тропам, рискуя нарваться на пули пограничников, а потом двадцать километров тащиться пешком до Гурд-жани. Садись в машину, я сказал, не устраивай здесь спектакль!