Пит Эрли - Признания шпиона

Рик заупрямился. Он боялся, что министерство юстиции накажет Розарио, если он откажется признать себя виновным и не пойдёт на сотрудничество с властями.

— Вы делаете огромную ошибку, — предостерёг его Качуре. Если он хочет помочь Розарии, то должен быть с правительством пожёстче, делая вид, что ее судьба ему безразлична. Рик смутился. Когда после вынесения обвинения его и Розарио выводили из здания суда, Рик обронил несколько слов агенту ФБР.

— Я должен был что-то сделать для Розарио, — сказал он Качерису, — потому заявил этому парню: "Знаете, я, правда, хочу во всем с вами сотрудничать в вашем расследовании. Я готов на все, лишь бы помочь моей жене".

Качерис поморщился.

Пока Рик и Качерис разрабатывали свою стратегию, Розарио и Каммингс встречались в другой комнате изолятора. В отличие от Рика, Розарио была так подавлена, что пришлось вызвать для нее психотерапевта. Большую часть времени Каммингс пытался открыть ей глаза на происходящее. Розарио твердила, что не сделала ничего плохого. Она утверждала, что ее обвиняют потому, что она из Колумбии и Халкоуэр и агенты ФБР питают к ней личную неприязнь. "Сейчас я понимаю, что наши совместные беседы — между Каммингсом, Плато, Розарио и мной — были сплошной катастрофой, — позже сказал Эймс. — Смятение, гнев и страхи Розарио усугубляли моё собственное чувство вины и мою пассивность. Поскольку разговор все время вертелся вокруг участи Розарио, Плато было практически нечего сказать… Главную роль пришлось играть Каммингсу. Он тратил почти все время, пытаясь показать Розарио нашу реальную ситуацию, а также объяснить ей, насколько весомы обвинения правительства против неё. Ей нужно было как-то противостоять этим обвинениям, а не просто настаивать на своей невиновности, чего ей, собственно, и хотелось".

Розарио обвиняли в "заговоре с целью совершения шпионажа". Обвинение утверждало, что она нарушила закон, предоставив Рику "советы и поддержку", которые помогали ему в шпионской деятельности в пользу КГБ. самыми весомыми уликами против неё были магнитофонные записи, сделанные ФБР с помощью спрятанных в доме микрофонов.

ФБР уже обнародовало расшифровки некоторых разговоров, которые, по его мнению, были наиболее компрометирующими. В ходе этих бесед Розарио обсуждала с Риком тайники и его встречи в Боготе с КГБ. Розарио настаивала на том, что ее замечания Рику не были мотивированы намерением помогать ему в шпионаже. В действительности она пыталась защитить себя и сына от опасности, которую навлекал на них ее безрассудный муж. В конце концов, кто лучше нее знал, каким неосмотрительным и рассеянным подчас бывал Рик?

Рик предложил Качерису и Каммингсу потребовать расшифровки всех магнитофонных записей. "Если вы прослушаете все разговоры, то услышите, как Розарио ругает меня за то, что я делаю", — заверил их Рик.

Когда два адвоката спросили у ФБР про кассеты, им было сказано, что Бюро записало более 2 тысяч часов разговоров. До того, как Качерис и Каммингс потребовали расшифровки, прокурор Халкоуэр предложил им прослушать отрывки записей, которые он планировал воспроизвести на суде. Таким образом, они будут знать, что услышат присяжные. Качерис и Каммингс знали, что письменные расшифровки могли произвести ложное впечатление. По ним было невозможно определить тон голоса человека, сквозящий в нем страх или злорадство. Оба адвоката прослушали отрывки, которыми намеревался воспользоваться Халкоуэр. Через несколько минут они поняли, почему правительство выбрало именно эти куски разговоров. На магнитофонной ленте звучал голос Розарио, которая причитала из-за денег, придиралась к Полу, злословила в адрес своих подруг и постоянно унижала и осыпала упрёками Рика. Она производила впечатление высокомерной, пренебрежительной, крайне эгоцентричной и, самое худшее, алчной особы. Каммингс дал Розарио возможность решить самой, хочет ли она, чтобы присяжные услышали ее реплики. Он распорядился, чтобы в комнату для бесед адвоката с клиентом принесли магнитофон, и нажал на кнопку. Через 5 минут Розарио попросила Каммингса выключить его. Каммингс поинтересовался, какое решение она приняла. Хочет ли она пойти под суд, что чревато 30 годами заключения, или подумать о признании? Розарио ни секунды не колебалась. Она сказала, что ни за что на свете не хотела бы, чтобы эти кассеты услышала общественность.

5 апреля Качерис и Каммингс вручили Джо Энн Харрис, помощнику генерального прокурора США в министерстве юстиции, конфиденциальное предложение на пяти страницах. При этом присутствовали Джон Мартин, начальник Службы внутренней безопасности министерства; Хелен Фаэй, прокурор США в Северной Вирджинии; прокурор Халкоуэр, а также несколько других помощников прокуроров США. Переговоры сторон продолжались уже несколько недель. Правительство требовало, чтобы Рик признал себя виновным, что влекло за собой пожизненное заключение без права на помилование, согласие на серию допросов со стороны сотрудников ЦРУ и ФБР и конфискацию всех его денег и имущества, кроме земельного участка в Колумбии, на который Соединённые Штаты не имели никаких юридических прав. За это правительство будет рекомендовать для Розарио тюремное заключение сроком на пять лег.