Гривадий Горпожакс - Джин Грин – Неприкасаемый. Карьера агента ЦРУ № 014
Здесь есть возможность читать онлайн «Гривадий Горпожакс - Джин Грин – Неприкасаемый. Карьера агента ЦРУ № 014» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Шпионский детектив, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Джин Грин – Неприкасаемый. Карьера агента ЦРУ № 014
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Джин Грин – Неприкасаемый. Карьера агента ЦРУ № 014: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Джин Грин – Неприкасаемый. Карьера агента ЦРУ № 014»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Авторам романа (их трое, среди которых такие знаменитости как Василий Аксёнов и Овидий Горчаков) удалось создать не только остросюжетное произведение, но и наполнить его глубоким содержанием.
Джин Грин – Неприкасаемый. Карьера агента ЦРУ № 014 — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Джин Грин – Неприкасаемый. Карьера агента ЦРУ № 014», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
109
Популярность Левы в то лето затмила славу Евтушенко и Вознесенского. Я сам мечтал с ним познакомиться, но увы… (Прим. автора.)
110
С удовольствием, старина. (Прим. переводчиков.)
111
«Спук» (spook) – призрак, прозвище работников ЦРУ в США. (Прим. научного редактора.)
112
Swiming – веселая, модная, пританцовывающая… (Прим. переводчиков.)
113
AWOL – «самоволка», точнее – самовольная отлучка. (Прим. переводчиков.)
114
«He идти вперед – значит идти назад» – латинская пословица
115
Так англичане называют Ла-Манш. (Прим. переводчиков.)
116
А-II – управление А-II БНД ведает диверсиями, убийствами, саботажем и другой «черной» работой. Управление А-I – разведывательное управление. А-III – крнтрразведывательное. (Прим. автора.)
117
«Соединенные Штаты против Грина» – наименование судебного дела по разряду государственных преступлений. (Прим. науч. редактора.)
118
«Корт-маршал» (англ.) – военно-полевой суд.
119
«Конщиенщес обджектор» (англ.) – военнообязанный, уклоняющийся от военной службы по религиозным или идейным соображениям (Прим. переводчиков.)
120
«Мей Весты» – спасательные нагрудники, названные в честь некогда популярной кинозвезды, славившейся рекордным размером бюста. (Прим. науч. редактора.)
121
Легчайшие весовые категории в спорте по американской квалификации (Прим. переводчиков.)
122
Basil Snowman. К сведению дотошного читателя: имя этого джентльмена можно дословно перевести на русский язык так – Василий Снежный Человек. (Прим. переводчиков.)
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Джин Грин – Неприкасаемый. Карьера агента ЦРУ № 014»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Джин Грин – Неприкасаемый. Карьера агента ЦРУ № 014» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Джин Грин – Неприкасаемый. Карьера агента ЦРУ № 014» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.