Ростислав Самбук - Гіркий дим. Міст

Жінка подивилася на них уважно, але не зупинилась, один з агентів чемно поступився їй дорогою і впевнено попростував до машини. Максим з другим агентом почекали, поки він піджене «форд», і сіли в автомобіль.

— Чудово… — пробурмотів перший агент. — Я не думав, що ми так швидко впораємось.

Рутковський простягнув руку.

— Дайте сюди список, — попросив він.

— Навіщо він тобі? — В голосі агента було невдоволення.

— Хочу ще раз пересвідчитися, чи справді той.

Агент подав папірця. Максим увімкнув світло і, не поспішаючи, прочитав ще раз список.

— Ну? — нетерпляче запитав агент.

— Порядок, — засміявся Рутковський і віддав папірець. — Нема ніякого сумніву.

Тепер Максим був певен, що точно запам’ятав прізвища й координати резидентів, та про всяк випадок заплющив очі, відкинувся на спинку сидіння й ще раз повторив у пам’яті прочитане.

Ще раз і ще…

— Доброго ранку, пані Мирославо. — Луцька пошукала, де поставити мокру парасольку, і приткнула її між вішалкою й пилососом. — Погода зовсім зіпсувалася. Як доїхали?

— А я повернулася ще вчора ввечері. Слава богу, бо довелося б добиратися під зливою. Проходьте, панно Стефо, у мене ще не прибрано, не звертайте уваги. Снідали?

— Не турбуйтеся, пані Мирославо, я у справах.

— До такої старої, як я, без справ уже не заходять. Я почастую вас кавою, не відмовляйтеся, голубонько, кращої кави не вип’єте ніде, і навіть покійний пан Зіновій визнавав це. Хоч який вередливий був, а мою каву полюбляв, царство йому небесне.

Стефанія пройшла до вітальні, огледілася.

— Каву потім, — мовила, — а зараз давайте поговоримо.

— Сідайте, дорогенька. — Пані Мирослава присунула гості стільця, сама примостилася на дивані. — Слухаю вас.

— Я за дорученням організації, — одразу поставила крапку над «і» Луцька. — У пана Зіновія був один документ, який належить організації. І ми мусимо знайти його.

— Ну, моя люба, — скривилася пані Лакута, — тепер тут усе належить мені, і я б не хотіла, щоб чужі люди своїми руками…

— І ви вважаєте мене чужою? — образилася Стефанія.

— Яка ж ти мені родичка?

— Я прошу дозволити передивитися папери пана Зіновія.

— А коли я не захочу?

— Я ж сказала: тут зберігається важливий документ організації…

— А йдіть ви під три чорти з усіма вашими організаціями!

— Не забувайтеся, пані Мирославо.

— А хто вбив Зіновія? Бандити з ваших…

— Ми знайдемо їх і покараємо, бо вони справді бандити.

— Інші не ліпші.

— Я б не радила вам, пані Мирославо, говорити зі мною в такому тоні.

— А це вже моє діло.

— А якщо ваше, то пригадайте, що пан Зіновій був причетний до секретів організації. І мушу вам нагадати…

— Не лякай!

— А я не лякаю, просто попереджаю.

Видно, пані Лакута й сама зрозуміла, що зайшла далеко, бо мовила примирливо:

— Ну добре, що тобі треба?

— Я ж сказала, у пана Зіновія зберігався один документ, точніше список…

— У нього тут цього мотлоху…

— Я пошукаю.

— Шукай, люба, тільки навряд щось знайдеш.

Луцька підійшла до стелажа, зняла кілька книжок, почала гортати.

Пані Мирослава забрала у неї книжку, взяла за корінець, потрусила.

— Роби отак, мила, бо тиждень шукатимеш.

Не чекаючи відповіді, пані Мирослава попрямувала до кухні. За кілька хвилин вона принесла кавник і печиво, несхвально подивилася на Стефанію й запросила до кави.

Сівши за журнальний столик, Луцька присунула до себе чашечку й запитала:

— Може, допоможете нам, пані Мирославо? Організація не забуде вас.

— А-а, — махнула рукою, — обіцянка — цяцянка, он Зіновію теж усе обіцяли, а що? Пшик, чистий пшик, і мені доведеться зараз десь влаштовуватись…

Луцька поставила чашку, взяла пані Лакуту за руку, міцно стиснула.

— Я не жартую, — мовила вона, не зводячи з неї погляду. — Мені важко назвати якусь суму, та коли пощастить, ви одержите від п’яти до десяти тисяч марок.

— А коли ні?..

Луцька розвела руками. Пані Мирослава трохи подумала й згодилась:

— Добре, моя мила. По-моєму, Зіновій тримав найважливіші документи отут, у сейфі. — Вона витягнула залізний ящик з-під письмового столу, дістала із сумки ключ, відімкнула. Показала бумажник і перев’язані мотузком папери. Взяла папери, дивлячись на них трохи розгублено. Нарешті сказала нерішуче: — Я зв’язувала їх не так… На тому тижні складала папери й зв’язала їх навхрест. А тепер їх перев’язано один раз.

Стефанія схопила паку, нервово зірвала мотузку, почала перебирати папери. Пальці ледь тремтіли, розгортаючи складені аркуші. Перебравши, запитала: