Фредерик Форсайт - День Шакала
Здесь есть возможность читать онлайн «Фредерик Форсайт - День Шакала» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: М., Год выпуска: 2005, ISBN: 2005, Издательство: Эксмо, Жанр: Политический детектив, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:День Шакала
- Автор:
- Издательство:Эксмо
- Жанр:
- Год:2005
- Город:М.
- ISBN:5-699-11372-X
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 3
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
День Шакала: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «День Шакала»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Итак, 1963 год. Неуловимый наемный убийца по прозвищу Шакал получает новый заказ. На сей раз это президент Франции генерал де Голль… * * *
День Шакала — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «День Шакала», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Наутро на кладбище Пер-Лашез похоронили безымянного мертвеца. Свидетельство о смерти гласило, что похоронен иностранный турист, погибший 25 августа 1963 года в автомобильной катастрофе. На похоронах присутствовали: священник, полицейский, регистратор и два могильщика. Равнодушными взглядами проводили они в могилу простой некрашеный гроб. Был там еще, правда, некто в штатском. Тот немного призадумался. Отказавшись назваться, он повернулся и пошел по кладбищенской тропке домой: к жене и детям.
День Шакала закончился.
Примечания
1
Organisation Armee Secrete ( фр. ) — военно-политическая организация фашистского типа, противостоявшая в 60-х гг. политике деколонизации президента де Голля и ставившая целью захват власти во Франции.
2
Разведывательные данные ( фр. )
3
Простите, мне нужен герр Шульце! ( искаж. нем. )
4
Вам угодно? ( фр. )
5
Да ( фр. )
6
Все в порядке ( фр. )
7
Хорошо ( фр. )
8
Обмен ( нем. )
9
Идем? ( фр. )
10
Добрый вечер ( нем. )
11
Добрый вечер, сударь ( нем. )
12
Хорошо ( фр. )
13
Не в бровь, а в глаз ( фр. )
14
Согласны ( фр. )
15
До свидания, господин Шакал ( фр. )
16
Республиканский корпус безопасности ( фр. )
17
Руки вверх! ( фр. )
18
Писающий мальчик, скульптура на брюссельской площади.
19
Здесь калибр исчисляется в сотых и тысячных долях дюйма.
20
Вот как ( фр. )
21
Чрезвычайно любезен. Истинный… ( фр. )
22
Жорж Эжен Осман (1809–1891) — французский политический деятель; став в 1853 году префектом Парижа, осуществил проект перестройки и оздоровления французской столицы.
23
Здравствуйте, сударь ( фр. )
24
Здравствуйте, мадам Берта ( фр. )
25
Это я ( фр. )
26
Простите, сударь ( ит. )
27
Тут письмо, сударь. Для господина Ковальского… я такого не знаю… Он, может быть, француз… ( ит. )
28
Я спрошу ( фр. )
29
Спрошу, спрошу ( фр. )
30
Ах, да. Спросите. Пожалуйста, сударь. Очень благодарен… ( ит. )
31
Шлюха ( фр. )
32
Лекари, полковник? ( фр. )
33
Благодарю, сударь ( фр. )
34
А? ( фр. )
35
Доброго пути ( фр. )
36
Говорит Шакал ( фр. )
37
Говорит Вальми ( фр. )
38
Роты республиканской безопасности.
39
Имеется в виду скандальное «дело» министра Профьюмо и манекенщицы Кристин Килер.
40
Приморская автострада.
41
Здание лондонского муниципалитета.
42
Die — в английском языке это слово читается «дай» и означает «умирать».
43
Убийца прекрасной баронессы скрывается в Париже ( фр. )
44
Ой, смотри, какой! ( фр. )
45
Добрый вечер, сударь ( фр. )
46
Дайте мне шотландское виски ( фр. )
47
Шлюшонки ( фр. )
48
Ты меня приглашаешь? ( фр. )
49
Езжайте!.. Вонючие педерасты ( фр. )
50
Можно пройти? ( фр. )
51
Извините, сударыня ( фр. )
52
Бедный вы, сударь ( фр. )
53
«Вперед, отечества сыны, для вас день славы настает…» ( фр. )
54
Мой полк и моя родина ( фр. )
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «День Шакала»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «День Шакала» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «День Шакала» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.