Карин Жибель - Пока смерть не соединит нас

— Вы всего лишь мужчина! — вздохнула Серван.

— Так вот какое у вас сложилось мнение о мужчинах?

— Я просто хочу сказать, что вы несовершенны, как и любой представитель человеческой породы… И я уверена, вы не должны чувствовать себя виноватым. К несчастью, это ее не вернет. А в будущем будьте осмотрительны при выборе добычи…

От такой циничной, но совершенно точной оценки его поведения он совершенно опешил. Пока он собирался дать ответ, перед решеткой возник Вертоли:

— Как дела, Лапаз? Протрезвел?

Венсан повернул к нему усталое лицо.

— Брайтенбах, пожалуйста, проводите его ко мне в кабинет.

Вертоли исчез, и проводник медленно встал. Голова у него кружилась, и Серван помогала ему держаться прямо. Когда он оперся на ее плечи, ей показалось, что он весит не меньше тонны.

— У меня голова кружится, — проворчал он.

— Ничего, сейчас пройдет, — ответила она, кривясь от усилий.

— Если я упаду, вы упадете вместе со мной, бригадир!

Они кое-как поднялись по лестнице и добрались до кабинета аджюдана. Рядом с Вертоли сидел старший сержант Кристиан Лебрен.

Отличное место встречи.

Венсану предложили деревянный и абсолютно неудобный стул, Серван устроилась перед компьютером, чтобы записывать показания.

— Итак, Лапаз, — начал Вертоли, — скажу тебе все как есть: ты избил троих парней, один из которых сейчас в больнице со сломанным носом… Но, как свидетельствует Бертиль, они сами тебя спровоцировали. Однако полностью это тебя не извиняет…

— Я могу вернуться домой? — прервал его Венсан.

— Я не собираюсь держать тебя здесь… Но если Лавесьер и его дружки накатают на тебя жалобу, ты окажешься в дерьме!

— А ты только этого и ждешь, разве нет?

Серван с удивлением посмотрела на проводника.

— На что это ты намекаешь? — взвился Вертоли.

— На то, что у тебя заторчит от удовольствия, когда увидишь меня в дерьме ! — зло ухмыляясь, произнес Венсан.

— Полагаю, он еще не протрезвел, аджюдан! — попыталась разрядить обстановку Серван.

— Молчите, бригадир! Позвольте месье Лапазу добавить отягчающие обстоятельства…

— Женщины всегда защищают меня, шеф! — усмехнулся Венсан. — И с этим ты ничего не сделаешь!

Серван испепелила его взглядом. Он вел себя все более отвратительно, и она не была уверена, что виной этому один лишь алкоголь.

— Ах так? — возмущенно произнес Вертоли. — Однако сегодня утром, когда я приехал забрать труп девочки, я услышал совсем другое!

Венсан вскочил со стула.

— Успокойся! — посоветовал Лебрен. — Садись…

Но сегодня хладнокровие отнюдь не являлось преобладающей чертой характера Венсана.

— Ну я пошел, — с вызовом заявил он.

Лебрен преградил ему дорогу:

— Не сейчас. Сядь!

Немного поколебавшись, проводник проявил достаточно проницательности, чтобы сесть обратно на свой стул. И с этого момента он устремил взгляд в пол.

— Вот и хорошо, попробуем держать себя в руках, — продолжил аджюдан. — Я должен составить рапорт и хочу выслушать твою версию случившегося… Слушаю тебя.

— Я сидел в баре, один… Немного выпил и…

— Немного? — перебил его Вертоли. — По словам Бертиль, к этому времени ты уже основательно набрался!

— О’кей, я был пьян… А что, разве напиваться запрещено?

— Нет, пока еще нет. Продолжай…

— Пришли эти трое ублюдков и начали меня оскорблять.

— Что они тебе сказали?

Венсан плотно сжал губы, и, несмотря на всю свою злость, Серван ощутила укол в сердце.

— Что они тебе сказали? — повторил аджюдан.

— Что моя жена… Что моя жена ушла, потому что…

Нет, это слишком тяжело.

— Почему — потому что? — настаивал Вертоли.

Так как Лапаз продолжал молчать, шеф открыл папку, лежавшую перед ним на письменном столе:

— Сейчас я зачитаю тебе показания Бертиль, и ты мне скажешь, со всем ли ты согласен, так будет проще. Потому что мы не собираемся торчать здесь весь вечер!

Венсан хотел уйти, убежать. Вновь обрести дорогие его сердцу тишину и одиночество.

Но Вертоли не собирался считаться с его чувствами и монотонным голосом принялся читать: «Они назвали Венсана рогоносцем, а потом заговорили о той малышке, что перерезала себе вены. Они сказали, что она умерла из-за него, из-за Венсана. Они и вправду были очень грубыми. Они также сказали, что она ушла из жизни потому, что он плохо трахал ее. И поэтому жена от него сбежала» .

Старший аджюдан поднял глаза на Венсана, в прострации сидевшего на своем стуле.