Карла Кэссиди - Случайные партнеры

– Спектакль? Называй как хочешь, но ты мне лгал. – Она бросила на него суровый взгляд.

Руки Джули были скрещены на груди, она смотрела так, будто пронзала его насквозь. В глазах сверкнул гнев, губы сжались, превратившись в тонкую линию.

Ник кивнул.

– Ложь, казавшаяся маленькой и безобидной, стала расти и вышла из-под контроля. Когда я привез тебя сюда и увидел, что творится в гостиной, понял, что у тебя серьезные неприятности, и решил не говорить тебе правду. Тебе угрожали, мне не хотелось еще больше усложнять твою жизнь.

Ник наклонился вперед.

– Джули, наши отношения начались с моей лжи, но они настоящие, по крайней мере для меня. Я влюбился в тебя и хочу быть не воображаемым женихом, а настоящим мужем.

Она неожиданно рассмеялась. Впрочем, скорее горько, чем весело.

– Ты чужой мне человек. Неизвестно, что еще ты придумал. Может тебя зовут вовсе не Ник Саймон?

– Это мое настоящее имя, я действительно учитель и тренер школьной команды. О себе я сказал только правду.

Все происходящее было невыносимо. Ему надо сесть ближе, обнять ее, хотя она смотрит на него с недоверием и презрением. Ник протянул руку, но Джули подпрыгнула на месте и встала с дивана, прежде чем он смог до нее дотронуться.

– Ты занимался со мной любовью, хотя знал, что мы чужие люди. – В ее глазах появились слезы. – Ты позволил мне влюбиться в тебя, понимая, что наши отношения построены на лжи.

– Но наши чувства – это правда. Они настоящие. Я люблю тебя всем сердцем.

Джули смахнула слезы и потерла пальцами виски.

– Я прошу тебя уйти.

Ник встал.

– Джули, пожалуйста, не отказывайся от счастья. И прости меня. Мне очень жаль, что у нас все так нелепо сложилось.

Грудь сжалась от отчаяния. У него было ощущение, что, если он сейчас уйдет, все будет кончено навсегда. О надеждах на счастливое будущее придется забыть.

– Я люблю тебя, Джули, и ты очень нужна мне.

– А мне нужно, чтобы ты ушел, – бросила она ему в лицо и вытянула руку в сторону двери. – Я думала, предательство Кейси – самое страшное, но такое… Тебе удалось меня уничтожить.

Ник не двинулся с места, ожидая, что она все же посмотрит на него, однако взгляд ее был устремлен куда-то вдаль, в сторону. Джули выглядела сломленной и потерянной.

– Прошу тебя, уходи, – тихо произнесла она. – Вещи можешь забрать завтра или в любой другой день. И оставь ключи на столе.

Проклятие, ему совсем не хотелось уходить. Он думал, как приблизиться к Джули, обнять и заставить понять, что встреча их не случайна, они будут счастливы вместе.

Молчание длилось, казалось, целую вечность. Затем он медленно вытянул из кармана ключи, сделал шаг к кофейному столику и положил их на столешницу.

– Лучше бы мы действительно встретились в кафе год назад, – неожиданно произнесла Джули и наконец повернулась к нему. В глазах ее были боль и отчаяние от перенесенного двойного предательства.

Ник тяжело вздохнул.

– Джули, боюсь, что год назад я был бы недостаточно хорош для тебя.

Он развернулся и пошел к выходу, каждую секунду ожидая, что она его остановит. Но нет. Он не терял надежды до последней минуты, даже когда стоял за дверью и слушал, как поворачивается ключ в замке за его спиной.

Может, ему удастся поговорить с Джули завтра? Или она соберет его вещи и выставит на крыльцо? Успокаивало лишь, что жизнь ее вне опасности, хотя, несомненно, ей будет тяжело справиться с болью от предательства сестры.

Поморщившись от головной боли, Ник направился к машине. Глупо было предполагать, что разговор их будет легким, что она простит его, когда узнает правду, и все станет по-прежнему. Надежды на счастливый конец были пусты и напрасны.

Он должен уйти, оставив женщину, которую любит всем сердцем, такую он уже точно не встретит. Ник вспомнил о пистолете. По крайней мере, им не пришлось воспользоваться.

Он больше не был человеком, забывшим о благоразумии и гуманности, утонувшим в собственном горе, и никогда не станет таким, что бы ни произошло в будущем.

Ник ехал на север, следуя за лучами фар, разрезавшими мрак ночи. Домой нельзя возвращаться прежде, чем он избавится от пистолета. Это последняя вещь, связывавшая его с темным прошлым.

В голове постоянно всплывали моменты их короткой совместной жизни с Джули. Она помогла ему обрести себя, вернула умение смеяться и желание заниматься любовью.

Каждое утро он просыпался счастливым оттого, что они проведут день вместе. Он мечтал, что так будет до конца жизни, в горе и в радости.