Я здесь не живу, но это огромное, хорошо охраняемое имение, и никто не войдет или не выйдет отсюда без разрешения. Этого должно быть достаточно, чтобы удержать ее внутри. Я могу только надеяться, что она не будет пробовать сбежать, хотя не могу ее недооценивать. Рано или поздно, она что-нибудь придумает.
Достигнув гостевой комнаты, я закрываю дверь и запираю на ключ. Снимаю тяжелую куртку и вешаю на кресло в углу. Сделав глубокий вдох, расстегиваю верхнюю пуговицу на рубашке и вытаскиваю конверт из кармана, ощущая его тяжесть и шершавость. В изнеможении падаю на кровать, разминаю шею, наклоняя голову то влево, то вправо, и запускаю руки в волосы. Я ищу любой повод, чтобы отвлечься. Оглядываю комнату, стерильные белые стены и черную мебель: она лишена какой-либо индивидуальности, но это даже хорошо. Я не могу больше откладывать.
Открываю конверт.
Совсем не так представлял я себе этот момент.
У меня, вероятно, дыра в груди вместо сердца, потому что я ничего не чувствую, читая о том, что на новой строительной площадке школы были найдены скелетные останки трех тел.
Я ничего не чувствую, читая о том, что кости принадлежали мужчине, женщине и маленькому ребенку.
Безэмоционально следую дальше, просматривая доказательства и фото обнаруженных личных вещей: золотые часы, пара обручальных колец с выгравированными на них датами, кое-какая уцелевшая одежда. Красный игрушечный автомобиль, должно быть, когда-то принадлежавший мне.
Все это для меня не новости. У меня было одиннадцать долгих лет, чтобы смириться с правдой.
Вся моя семья мертва.
Больше не больно. Теперь это простой факт.
Муры убили мою семью в ветреный сентябрьский вечер. Ребекку, тридцати трех лет, мою мать. Джо, тридцати пяти лет, моего отца. И Джоуи. Робкого пятилетку. Моего маленького брата.
За одиннадцать лет мы не услышали о них ни одного слова. Они просто… исчезли.
Видимо, я тоже не должен был сейчас здесь находиться. В той безымянной, давно забытой могиле должно было лежать четвертое тело. Иначе по какой причине мой дядя пришел бы и забрал меня из школы-интерната на следующее утро после их исчезновения? И зачем он держал меня под охраной лучшую часть моей подростковой жизни?
Я ждал серьезных доказательств чертовски долго. И полагал, что они попытаются скрыть улики. Но этот ублюдок Джордж в кои-то веки сделал свою работу, сохранив полицейский отчет, который должен был исчезнуть.
Муры и Андрэ вели противостояние задолго до того, как я появился на свет. Я знал, что если у кого-то и были причины это сделать, то только у наших врагов.
И теперь у нас, наконец-то появились доказательства.
Я вытащил из своего кармана нож и шелковую материю. Разрезал ее пополам, наслаждаясь тем, как острое лезвие прорывается сквозь шелк.
Теперь я наконец смогу получить свое возмездие.
ЛЕЙТОН
Просыпаюсь в холодном поту. Когда я успела отключиться? Поднимаю руку, щупаю пульсирующий висок и тут же корчусь от боли. Зажмурившись, молюсь, чтобы стих грохот в голове.
— Дерьмо, — ругаюсь, проигрывая в уме произошедшие накануне события.
Джордж ударил меня, а Девон похитил. Они уже придумали свое предсмертное желание? Папа обоих кастрирует только за то, что ко мне прикоснулись.
Любой мужчина в моей семье это сделает.
Я лежу в роскошной кровати с гладкими атласными простынями. Осматриваю комнату, оформленную в черных, белых и красных тонах. Она не намного меньше моей собственной комнаты и даже, пожалуй, пришлась бы мне по вкусу, если бы меня не удерживали здесь насильно.
Рассматриваю все остальное, выискивая любую возможность сбежать. Если они думают, что я сдамся без боя, то, несомненно, похитили не ту девушку. Единственное окно зарешечено снаружи железными прутьями. Я вижу две двери, расположенные по одну сторону, одна из которых, полагаю, ведет в гардеробную. И еще одна дверь, напротив — входная.
Я встаю, но внезапное головокружение вынуждает меня упасть обратно на кровать. Делаю еще одну попытку, на этот раз медленнее, ожидая нового приступа, но ничего не происходит. Тогда тихо иду к двери и медленно поворачиваю дверную ручку. Заперто. Стоило ожидать.
Далее я пробую открыть окно и обнаруживаю, что оно герметично закрыто. Дергаю раму, но она не сдвигается с места. Хотя если даже и сдвинется, от этого не будет никакого толку. Вид из окна подтверждает мои опасения: рядом и в помине нет других домов или шумных дорог. Даже если я попробую позвать на помощь, никто не придет.
Читать дальше