Тиджан - Мой дорогой Коул

Дориан набрал код и, пока кабина поднималась, смотрел вниз, на меня.

Смотрел и улыбался.

Мерзавец улыбался.

– О, не смотри на меня так, – попросил он, качая головой. – Ты понятия не имеешь, через что мне пришлось пройти и что пришлось делать. Разве ты поймешь, что это такое? Я годами хранил верность семье Бартел, и когда мне сказали, что им нужен «крот» в семье Маурисио, я вызвался добровольцем. Меня предупредили, что работать придется под глубоким прикрытием, и они не шутили.

Он нагнулся ко мне, прищурился.

– Я задружился с Коулом, еще когда он был в бегах. Шесть недель выжидал, а потом сделал звонок. Я знал, на какую вечеринку он едет, на каком автомобиле. Я передал им маршрут. Предполагалось, что его убьют, и мое задание будет выполнено. Но ничего не вышло. Ублюдок сам их перебил. Некоторые из тех парней были хорошими ребятами. Моими друзьями.

Пришел лифт. Когда двери открылись, он схватил меня за лодыжку и швырнул внутрь. Ударившись о заднюю стенку, я сползла на пол, а он вошел, насвистывая. Хлопнул по пульту, а потом нажал кнопку «подвал».

Откинувшись назад, он сложил руки на груди и подмигнул мне.

– Не будет никаких сюрпризов. Коул со своими людьми уехал. Я дал им адрес одной базы Бартелов. Сказал, что поступила еще наводка. Туда добрых четыре часа езды, и это в один конец. Оставшиеся охранники рыщут вокруг беговой дорожки. Там возле ворот дыра, а мне вроде как показалось, что кто-то в нее проскользнул. Будут искать целый час. – Он самодовольно ухмыльнулся. – Все камеры выключены, и единственный, кто мог бы меня остановить, Кен. Плохо, что его кто-то вырубил. Упс.

Ублюдок.

– Зачем? Зачем ты это делаешь?

Он рассмеялся, закатывая глаза.

– Это самое забавное. Все это из-за меня, хотя все думают, что из-за тебя. – Не переставая смеяться, он тряс головой. – Это все началось еще до смерти твоего мужа. В каком-то смысле он из-за этого и погиб.

Я нахмурилась.

– Что?

Кабина остановилась, но он ударил по кнопке, чтобы двери не открылись, и лифт замер на месте.

– Это может занять некоторое время, так что потерпи. Когда я дотащу тебя до машины, все будет кончено. Я тебя застрелю, брошу в багажник, а как приеду на место, закопаю. Но ты можешь умереть, зная, из-за чего умираешь. Я имею в виду, что мне, например, захотелось бы знать.

Я фыркнула.

– Как ты великодушен.

Он помрачнел.

– Не нужно быть такой заносчивой. Если ты не хочешь знать… – Он протянул руку к кнопке, чтобы открыть двери.

– Нет! – выкрикнула я. – Я хочу знать. Пожалуйста. Я хочу знать.

Он изучающе смотрел на меня.

Я затаила дыхание. Господи, прошу тебя, мне нужно больше времени.

Убрав палец от кнопки, он снова сложил руки на груди.

– Ладно, я тебе расскажу, а потом прикончу. – Усевшись на пол возле меня, он негромко заговорил: – Твой муж был консультантом в Хейвенском центре, месте, где мой брат, Дасти, являлся пациентом. Он был наркоман, находился там на лечении и доверял твоему мужу, потому что попал туда по протекции Беа, и все было конфиденциально, типа доверительные отношения пациент – консультант и все такое. Есть такой закон об охране и ответственности за информацию, полученную в результате медстрахования. Вот так. Во всяком случае, похоже было, что Дасти распускает язык насчет нашей семьи и меня тоже. А я тогда только получил повышение за то, что согласился работать под глубоким прикрытием. И все было прекрасно, пока однажды мой брат, уходя после сеанса, не столкнулся на выходе с одним из семьи Маурисио. Можешь себе представить, еще один долбаный пациент? Мой брат этого парня узнал и проследил за ним; он видел, как этот тупица направился прямиком к твоему мужу. И знаешь, что эти двое делали?

Он явно не ожидал ответа. Просто сделал короткую паузу, чтобы перевести дух.

– Они пожимали друг другу руки. Вот какое дело. Это все, что видел Дасти, но и этого хватило. В один момент твой муж перешел из мира живых в мир мертвых. Я слышал, он был отличным парнем. Дасти мне потом говорил, что он хранил секреты, как и обещал. Но он все равно умер, так что это не имело значения. Все было отодвинуто в сторонку.

Я ощутила спазм в желудке. Если бы у меня там что-нибудь было, все вылилось бы Дориану на туфли.

– Я в то время делал свое дело под прикрытием, следил за этим чертовым испорченным ребенком. Так бы и не узнал об этой истории до самого своего возвращения, но между моей семьей и Маурисио началась война. Конечно, в ней случались периоды перемирия, и у нас была передышка, но потом Маурисио начали просто отстреливать нас. Этот ублюдок Картер и твой дружок убили много хороших парней. Нас уничтожали, а мы не могли понять, как они нас находят. В то время много всякого случилось. Некоторые из родственников Коула отвернулись от него, один – не без моей помощи, но потом наконец война закончилась. Мне велели оставаться на месте на тот случай, если Маурисио затеет расследование и постарается выяснить, кто дал Бартелам наводку на его автомобиль. Это было во время первого перемирия. Коул вернулся, и догадайся, кого он нашел на месте? Меня. Я все еще оставался там, прикидываясь его приятелем. Но в душе я оплакивал своих погибших друзей. Я не знал, что делать. У меня не было никакого задания, но мне хотелось, чтобы кто-то заплатил за бойню. – Он закатил глаза. – Я говорил только правильные слова, и это сработало. – Глаза его подернулись льдом. – Твой парень попросил меня работать на него, и вуаля! С тех пор я в его ближнем круге.