Аугусту Боал: Джейн Спитфайр. Шпионка и чувственная женщина

К счастью для шпионки, внутри бронированной комнаты все терпеть не могли друг друга. К примеру:

Карма Карлович ненавидел Люпина Ченцзы,

тот – Олега Казанявского,

тот – Минь Гояна,

тот – Юрия Свердловского,

тот – Циньдао Лайву,

тот – Андрея Ковадлова,

тот – Ку Туфу,

тот – Николая Строганова,

тот – Чунхуа Минго Гонсалвеша де Оливейру, отдаленного потомка первых португальцев, прибывших в Китай в 1517-м.

С другой стороны, Павел Павлов, Ши Хуонти, Александр Раскольников, У Ханли, Иван Астрахан, Ли Шаото, Семен Попов, Ди Донцзу и остальные не составили себе определенного мнения об окружающих, но не питали к ним абсолютно никаких теплых чувств.

Единство действий в такой ситуации было утопией. И это стало причиной потрясающего успеха Джейн. Представьте себе: Джейн, одна, в присутствии пятидесяти головорезов, готовых расправиться с ней, безоружная и – хуже того – одетая! Приговоренная к неминуемой смерти.

Пропавшая.

Прекраснейшая из шпионок, известных миру, похороненная в общей могиле, без креста (ее будущие убийцы были безбожниками). Может быть, над могилой когда-нибудь вырастет цветок, алый, как ее кровь.

Джейн уже видела себя мертвой.

И ведь она почти уже одержала решительную победу. А теперь видела себя мертвой. И проигравшей.

Но нет: Джейн была непобедима!

Ей представился великий шанс. Между русскими и китайцами завязался ожесточенный спор по поводу того, надо ли ее сначала расстрелять, а потом судить, или же поступить наоборот. Принципиальное расхождение.

– Опять ваши интриги? – задала она коварный вопрос.

– Молчите. У нас не ссора, а обмен мнениями, – оборвал ее один из китайцев.

– Вы завидуете русским, потому что их революция стала началом освобождения народов всего мира, – подзуживала Джейн азиата.

– Что-о? А Камбоджа? Кто освобождал их? Советский Союз поддерживал отношения с прогнившим диктаторским режимом. Красные кхмеры уже захватили здание правительства, а те все еще договаривались с врагами!

– Э, э! – вмешался негодующий Олег. – А кто поддерживал отношения с чилийскими фашистами? Кто?

Возбуждение сменилось закипанием. С обеих сторон посыпались упреки и ругательства.

– Вы и Штаты хотите поделить мир! – заявил Минь Гоян.

– А вы – экспансионисты. Вы хотите захватить территории, принадлежащие нам с незапамятных пор! – закричал Иван Астрахан.

– Территории, которые сам великий Ленин считал нашими! А ренегат Хрущев отказался вернуть! – возмутился Ди Донцзу.

Через несколько минут оживленная дискуссия захватила всех, вплоть до охранников, ничего уже не охранявших. Джейн не составило никакого труда покинуть комнату, сесть в вертолет и взлететь.

Она дышала глубоко и счастливо.

Но внезапно заметила за собой погоню – десятки вертолетов, русские и китайские. Она прибавила газу и, уже пролетая над американским посольством, услышала выстрелы. Вертолет Джейн загорелся. Неважно! Она поправила парашютные лямки и грациозно выпрыгнула.

Враги предпочли не создавать серьезной международной проблемы над американской территорией и отказались от преследования.

Джейн мягко приземлилась на росистую траву лужайки.

И увидела забальзамированное тело старого сенатора, кустики, поле для мини-гольфа, мяч, – все дышало спокойствием и счастьем. Еще там были женщина и двое детей, тоже забальзамированные. Джейн слегка удивилась. Позже выяснилось, что это были жена сенатора и двое детей, пришедшие помолиться за упокой его души. Но поскольку Джейн приказала забальзамировать всех и вся, то они разделили участь сенатора.

Зато отныне эта семья станет неразлучной.

Навеки.

После уже традиционной сцены самоудовлетворения с формулой в конверте, Джейн распечатала его и ознакомилась с содержимым. Оно отличалось телеграфной краткостью.

МАГИЧЕСКАЯ ФОРМУЛА № 5 – АГРАРНАЯ. ПОСЛЕДНЯЯ ИЗ ВСЕХ!

Ликвидировать все, что есть.

1. Уничтожить Комитет по мясу – аграрии имеют право договариваться с кем угодно.

2. Уничтожить Комитет по зерну – аграрии имеют право договариваться с кем угодно.

Джейн недовольно перечитала и приписала:

3. Убивать всех, кто окажет сопротивление!

Затем позвонила Вице-Мессии, желая дать ему последний шанс. Проинформировала его, что меры, предложенные американским посольством, по большей части полностью игнорируются. Долой популизм и да здравствует твердая рука! Иначе последствия могут быть непредсказуемыми.