Жан-Крістоф Ґранже - Земля мертвих

— Де можна знайти його полотна?

— Навіть не уявляю.

— В нього є галерея?

— Кажу тобі, ніфіга не знаю!

— Подумай.

Майк провів рукою по голові.

— Носить капелюха.

— Капелюха?

— Одного дня вона мені його описала. Нібито він полюбляє незвичний одяг. Білі костюми, капелюхи… В стилі сутенера 20-х років…

Якось не суголосно з образом загадкової людини. Тут треба добре пошарудіти. Може, і вдасться відкопати щось цікаве. Хай там як, але це з біса значний крок уперед в розслідуванні, розпочатому Борнеком.

Корсо попрощався з Фройдом, проте за якусь мить повернувся.

— Ще хотів спитати — так, дрібничка.

— Що саме?

— Чому ви всі підстрижені під нуль?

Майк хтиво усміхнувся.

— Ахтар вигадав. Більше скидається на секту. А втім, зручно.

— Для чого зручно?

— Для того, щоб трахати головою.

Його команда чекала на нього в залі засідань. У Берсі програмісти взялися за розкодування фільмів — їх виявилося кілька тисяч — за «ласкавої підтримки» Ахтара.

— Щось надибали?

— Жах якийсь, — відказав Людо, що був не з полохливих. — Дівчата справді багато беруть за виступи. Ми ще не торкалися фільмів з Ніною, але, гадаю, вони такі ж самі…

— Список передплатників?

— Теж розшифровуємо. Генії інформатики кажуть, що вдасться визначити лише IP-адреси комп’ютерів. Згодом треба буде віднайти імена їхніх власників. Ми не здаємося.

— Актори, акторки?

— Картотека Ахтара в повному порядку, але що нам з того? Всі працюють під псевдонімами. Жодних даних щодо кадрів.

— Він ніколи не записував, яку видав зарплату?

— Ні. Всі брали участь добровільно. Реально схибнуті якісь…

— Що з Ахтаром, ви дозволили йому зв’язатися з адвокатом?

— Ні. Ми досі шукаємо на плівках щось гаряченьке, на чому можна розкручувати звинувачення.

— Копніть навмання. Дівчат там перетворюють на калапецю.

— Він каже, що їх нібито загримували.

— А одночасне проникнення вчотирьох? А предмети, що запихають до піхви та дупи?

Людо стенув плечима.

— Вільний обмін між дорослими людьми, які дали згоду. У нас є договори, що їх підписали дівчата. Ахтар пояснює, ніби в такій спосіб він їх звільняв від іудейсько-християнських пут, забобон, якими їх пригноблює суспільство, і таке інше. Ми й далі переглядаємо фільми, але, якщо не знайдемо в них дітлахів або тварин, доведеться відпустити пана Конферансьє.

Корсо колись гарував на БПТЛ і знав, як і всі в цій залі, що постачальників порнопродукції схопити можна лише на використанні неповнолітніх або на статевих актах зоофілів з тваринами. Стаття 521-1 Кримінального кодексу передбачає покарання за «публічно або приватно виконані дії сексуального або брутального характеру, або пов’язані з жорстоким поводженням стосовно тварин: домашніх, свійських або тих, що утримуються в неволі…» Навіть є закони для захисту коників поні, що потерпають від содомії…

Корсо наказав і далі старанно шукати: ще раз пірнути в колодязь із нечистотами, визначити користувачів, а індуса постійно маринувати, крім того, не дозволяти йому спілкуватися з будь-якими знайомими.

— Прокуратура буде в захваті.

— Мабуть, що так.

Коп набрав повітря й повідомив несподівану новину, що почув у Везіне: Софі Серейс мала коханого. І на одному подиху віддав усі розпорядження. Провести блискавичний обшук у неї вдома наступної ночі й постаратися знайти бодай щось стосовно незнайомця. Знову навідатися до «Сквонка» й опитати її колег. Обнишпорити ринок сучасного мистецтва: можливо, вдасться натрапити на слід художника, що носить білий костюм та борсаліно [35] Дорогий капелюх, найчастіше фетровий, марки “Борсаліно”. . Художника, що (можливо) зображає у своїх творах стриптизерок або порноакторок і якось пов’язаний зі старою школою художників Мулен-Руж.

Сток подала голос — на збори вона вирішила почепити великі окуляри, в яких несподівано стала схожою на вчительку:

— Щось не можу второпати. Ґонзо вже відкидаємо?

— Ні, не відкидаємо.

— А хто займатиметься підписниками Ахтара? Партнерами Ніни абощо?

— Попросимо вислати до нас підкріплення.

— А чому б не Борнека? — пожартував Людо.

— Хай Борнек робить своє, а ми — своє. До того ж він незабаром вшивається у відпустку.

— Половина 36-го будинку виїжджає цього вечора, — уточнила Сток.

— Спитайте в Бомпар, кого вона може відправити до нас. Завтра все добряче обміркуємо й вирішимо, хто кого має опитати.