Джон Кларксон - Только один закон

Вейсман сел в машину. Одежда его невыносимо пахла, и он опустил все окна. Очень жаль, что Уолкер оказался вне игры. Если бы не его смерть, Вейсману наверняка удалось бы сложить все воедино и создать целостную картину происходящих событий. Возвращаясь в Шофилд, он уже начал мысленно формулировать содержание рапорта.

Они пришли за ней в два часа ночи. Два человека Ки. Ленлани не спала. Она сидела на полу, прислонившись спиной к стене и вытянув ноги. На ней была теперь надета хлопковая кофточка, которую она одолжила у Дженет. Дженет подумала, что подруге стало холодно, но Ленлани просто хотела замаскировать оружие. Теперь «Беретта» находилась в правом кармане кофточки. Ленлани поднялась на ноги. Она спокойно ждала приближения этих двоих.

У бандитов на лицах были черные повязки. По их глазам она поняла, что мужчины довольно ухмыляются. Не сказав ни слова, они схватили ее под руки и повели к выходу.

Удерживая с двух сторон, бдительные охранники, вывели девушку из здания муниципального центра, и направились к офису Сэма Ки. Ленлани окинула взглядом улицу в обоих направлениях. Четыре фонаря освещали старые деревянные фасады близлежащих домов. Там, где фонарей не было, в промежутках между домами царила кромешная тьма.

Невольная дрожь охватила Ленлани. Из-за плотных низких облаков не было видно ни луны, ни звезд. Она потянула носом воздух – он был влажен. Скоро начнется непременный утренний дождь. Девушка передернула плечами, больше от усталости и страха, чем от утренней прохлады. Она продолжала шагать, засунув руки в карманы. Внезапно ей стало понятно, что ее поведение не осталось незамеченным. Один из охранников, кажется, собирался спросить, почему она держит руки в карманах.

Девушка подумывала уже вытащить оружие и перестрелять их, а потом броситься в темноту между домами. Им ни за что не отыскать ее на неосвещенных улицах. Можно было бы укрыться в полях. Или бежать и бежать без остановки, насколько хватит сил. Но в которого выстрелить сначала? В того, что слева? Успеет ли она повернуться и поразить второго прежде, чем он схватит ее или убьет? Неожиданно она решила, что бежать куда-то в темноту глупо и неосмотрительно. Она знает, кто враг. Сейчас надо думать только о нем. Ленлани поняла, что не побежит.

А потом было слишком поздно что-то решать. Ее повели по лестнице, поднимающейся на площадку перед конторой. Правый конвоир сильно сжал предплечье, так сильно, что ей стало больно.

Тот, что шел слева, открыл дверь офиса и грубо втолкнул девушку внутрь. Все здесь было освещено флюоресцентными лампами. Ленлани остановилась у входа, щурясь от неожиданно яркого света.

Сэм Ки сидел за письменным столом и внимательно читал лежащие перед ним листки с машинописным текстом. В руках он держал ручку и водил ею по страницам, то проводя линии, то рисуя жирные стрелки. Адвокат Энджел стоял тут же, опираясь одной рукой о стол и вглядываясь в пометки, сделанные рукой Сэма. Лицо Энджела было мертвенно-бледным. Он выглядел слишком изнуренным, да он и в самом деле находился на грани физического истощения и нервного срыва от страха перед неизбежной расплатой. Ки протянул ему листки и сказал:

– Вот так. Сразу утром отошлешь.

Энджел кивнул, сложил губы бантиком и серьезно ответил:

– Понятно. – Он взял у Ки бумаги, не произнеся больше ни слова. Даже не взглянул на поправки, внесенные бандитом в текст. Просто взял и исчез в задних помещениях офиса.

Ки поднялся со стула и посмотрел на Ленлани. Указав пальцем на плетеную кушетку в дальнем конце комнаты, приказал:

– Садись вон там.

Прежде чем девушка успела возразить, конвоир подтолкнул ее в сторону кушетки. Ленлани покорно пошла в угол, кутаясь в кофту, будто спасаясь от холода. Усевшись, заметила притаившегося в темном углу комнаты Вилли. В руке он держал винтовку, направив ствол в потолок. Он сально улыбался.

Подошел Ки. Оба охранника остались здесь же. Бандит посмотрел на девушку и недовольно спросил:

– В чем дело? Тебе холодно?

– Да, – ответила она, посмотрев ему в лицо.

– Потаскуха. Снимай с себя все.

Конвоиры заржали. Ленлани выпрямилась. Она смотрела теперь прямо в глаза Ки, продолжая плотно прижимать к телу руки, засунутые в карманы кофты. Правой она стиснула рукоятку пистолета. Только не надо вытаскивать из кармана руку, решила она. Можно выстрелить прямо через ткань. Она попыталась приподнять ствол и тут вспомнила, что курок пистолета не взведен. Сначала необходимо было отвести его назад. Ленлани растерялась и запаниковала. Ки стоял буквально в трех футах от нее. Он казался огромным. Девушка сомневалась, что выстрел такого маленького пистолета нанесет ему хоть какой-то ущерб, не говоря уже о том, что сможет убить. Неважно. Надо будет просто продолжать нажимать на спусковой крючок. И тут Вилли подошел к ней, приставил ствол автомата прямо к виску.