Исин Нисио - L - изменить мир

— Ватари, думаю, я хотел бы задержаться здесь еще ненадолго.

Пилот истребителя открыл ноутбук и передал его L. Из динамика раздался синтетический голос.

— Я рад, что смог помочь вам, L. Ответ на головоломку будет опубликован в течение двух дней.

— Нет никаких сомнений, что США будут поставлены перед трудным выбором. Возможно, это немного облегчит вину Кудзё.

L взглянул на экран компьютера, на котором светилась одна единственная буква.

— Спасибо тебе, Near.

Когда Маки вновь открыла глаза, она находилась в больничной палате. Лежа в постели, девочка была отгорожена от всего остального мира стеклом изолятора.

— Я жива? — из-за лихорадки, возникшей от заражения, она могла вспомнить только отдельные фрагменты из того, что происходило в самолете. Но в памяти четко отпечатался один момент, который она не могла забыть. Это был L, который, несмотря на все опасности и раны, спас ее, как и обещал.

— Все будет хорошо, Маки.

Три человека в костюмах биологической защиты смотрели на нее с другой стороны стекла. Хоть их лица было сложно разглядеть из-за очков, Маки узнала в них улыбающихся Суругу, Такахаси и Хитоми.

— Где Рюзаки?

— Он ушел, — ответил Суруга, — у него осталось еще одно незаконченное дело.

— Ох…

Бывший агент стоял у окна и смотрел в сторону Токио.

— Рюзаки — идиот. Сочинить историю о Тетради Смерти и поддельном L. Беспокоиться о мире, оставшемся после него.

И обо мне…

L сделал необычное предложение Суруге, который окончательно распрощался с ФБР. Теперь, глядя на далекие огни города, он вспоминал последние слова детектива.

— Господин Суруга, финансовая поддержка Домом Вамми до конца жизни — это ведь не то, чего вы хотели? Вот почему я предлагаю вам другую работу. Будете ли вы сотрудничать с N? Ваши навыки могли бы быть ему очень полезны.

— Кто такой N?

— Его зовут Near или Next. «Near» означает того, кто следует после L, а «Next» — того, кто должен его превзойти. Возможно, с ним будет немного сложнее поладить, чем со мной…

Затем L достал Чупа-чупс из кармана и протянул его Суруге, как бы завершая официальное приглашение.

— Что за последнее дело, которое L должен закончить? — спросила Маки.

Суруга заглянул в глаза ей сквозь очки.

— Убедиться, что дети, подобные тебе, смогут улыбаться, живя в этом мире. Кстати, — Суруга провел бейсбольным мячом вдоль стекла, — это подарок от Рюзаки.

— На нем стоит автограф Тигров?!

Маки оживилась, но на мяче стояла подпись Рюзаки.

«Как ты, Маки? Скоро увидимся»

Секунды, за которую она прочитала это сообщение, было достаточно, чтобы девочка поняла — она больше никогда не увидит Рюзаки. Того, кто всюду раскидывал крошки от сладостей и поедал их, забравшись с ногами на диван. Того, кто вечно сутулился и обкусывал ногти. Того, кто рисковал своей жизнью, чтобы защитить ее. Того, кого она обожала.

— Твои шутки становятся лучше, Рюзаки.

Маки смотрела в окно на сумеречное небо. Девочка улыбнулась, и ее глаза наполнились слезами. Она знала, что должна жить для того, чтобы изменить мир. Это был путь, по которому всю свою жизнь следовали L и ее отец. Это был путь, который они прошли.

Двадцать дней прошло с тех пор, как расследование дела Киры было окончено, и Соичиро Ягами возобновил свою службу в полиции. Возвращаясь с работы, он передал Сатико куртку и сумку, и прошел прямо к семейному алтарю, чтобы сложить руки перед фотографией Лайта.

Друзья его сына из средней школы и колледжа приходили ежедневно, чтобы засвидетельствовать свое почтение после его смерти. Улыбающееся лицо Лайта было окружено цветами, оставленными вокруг алтаря.

« Лайт был убит Кирой… » Печальная ложь, которую Соичиро сочинил для Сатико и Саю. Но в эту секунду он и сам верил в нее. Лайт действительно был убит Кирой. Он всегда хотел защитить счастье своих близких. Именно поэтому он обрел Тетрадь Смерти и стремился исправить мир, очистив его от злых людей. Именно поэтому он поддался искушению Киры, существующему в душе каждого.

— Добрый мир, вот чего желает папа, — часто говорил Лайт.

Только три недели прошло с тех пор, как массовые смерти прекратились, а уровень преступности уже приближался к той отметке, где был до Эпохи Киры. Мольбы о его воскрешении сопровождали каждое новое кровавое убийство или грабеж.

Соичиро пришлось понять, насколько бессильно «правосудие по закону», существующее только как принцип. И, тем не менее, он отверг Киру — и покинул своего собственного сына. Покинул как детектив, как отец и как человек.