— Что с вами?
— Нет, нет, ничего… Все в порядке.
Я встал и подошел к ней. Она не пошевелилась.
— Ведь вы не были в кино, Агнес? — мягко спросил я.
— Не была… — прошептала она так тихо, что я скорее уловил смысл по движению ее губ, не услышав звука слов.
— Так где же вы были?
Она закрыла лицо ладонями и разрыдалась. Паркер заинтригованно смотрел на меня.
— Пожалуйста, успокойтесь. Мы не собираемся заставлять вас страдать. Нам просто надо знать, где находились все, кто живет в этом доме, в течение последних часов.
Агнес Уайт перестала рыдать, но губы ее все еще дрожали.
— Я… Я не могу вам сказать, где была…
В столовой воцарилось молчание. Наконец я не выдержал и наклонился над ней.
— Скажите… Вы были у врача?.. — Я осторожно тронул ее за плечо.
Она вскочила со стула и с ужасом посмотрела на меня.
— Откуда?.. Откуда вы… знаете?
— Милая мисс Агнес, инспектор Паркер вам просто в отцы годится, а я вообще инженер человеческих душ. Вы думали, что беременны?
Она молча кивнула.
— Ваши опасения оказались напрасны?
Она опять кивнула.
— Я теперь домой вернусь! — вдруг решительно заявила девушка.
— У вас там есть кто-нибудь?
— Да… — И опять у нее слезы навернулись на глаза. — Жених. Он автомеханик. Мы оба копим деньги на небольшую мастерскую по ремонту автомобилей. Он — там, а я — здесь. — Она с грустью посмотрела в окно. — Но я уже целый год его не видела.
— Ну и ничего страшного, — улыбнулся я. — Поезжайте домой, и все обойдется.
Она улыбнулась мне в ответ и вытерла слезы.
— И еще одно. Как вы спали прошлой ночью?
— Я долго не могла заснуть, почти до трех часов.
— Вы слышали, как вернулись с ночной охоты сэр Гордон и мистер Сирил?
— Я слышала, как закрывали входную дверь и голоса в холле. Кажется, мистер Ройт тоже был с ними. Потом мистер Сирил и мистер Роберт пошли к себе, а сэр Гордон вошел в кабинет — он находится как раз над моей комнатой. Я слышала шаги, затем стук пишущей машинки… А потом я заснула…
— А потом заснула… — Я помолчал. — Ну что ж… Спасибо вам большое, мисс Агнес, вы нам очень помогли. И поможете еще больше, если опять сварите нам кофе.
— С удовольствием, сэр. — Она просияла и, захватив поднос, направилась к двери.
Я переглянулся с Паркером.
— Минуточку. — Я встал и быстро подошел к девушке. — Одну важную вещь я все-таки не выяснил. Пожалуй, проще всего мне узнать это от вас. Мы располагаем сведениями, что миссис Сильвия Бедфорд имела связь с мужчиной, и он ее интересовал гораздо больше собственного мужа. Вам известно что-нибудь об этом?
— Мне?.. — Агнес явно колебалась. — Да, сэр, — наконец решилась она. — Если быть честной, и я, и кухарка не раз говорили друг другу, что мистер Гордон поступил опрометчиво: имея такую молодую и красивую жену, пригласил на работу молодого и красивого секретаря. Правда, мистер Роберт Ройт, кажется, был очень предан сэру Гордону. Но кухарка говорит, что любая женщина рано или поздно может нарушить даже самую крепкую мужскую дружбу. Я не знаю, о каком вы говорите мужчине, с которым миссис Сильвия имела связь, но я думаю, что Роберт Ройт мог быть этим мужчиной…
5. «…прежде, чем мы поговорим с этой семьей»
— Мне кажется, что у нас уже достаточно информации, Бен. Нам просто нужно немного подумать, прежде чем мы поговорим с этой семьей.
Паркер кивнул и достал записную книжку.
— Давай запишем, — сказал он, взяв карандаш.
И я начал диктовать:
1. Два письма самоубийцы:
а) Письмо 1 лежало перед умершим на письменном столе. Это было что-то вроде исповеди. Сэр Гордон уверяет в нем, что погибает от собственной руки, поскольку, будучи финансовым инспектором, брал взятки. На этом письме обнаружены отпечатки пальцев сэра Гордона, но ваш дактилоскопист обратил внимание на то, что они выглядят несколько ненатурально. Кроме того, мы констатировали, что это письмо было написано прежде, чем в машинке заменили ленту.
б) Письмо 2 также лежало на письменном столе под переплетенной рукописью, в которой сэр Гордон делал собственноручную правку. На нем не оказалось никаких следов, и ваш эксперт считает, что они были стерты. Это письмо, как мы установили, было единственным машинописным текстом после того, как в машинку вставили новую ленту. Горничная Агнес Уайт слышала, как, вернувшись из сада, сэр Гордон печатал. Поэтому мы предполагаем, что это он написал письмо 2.
— Значит, — прервал меня Паркер, — мы заодно предполагаем, что это было именно самоубийство…
Читать дальше