Константин Грин - Джо Грин у смертного одра

– Интересно, почему раньше о ней никто не говорил?

– Я же сказал, ее до сих пор считали плохой уликой.

– Даже если так, я должен был хотя бы знать о ее существовании.

– Ты хочешь сказать, что подвергаешь под сомнение ее существование в целом?

– Джо. Я понимаю, для тебя это важно, но я также думаю, что и ты понимаешь – таким недостоверным источникам, как эта женщина доверять не стоит…

– Да, конечно, я прекрасно понимаю это. Но это не значит, что на нее совсем не нужно… draw the attention 15 15 Обращать внимание (англ.) !

Сергей выдохнул. Не просто выдохнул, а раздраженно выдавил воздух из своей груди.

– Ладно. Мы пойдем к ней. НО… Я очень сильно хочу, чтобы ты осознал, что насколько бы подробно она не описала сцену убийства Алана Гарнера, она все равно не сможет убедительно выступить в суде, если ее официально признают сумасшедшей.

– Мое дело – довести расследование до конца. Моя цель – знать настоящего убийцу в лицо. И если я увижу, что она говорит правду, ее слова для меня окажутся единственно верными, невзирая на решение суда.

С этими словами Джо вышел из кабинета.

ГЛАВА 28

Выйдя из полицейского участка на улицу, Джо натолкнулся на Наташу.

– Доброе утро! – сказал он ей.

– Господи, Джо! Что у тебя с лицом? Тебе не больно? Бедненький! – она начала было трогать синяк, но Джо скривился, и она тут же отдернула руку.

– Я в порядке…

– Куда ты собрался?

– Сейчас мы с Сергеем и Димой идем к свидетелю убийства Алана Гарнера.

– Свидетеля? Не думала, что Палача тогда кто-то видел.

– Я тоже, до недавнего времени. Неважно, сейчас мы идем к ней, ты с нами?

– К ней?

– Да, это не самое странное, что ты сможешь в ней найти.

– А что с ней не так?

– Я пока сам не знаю, но говорят, она не в своем уме. Так ты идешь?

– Как ты смог уговорить Сережу пойти к сумасшедшей?

– Ты идешь? – настойчиво продолжал Джо.

Наташа в ответ улыбнулась и ответила:

– Да, конечно, я иду…

Когда все собрались рядом с полицейским участком, Сергей предложил ехать на его машине. Конечно, речь шла не о служебной машине, а о его собственной. Никто противиться его предложению не стал. На этот раз на переднее сиденье вместе с Сергеем сел Дмитрий, а не Джо. Последний сел на заднее сиденье, а рядом с ним села Наташа. Между ними, когда Дмитрий переставал шутить, даже завязался небольшой диалог, когда Джо что-то записывал в своем блокноте.

– Это твой дневник? – спросила Наташа.

– Нет… – ответил Джо, – То есть, не совсем. В нем я записываю все, что относится к делам. Я имею ввиду преступления. Также, здесь находятся мои мысли, теории и догадки. Сюда я не пишу свои чувства, так что его нельзя назвать полноценным дневником.

– Интересно, у меня самой когда-то был дневник, не такой, конечно, как у тебя, но…

– Кто-то сказал дневник? У меня как раз есть анекдот на эту тему!

Так и проходило все время поездки. Дима шутил, Наташа смеялась всегда, Джо тогда, когда понимал шутку, а Сергей не смеялся вовсе. Он единственный полностью погрузился в свои мысли.

Как вообще можно думать за рулем? Людей, начинающих водить машину, этот вопрос волнует даже больше, чем не водящих. Сергей много ездил, и навык вождения у него отработался до автоматизма. За все время, что он водил машину, Кружилин ни разу не попал в аварию. В этом, конечно, была капелька везения, но мастерство также сыграло свою роль. Итак, Сергей, буквально поставив машину на автопилот, ушел в свои мысли. Он не слышал ни разговоров своих друзей, ни шуток Карпова. Сергей погрузился в свои темные воспоминания.

Еще до того, как отец Сергея начал работать хирургом, он был влюблен в психиатрию. Мать Сергея работала столько же, сколько ее муж, поэтому отцу приходилось брать сына с собой. Можно сказать, что Сергея брали в детскую психиатрическую больницу часто, но это утверждение будет близко ко лжи. Сергей, ровно также, как и его отец, жил в больнице. А младший Кружилин ждал вечера, когда сможет вернуться домой. Благо, Сергей был очень маленьким во времена, когда его отец работал в психушке. Тогда он даже мог сдружиться с сумасшедшим, что его отцу совсем не нравилось. Но на младшего Кружилина неминуемо действовала атмосфера психиатрической больницы. Запах лекарств, пота и иногда даже крови – вот, что заставляло ребенка торопиться домой. Его отец даже не думал, что мог испытывать сын, и надо ли упрекать отца за это? Со временем, все запахи и обстановка становятся обыденностью, но его отец к одному точно не привык – к крови.