Эрл Гарднер - Перри Мейсон - Дело о бархатных коготках. Дело о фальшивом глазе

— Есть ли какая-то особая польза от обучения в Германии?

— Да, сэр.

— И почему стоит учиться этому мастерству в Германии?

— Стекло, которое используется для изготовления искусственных глаз, производится в двух местах в Германии. Состав стекла держится в секрете. В США пока не смогли разработать формулу. Требуется особый вид стекла.

— Где именно вы учились в Германии?

— Начинал обучение в Висбадене.

— И сколько времени вы ходили в учениках?

— Пять лет.

— Чем вы занимались после этого?

— Я десять лет работал вместе с одним из лучших мастеров по изготовлению искусственных глаз в Германии. Потом переехал в Сан-Франциско и какое-то время обучался у Сиднея Ноулса. Затем я начал собственный бизнес и с тех пор занимаюсь производством искусственных глаз.

Перри Мейсон склонился вперед, сидя на краешке стула, и внимательно смотрел на свидетеля.

— Вы пригласили этого человека в качестве эксперта? — уточнил Перри Мейсон у окружного прокурора.

— Да, — кратко ответил Бергер.

— Продолжайте, — сказал Мейсон.

— Изготовление стеклянных глаз является довольно редкой и весьма специфической профессией? — спросил Бергер.

— Да, сэр.

— Вы можете описать процесс изготовления искусственного глаза? Я имею в виду основные этапы, без деталей.

— Да, сэр. Вначале с помощью трубки выдувается стеклянный шарик. Затем берется расплавленная стекломасса и выдувается на специальный катальный стол, где ей придается форма шара. Цвет стекла должен соответствовал цвету настоящего глаза человека, для которого делают искусственный глаз. Затем на поверхность шарика наносят радужного оболочку. Для этого используются твердые кусочки цветного стекла. Их очень осторожно соединяют и устанавливают, пока заготовка еще не остыла. Если вы изучите человеческий глаз, то поймете, что он состоит из многочисленных цветов. Один цвет является доминирующим, но у радужной оболочки на самом деле много оттенков. Требуется повторить не только их, но и обеспечить переходы, чтобы получился и цвет настоящего глаза. Для зрачка используется черное стекло, под которым устанавливается кусочек пурпурного. Обязательно нужно учитывать размер и форму зрачка. Это очень тонкая работа. Также необходимо изучить снабжение живого конкретного глаза, который мы копируем, кровью. На искусственном делаются кровеносные сосуды. Их довольно много с обеих сторон радужной оболочки, и они сильно различаются по цвету у разных людей. У некоторых более насыщенный красный цвет капилляров, иногда встречается желтоватый оттенок. После того, как работа над цветом завершена, глаз покрывают чистым хрусталем, его сплавляют со стеклом. После этого глазу придается нужная форма. И это только краткое описание этапов изготовления искусственного глаза.

Бергер кивнул.

— То есть это очень специфическая профессия? — еще раз уточнил он.

— Да, очень.

— А вы можете назвать какие-то ее особенности? — спросил окружной прокурор.

— Я могу сказать, что в США только тринадцать человек являются признанными мастерами этого дела. Только тринадцать первоклассных специалистов на всю страну! — сообщил Бейтс. — Можно сказать, что это не одна, а несколько профессий. Во-первых, человек должен уметь работать с разными материалами. Во-вторых, он должен быть художником, ведь это работа с цветовой палитрой, требуется правильно соединять цвета и делать естественные переходы от одного оттенка к другому. По-настоящему успешный изготовитель искусственных глаз должен быть опытным стеклодувом.

— Поэтому возможно опознать работу конкретного мастера точно так же, как один художник может опознать работу другого художника по манере письма, смешения красок?

— Во многих случаях возможно.

— Я сейчас передам вам искусственный глаз, который приобщен к делу, как вещественное доказательство «А» со стороны обвинения, — объявил Бергер. — Этот глаз сжимал в руке убитый. Я попрошу вас внимательно осмотреть этот глаз и сказать все, что вы сможете определить по его виду.

Бейтс осмотрел глаз, который ему передал Бергер, и кивнул.

— Да, я многое могу про него сказать, — заявил он.

— Что именно? — спросил Бергер.

Судья Винтерс нахмурился, посмотрел на Перри Мейсона, словно ожидая возражений. Когда их не последовало, он обратился к Бергеру:

— Вопрос несколько странно сформулирован, господин окружной прокурор.

— Я не возражаю против того, чтобы свидетель отвечал на поставленный вопрос, — заявил Мейсон.