Эрл Гарднер - Дело разведенной кокетки

— Вы же знаете, что я тотчас же отдал ключ от квартиры лейтенанту Трэггу, — сказал Мейсон с улыбкой.

— Черт возьми, что правда — то правда, — рассмеялся Дрейк.

— Интересно, что Трэгг сделал с этим ключом?

— У тебя было некоторое удовольствие, шеф, — насмешливо сказала Делла. — Ты провел милые минуты наедине с кокетливой Люсиль и пил с ней кофе.

— Кокетливой, но осторожной, — заметил Мейсон.

Дрейк подмигнул Делле.

— Я думаю, был ли Мейсон таким же осторожным?

— Я так же над этим думаю, — ответила Делла.

— Можете оба думать, что угодно, — усмехнулся Мейсон. — И помните, хотя я и не заработал на деле об убийстве, дело Финчли оказалось очень выгодным.

— Еще как, — признался с удивлением Дрейк. — Я думал, что лопну от смеха, когда увидел мину судьи Осборна, понявшего, что произошло. А особенно тогда, когда Арджил цитировал слова Финчли о том, что ты говорил ему о попытках страховых агентов перехитрить адвокатов.

— Кстати, Пол, — сказал Мейсон. — Я вспомнил, что встретил в коридоре твою секретаршу. Она просила тебе сказать, что клиент по делу Эмери хочет обязательно увидеться с тобой.

Дрейк сорвался с кресла:

— Черт возьми, я забыл об Эмери! Будьте здоровы!

Мейсон посмотрел, как он закрывает за собой дверь.

— Ну ты его и подогнал, — улыбнулась Делла.

Мейсон кивнул головой.

— Я думаю, что мы должны отметить обедом то, что выбрались из такой дьявольски хитрой ловушки.

Она посмотрела на него с притворной скромностью.

— Ну, тогда почему ты отослал Пола?

— Потому что, надеюсь, мы можем обойтись без опекуна.

— О! — ответила Делла Стрит. — Звучит многообещающе…