Анатолий Леонов - Тайна псалтыри

Помещение для складирования скоропортящихся пищевых продуктов, в котором охлаждение производится при помощи льда.

Январь 1613 г.

Сорт толстого, упругого голландского или французского сукна, из которого шились платья.

Большая шапка на меху с широкими наушниками.

1583 г.

1583 г.

Старинный дворцовый чин.

Видный деятель опричнины. Оружничий (1578), окольничий (1599) и боярин (1605) (? – ум. 1611).

Солдаты.

Гусарский доспех в «сарматском стиле», стилизованный под доспех сарматского катафрактия.

Войсковой чин, означавший хранителя бунчука.

Организационно-тактическая единица в войске Речи Посполитой, соответствовавшая роте.

Древко с привязанным хвостом коня, служившее в XV–XVIII веках знаком власти.

Церковный звон одним большим колоколом, извещающий о начале богослужения.

Здесь: изложение основных положений в виде вопросов и ответов.

Ежедневные утренние и вечерние молитвы, которые совершают христиане.

Человек, живущий в монастыре независимо от его статуса.

Молитвословия и священнодействия, которые совершаются священником над послушником.

27 января 1613 года.

В зелейных дворах хранили дымный, или черный, порох, который в старину русские называли «зельем».

18 часов вечера.

Башня в комплексе жилых хором, в которой находилось помещение для пиров и приема гостей.

Распашной вариант летника, длинной, сильно расширяющейся книзу одежды.

Шелковая цветная ткань с узорами.

Часть убора женщины в виде полотенца, как правило, белого цвета, богато украшенного вышивкой.

Старинный головной убор женщин, представлявший собой полотняную шапочку.

Маленькая плоская и круглая шапочка, плотно закрывающая макушку головы.

Стоячий воротник.

Устоявшееся в русской традиции обозначение своеобразного типа крыши гражданских и церковных зданий. Пересечение двух бочек образует «крещатую бочку».

Потолочная обшивка.

Старое название кухни.

Русская единица измерения объема жидкости, равная 246 миллилитрам.

Русский боярин и воевода, зять патриарха Филарета. Активно участвовал в подавлении воровских шаек, появившихся в большом количестве в годы Смуты (1576–1646).

Малярия.

Артрит.

Геморрой.

Хирурги.

«Травматологи».

Специалисты по лечению болезней мочевого пузыря.

Гланды.

Школа, основанная в 1615 году в Киеве по образцу иезуитских образовательных учреждений.

Терраса или галерея, окружающая здание по периметру поверх перекрытий подклета.

Нижний полицейский чин.

Военные люди.

Площадка за задней стенкой возка или саней.

Опора моста, состоящая из уложенного на берегу бревна, на которую укладываются концы мостов.

Пищаль с ремнем для ношения за плечом.

Механизм, в котором искра высекается с помощью вращающегося колесика с насечкой.

Применялись главным образом при осаде и защите крепостей, а также на море в абордажном бою.

Тип сабли, имевший широкое распространение среди польской и литовской шляхты.

Дешевая шлюха! (польск.)

Где твоя сабля? (польск.)

Иди к черту! (польск.)

Шляхетская идеология в XVI–XIX веках возводила шляхту к древним сарматам, отделяя тем самым себя от массы простолюдинов (славян и литовцев).

Лицо, приобретшее у государства за определенную плату право на какой-либо откуп.

Площадка с весами.

Прямой сарафан из сатина, собранный в мелкую складку по спинке и бокам.