Валерия Вербинина: Заблудившаяся муза

Все плыло перед Чигринским, пот заливал ему глаза. Композитор кланялся и кланялся, как заведенный. Сияли люстры, струились блеском бриллианты на шеях и запястьях дам, от золота лож рябило в глазах. Он ощущал не то чтобы головокружение от успеха, но невероятное, ни с чем не сравнимое удовлетворение от того, что все оказалось не зря – его колоссальный труд, старания Алексея, золотая роза, зеленый рояль, история принца-поэта… И если бы кто-нибудь сейчас напомнил ему о том, с чего все начиналось, о его терзаниях и музыкальной немоте, об очаровательной Оленьке и ее гибели, о баронессе Корф и встрече с ней в самый, может быть, драматический момент его жизни – он бы, пожалуй, даже не понял, какое все это имеет к нему отношение, потому что давно уже перевернул эту страницу и почти забыл о том, что случилось когда-то. Он был кудесником, создающим миры, в которых людям хотелось жить, а все прочее – все прочее не имело абсолютно никакого значения.

«О музыке мира» (лат.).

Об Алексее Нередине подробнее можно прочитать в романе «Похититель звезд».

Германский император Вильгельм II отправил Бисмарка в отставку в марте 1890 года.

Студентам в Российской империи жениться запрещалось.

Пляска смерти, путешествие трупа (фр.). Средневековая аллегория (обычно в живописи и скульптуре), когда процессия мертвецов (символизирующая смерть) увлекает за собой живых.

Дворник во времена Российской империи нередко был лицом, тесно связанным с полицией, и следил за общим порядком в доме.

Первая встреча этих героев описана в романе «Отравленная маска».

Телефон был изобретен в 1876 году. В России первые городские телефонные станции начали действовать в 1882 году.

Мародерство, габеж (фр.).

Полуперчатки без пальцев.

Негодяй (польск.).

Какой ужас! (фр.)

Прыжок в воздух (балетный термин).

Веревка (канат), на которую крепится люстра (театральное выражение).