Антон Леонтьев - Ее настоящая жизнь

Мисс Ганнет, хмыкнув, ответила:

– Да мало ли кто, мисс Дорн! Например, тот же Ральф Пейтен – наиболее вероятный кандидат в убийцы вполне может оказаться таковым. Ну, или его супруга, леди-горничная. Могла убить и племянница, Флора Экройд, такая из себя раскрасавица и недотрога, а по слухам, когда она жила с матерью в колониях, крутила романы с женатыми мужчинами, а потом их шантажировала, обеспечивая себе и своей никчемной матушке безбедное существование. Ее матушка, жена покойного брата мистера Экройда, вряд ли убила бы сама, но точно могла помочь дочери осуществить зловещий план. Ну, Флора у нас высоко взлетела, вышла замуж за лучшего друга покойного мистера Экройда, майора Блента. Неплохой человек, но, по слухам, причастен к каким-то темным делам в Кении. Там то ли кого-то застрелили, то ли ограбили… Они еще тут, но вскоре уезжают в Африку. Имеется и этот пронырливый дворецкий, Паркер, уж слишком он любезный, вполне может быть причастен к чему-то преступному. Наконец, экономка в особняке Экройда, теперь, конечно, в особняке Ральфа Пейтена, эта расфуфыренная мисс Рассэл, вся из себя такая снежная королева, а выясняется, что у нее имеется взрослый внебрачный сын, к тому же какой-то уголовник и наркоман!

Она, подтверждая свое реноме заправской деревенской сплетницы, наконец вздохнула, завершив потрясающую тираду, которой представила собеседнице целую галерею подозреваемых. Нина, сжав локоть мисс Ганнет, произнесла:

– А вот как вы считаете: кто убил Роджера Экройда?

И тихо добавила:

– И вашего жениха, доктора Шеппарда?

Мисс Ганнет, указав на опрятный старинный домик, сказала:

– Вот здесь я и живу. Хотите зайти на чашечку чая? Вам ведь наверняка и комната понадобится, а у меня как раз Лавандовая спальня стоит пустая…

Нине невеста доктора Шеппарда была симпатична, однако селиться у нее она не намеревалась – во-первых, сведет с ума своей болтовней, во-вторых, будет докучать вопросами, в-третьих, станет только мешать расследованию.

Расследованию того, кто убил Роджера Экройда и Джеймса Шеппарда, а также подставил другого доктора – ее Женю.

Но как источник информации мисс Ганнет была бесценна.

– Нет, благодарю, я остановлюсь в «Трех кабанах», – сказала Нина, припомнив, как называлась единственная в деревне гостиница.

Мисс Ганнет ее поправила:

– В «Трех оленях », вы хотите сказать?

Ага, вот и очередное отличие реальности от романа – местная гостиница называлась «Три оленя», а не «Три кабана».

– Да, извините, перепутала, конечно же в «Трех оленях ».

Мисс Ганнет наморщила свой очаровательный, но несколько длинноватый носик.

– Ах, не советую! У них такие отвратительные перины, а еда – сплошная катастрофа. А вот моя Клара готовит так, что пальчики оближешь…

Ну да, и на вкусной калорийной пище 1926 года поправишься в неделю на десять кило! Так что, вернувшись обратно через семь минут, обратишь доктора, своего доктора, в бегство одним внешним видом.

– Благодарю, но месье Пуаро мне строго запретил селиться у кого-то. Это может помешать расследованию!

Мисс Ганнет ахнула, и этот аргумент явно убедил ее.

– Так вы не только улики собираете, а и расследование ведете! А сам месье Пуаро к нам пожалует? Может, это только версия для простачков, что он в Египте, а он сам инкогнито здесь! Помните, как в «Собаке Баскервилей», где Шерлок Холмс направил на болота доктора Ватсона, сам остался якобы по неотложному делу в Лондоне, но инкогнито прибыл туда и, никем не узнанный, вел дело?

Нина усмехнулась:

– Уверяю вас, сравнение хромает. Потому что разве можете вы представить себе месье Пуаро инкогнито – для этого ему придется сбрить свои знаменитые усы, а на это он, уверяю вас, не пойдет никогда, даже ради какого угодно расследования!

И вспомнила, что все же пошел – в том же финальном своем деле, где сам и выступил убийцей убийцы .

Но это было не в 1926 году, а много десятилетий спустя, когда Пуаро, глубокий и тяжелобольной старик, и так знал, что ему осталось чуть-чуть, и спешил поставить все точки над «i» и помочь пусть незаконным, но эффективным образом восторжествовать справедливости и избавить мир от крайне опасного монстра.

Мисс Ганнет, о финальном деле Пуаро, естественно , не имевшая ни малейшего представления, рассмеялась фальцетом:

– Ах, он скорее умрет, чем сбреет свои усы!

Ну да, в последнем романе сбрил усы – и в самом деле умер.