Лиза Скоттолине - Каждые пятнадцать минут

– Я знаю, – вмешалась вторая медсестра, тон у нее был ледяной. Она была средних лет, с темными, коротко стриженными волосами и поджарая, словно бегун. На бейджике у нее было написано «Нэнси». Она сложила руки на груди: – Это была палата номер триста восемь, на другой стороне. Я не помню мальчика, но старуху помню хорошо.

– О, это замечательно.

– И мне кажется, что консультация психиатра была. Я слышала, как кто-то пришел из Правого крыла. Правда, я думала, что это к бабушке, но потом оказалось, что к ее внуку.

– Была консультация психиатра? – повторил Эрик с изумлением. – И кто приходил?

– Я не знаю. Меня там не было. Я помню, что мальчик пришел вечером. Я видела его мельком, когда уходила домой.

– Но… все сотрудники моего отделения обязаны оставлять записи о консультации в истории болезни. Даже если формально Макс не был пациентом – должна была остаться запись в истории болезни Вирджинии.

Нэнси нахмурилась.

– Доктор Пэрриш, почему вы вообще задаете нам все эти вопросы? Вам запрещено находиться в здании больницы. Из-за вас объявлена тревога. И мы должны были бы вызвать секьюрити, как только вы появились.

Пэтии отшатнулась:

– Серьезно?!

– Пожалуйста, не надо, это очень важно… – Эрик повернулся к Пэтти: – Пэтти, у тебя есть под рукой телефон доктора Брекслера?

– Да, сейчас… точно: 610…

– Пэтти, не говори ему! – перебила ее Нэнси. – Доктор Пэрриш, вы ставите нас в ужасное положение. Мы не должны были даже разговаривать с вами, не то что давать вам какую-то информацию о пациентах. И я чувствую себя крайне некомфортно в связи с вашим присутствием. Я звоню охране.

– О, пожалуйста, не надо…

Эрик отступил назад, но Нэнси уже набирала номер.

– Алло, оператор? Соедините меня с секьюрити…

Но Эрика уже не было в отделении – он бежал в Правое крыло.

Эрик промчался по коридору, выскочил на лестницу и понесся вверх с максимальной скоростью, на которую был способен. У него не было времени: охранники могли догадаться, куда он направляется, особенно после звонков Джулии и Нэнси. Ему надо было попасть в отделение раньше них. Он не знал, будет ли у него еще один шанс, и не мог упустить этот. Понять, что происходит, он пока не мог, но у него было весьма дурное предчувствие.

Перепрыгивая через ступеньки, он пытался сложить два и два.

Если психиатр приходил к Максу, но об этом нет записей в истории болезни – значит, кто-то залез в историю болезни и уничтожил записи. Эрик даже представить себе не мог, кто из его сотрудников мог скрыть от него информацию о том, что консультировал Макса, но ему обязательно нужно было это узнать.

Он поднялся на четвертый этаж, и тут вдруг раздался сигнал пожарной тревоги. Сирена эхом отражалась от стен лестничной клетки.

Эрик моментально снова превратился в заведующего отделением, ответственного за проведение необходимых процедур во время пожарной тревоги – порядок их в психиатрическом отделении был несколько иной, чем во всех остальных. При включении пожарной сирены обычно по громкоговорителю объявляли, где находится очаг возгорания. И даже если он был поблизости от отделения – нужно было просто ждать. Пациентов нельзя было эвакуировать из отделения и даже выносить на носилках в силу их повышенной тревожности – и делалось это в исключительных случаях, если пожар происходил непосредственно в самом отделении. Пожарная команда больницы несла ответственность за каждую пожарную тревогу и вызывала на подмогу городских пожарных, когда не могла справиться своими силами.

Ожил громкоговоритель:

– Код красный, Правое крыло, код красный, Правое крыло!

Сердце Эрика ушло в пятки при этих словах – это значило, что пожар случился именно в психиатрическом отделении. Он побежал вверх по лестнице, мысленно прокручивая в голове план эвакуации: в случае пожара в его отделении абсолютно все сотрудники должны были подключиться к эвакуации больных и попытаться минимизировать для них уровень стресса. Персоналу предписывалось поднять пациентов с кроватей и надеть на буйных смирительные рубашки, рукава которых завязывались спереди. Сотрудники отделения должны были сопровождать каждого пациента в такой рубашке, чтобы он не мог причинить вред себе или кому-либо еще во время эвакуации.

Самые большие опасения вызывал у Эрика Перино.

Громкоговоритель продолжал орать: «Код красный, Правое крыло, код красный, Правое крыло!»

Эрик добежал до пятого этажа, распахнул дверь и попытался разглядеть, что творится в отделении. Но сотрудники из других служб толпились в коридоре, закрывая обзор и возбужденно переговариваясь. В воздухе стоял характерный запах гари, летали черные хлопья копоти. В любую секунду могли заработать потолочные разбрызгиватели, вот-вот должна была прибыть пожарная команда с огнетушителями.