Кэролайн Кин - Нэнси Дрю и расследование в спа-центре [litres]

– Хорошо, Нэнси. Знаю, ты опытный детектив. Боюсь, мне в самом деле нужна твоя помощь. Одно неприятное происшествие – это ещё случайность, но два – уже закономерность. – Она покосилась на дверь в кухню и вздохнула. – Что ты хотела узнать?

– Помните, мы случайно услышали, как вы ссоритесь со своим бывшим мужем?

Тесса пожала плечами.

– При чём здесь Дэн?

– Он всё ещё сердится из-за развода и хочет, чтобы ваше дело прогорело, – напомнила я. – Тогда вы не верили, что он способен на саботаж. Теперь в салоне начали происходить странные вещи. Возможно, у вас появились подозрения на его счёт?

– Что ты, – усмехнулась Тесса. – Все мои сотрудники знают, как он выглядит. Они бы непременно мне сказали, если бы увидели Дэна.

Я охотно верила в её слова, но всё же спа-центр – это вам не неприступная крепость. Бывший муж Тессы вполне мог прокрасться сюда незаметно. Или отправить подельника.

Мне вспомнился светлый волос на плите, и в голову закрался вопрос: женский он или мужской?

– Можно уточнить ещё кое-что? Какого цвета у него волосы?

– Волосы? – безразлично произнесла Тесса, но вскоре нахмурилась, осознав, насколько это странный вопрос. – Забавно, что ты об этом заговорила. Ему нравится хвастаться всем, что он натуральный блондин. Шевелюра вообще очень много для него значит. А что?

Дейдра отвлеклась от своего отражения и заныла:

– Извините, вообще-то я здесь пострадавшая. У меня всё лицо обгорело, забыли?

– Что вы, Дейдра, – вежливо ответила Тесса, но вид у неё был усталый. – Надеюсь, мне удастся как-то скрасить неприятные впечатления. Может, вы примете два бесплатных билета на следующий раз? И, разумеется, я компенсирую вам сегодняшний поход. А ещё мы угостим вас и всех, кто с вами пришёл, обедом за счёт заведения.

– Что ж, надеюсь, – слегка смягчилась Дейдра.

Мне хотелось задать Тессе ещё несколько вопросов, но ей явно было уже не до того.

– А теперь извините, но мне надо сбегать в сауну, проверить, не сломался ли регулятор температуры, – быстро проговорила она. – Вдруг это всё же был несчастный случай…

Голос её звучал неуверенно, и понятно почему. Вряд ли произошедшее можно списать на череду неудач. Разве не странно, что сразу после мяса в вегетарианском рагу приключилась история с Дейдрой? Нет, слишком подозрительно.

Тесса поспешила в сауну, и мы остались в коридоре одни. Я взглянула на Дейдру. Её лицо постепенно приобретало более нежный розовый оттенок, но она всё ещё озабоченно рассматривала себя в зеркало. Бедная Тесса! Как ей не повезло, что в сауне оказалась именно эта вредина. Другой человек не стал бы раздувать из мухи слона и закатывать сцену, но Дейдра могла рассказать всему свету даже о самой последней мелочи. Хм, минутку… а вдруг это не случайность, что жертвой саботажа стала именно она? Вдруг сама Дейдра подняла температуру в сауне, надеясь вытрясти из Тессы пожизненное бесплатное посещение?

Нет, вряд ли. Конечно, она способна на подлые поступки, но рисковать своей драгоценной белой кожей не станет.

К тому же в эту теорию никак не укладывается фиаско с вегетарианским чили. У Дейдры не было никаких причин добавлять туда мясо. Да ей бы вообще такое в голову не пришло!

Нет, в спа-центре витала какая-то зловещая тайна, и я собиралась добраться до сути, чего бы мне это ни стоило. Причём желательно до того, как все эти происшествия испортят репутацию салона.

Хотя мысли у меня витали уже далеко, я всё ещё смотрела на Дейдру. Она это заметила и грубо произнесла:

– Что такое? Никогда не видела человека с нормальной стрижкой?

Прозвучало это довольно глупо. Во-первых, мы с Дейдрой встречались далеко не в первый раз, и я давно привыкла к её причёске. Во-вторых, её всё равно не было видно из-за полотенца на голове. И даже без него волосы выглядели бы не так, как обычно, потому что наверняка ещё не высохли. Впрочем, логика – не сильная сторона Дейдры. Я уже собиралась уйти обратно на кухню и обсудить с Бесс, как провести расследование в спа-центре, не вызывая подозрения посетителей. Всё-таки она лучше меня разбиралась в этой теме.

А потом вдруг застыла, поражённая внезапной мыслью. Среди моих знакомых был ещё кое-кто, особенно хорошо просвещённый в вопросах макияжей и маникюров. И эта девушка стояла прямо передо мной.

Я нервно сглотнула, испугавшись своей идеи. Неужели сейчас – как раз тот редкий случай, когда Дейдра окажется мне полезна? Помимо симпатичных парней и стильных нарядов, её главное увлечение – уход за собой, разве не так? Наверняка она чувствует себя в роскошном спа-центре как рыба в воде. Возможно, знакома со многими клиентами. Скорее всего, большинство сегодняшних посетителей – самые богатые жители Ривер-Хайтс из престижных клубов, «Садовой лиги» и других организаций, так или иначе связанных с семьёй Шеннонов. В отличие от меня, Дейдру не преследует репутация любопытной сыщицы. Ей нравится обсуждать свежие сплетни, только и всего. Поэтому она сможет спокойно задавать вопросы, и ни у кого не возникнет мысли, будто в салоне что-то не так. Да, чем больше я размышляла над этой идеей, тем более разумной она казалась.