Кэролайн Кин - Тайна витых свечей

- Нэнси, ты удивительная девушка, когда я приглашаю тебя на свидание, я никогда не знаю, что за тайна встретится на нашем пути!

Нэнси хихикнула.

- Я и сама никогда не знаю. Если бы только теперь я также легко смогла найти Джемиттов…

- Я в тебе не сомневаюсь, - ответил Нед. Затем, взяв её за руку, добавил: - Но, пожалуйста, будь осторожна. Они опасны.

Было уже поздно, когда пара наконец подъехала к дому Нэнси. Мистер Дрю был уже дома и заявил, что он “зверски голоден", но требует рассказать ему обо всех сегодняшних приключениях дочери.

- Сначала мы поедим, - возразила Ханна Груин, - или ростбиф будет испорчен. И никаких душераздирающих историй, пока ужин не закончится. Мы же хотим, чтобы нашим гостям ужин понравился.

Мистер Дрю пожал плечами и улыбнулся, но повиновался указаниям. Нэнси сказала:

- Кэрол, я не могу дождаться, когда увижу твой пирог-бабочку.

Когда его подали на стол, у всех вырвались восхищенные вздохи, а Нэнси воскликнула:

- О, Кэрол, это настоящее произведение искусства!

Каждый кусок лимонного пирога со взбитыми сливками Кэрол украсила двумя большими вафлями, придав им форму крыльев бабочки. На них Кэрол нарисовала узоры пищевыми красители.

- Нэнси права, - сказал мистер Дрю, - а на вкус пирог ещё лучше, чем на вид.

Кэрол покраснела и благодарно улыбнулась.

После обеда семейство Дрю с друзьями собрались в гостиной, история дневных приключений была рассказана без утайки, особое внимание ребята обратили на обнаруженные старинные шпаги и арест Крилла. Чтобы не тревожить Кэрол, Нэнси лишь слегка коснулась своего столкновения с Криллом.

Но Кэрол и без того приняла всё всерьёз.

- Вы все столько для меня делаете, но вы не должны так рисковать. Пожалуйста.

В этот момент Нед поднялся и сказал, что ему пора идти.

- Завтра мне надо встать пораньше, чтобы поехать в Эмерсон. Тренировки по футболу в этом году начинаются рано.

После его ухода Нэнси спросила у отца, в какое время завтра она сможет посетить особняк Сиднея. Адвокат ответил:

- Я уеду в семь утра, чтобы открыть дом для людей, которые будут проводить оценку. Почему бы вам с Кэрол спокойно не позавтракать, а затем приехать? Когда мы закончим наши дела, вы сможете заняться поисками сокровищ.

Глаза Нэнси сверкнули.

- О-о, это было бы здорово, папа! Я спрошу Кэрол. Она на кухне помогает Ханне.

Когда Кэрол услышала это предложение, у неё задрожали губы.

- А мне обязательно ехать? - спросила она, в её глазах заблестели слёзы. – Я… я… Нэнси, это место мучает меня. Сначала я совсем не возражала против него. Но теперь здесь так хорошо, а гостиница полна ужасных воспоминаний. Когда мистер Сидней умер, счастье оставило этот старый дом.

Нэнси обняла девушку.

- Я уверена, что на твоём месте чувствовала бы то же самое, Кэрол, и папа, конечно, поймёт тебя.

Она вернулась к отцу, который согласился с просьбой Кэрол.

Нэнси сказала ему:

- А что ты скажешь, если я позову Бесс и Джорджи? В конце концов, они тоже наследницы.

Её отец улыбнулся.

- Думаешь, старая вражда достаточно улеглась?

- Я готова рискнуть, - ответила Нэнси.

Она пошла к телефону и позвонила Бесс.

- О! - воскликнула её подруга, видимо, поражённая предложением.

Нэнси продолжила:

- После того как вся известная собственность мистера Эйзы Сиднея будет описана, а ценности помещены в банк, папа сказал, что я могу заняться дальнейшими поисками спрятанных сокровищ. Будет здорово, если вы присоединитесь, в конце концов, мистер Сидней просил, чтобы вы с Джорджи помогли с поисками. Вы можете тоже что-нибудь найти! Что скажешь?

- Ты убедила меня, - сказала Бесс, - но мне надо спросить родителей.

Бесс отсутствовала так долго, что Нэнси решила, что ответ будет отрицательным или последуют какие-нибудь встречные предложения. Она почувствовала облегчение, когда в ответ услышала:

- Хорошо. И мои родители просили передать, они рады, что мы помирились.

- Я заеду за тобой в девять тридцать, - сказала Нэнси. - Папа поедет туда пораньше.

Затем она позвонила Джорджи. Ей также пришлось спросить разрешения у родителей - мистера и миссис Фейн, но они охотно дали своё разрешение. Джорджи сказала:

- Надеюсь, мы найдём миллион долларов!

На следующий день по дороге к особняку Нэнси рассказала сестричкам о событиях, произошедших с их последней встречи.

- Нэнси, какие страсти! - вскрикнула Бесс.

Джорджи нахмурилась.

- Надеюсь, я буду рядом, когда появится этот мужчина, Джемитт. Мне хотелось бы помочь его поймать.