Франклин Диксон - Тайна Ревущей реки

— Ладно, — согласился Фрэнк, отчасти даже довольный, что их оставят в покое.

Все трое ребят пошли на кухню перекусить, и Олли сообщил своим новым друзьям, что чувствует себя гораздо лучше.

— Так что обошлось, — улыбнулся он, — а то ведь завтра мне нужно отправляться на север.

— Интересно, куда именно? — полюбопытствовал Фрэнк.

— На Ревущую реку.

— Это в Мэне, что ли? — спросил Джо. — В заповеднике Аллагаш? Мы там немало попутешествовали, но Ревущую реку не видели, так только, один смотритель рассказывал.

— Ее вообще мало кто знает, — объяснил Олли. — Небольшая такая речка у канадской границы. Там самые жуткие пороги. Целый каскад водопадов. Шумят так, что реку по одному звуку можно найти. Поэтому она так и называется.

— Что ты там будешь делать? — не отставал Фрэнк.

Олли усмехнулся.

— В штате Мэн объявили конкурс: кто первый пройдет по Ревущей реке, и я съездил на нее взглянуть. Я ведь долго занимался водным слаломом. Правда, такого я еще не видел, но попробовать можно.

— И ты набираешь команду? Ну, ты храбрец! — воскликнул Джо.

— Уже набрал, — ответил Олли. — Команда моя уже там, живет в хижине, в лесу. Мы тренировались, проверяли экипировку. Но мне на пару дней пришлось вернуться домой. Надо было оформить в банке несколько чеков, чтобы оплатить экспедицию. Жду не дождусь, когда вернусь к своим.

— А тогда какого черта ты оказался на озере Алгонкин? — удивился Фрэнк.

— Мой приятель, частный пилот, привез меня домой, но до завтра он занят с другим клиентом, — объяснил Олли. — Так что у меня целый день оказался свободным, и я решил лишний раз потренироваться. А когда я на воде один, всегда надеваю спасательный жилет.

— А разрешение в штате вам дали? — спросил Джо. — Когда мы ходили по порогам Аллага-ша, мы регистрировались у смотрителей.

— Вы что, тоже увлекаетесь водным слаломом? — обрадовался Олли.

— Увлекаетесь — громко сказано, но приходилось заниматься.

— А мы — да, и мы всех членов команды зарегистрировали. Смотрители не разрешат нам отправиться без полной готовности. И у нас уже все-все готово, кроме…

— Какие могут быть «кроме»! — нетерпеливо воскликнул Джо.

— То-то и оно: кто-то пытается нам помешать.

Братья Харди были озадачены. У Фрэнка тут же возникла тысяча вопросов, но вдруг с улицы донесся сильный шум. К их дому приближалось нечто гремящее и лязгающее.

— Это еще что такое? — удивился Олли.

— Спокойно, — рассмеялся Фрэнк. — По-видимому, наш друг Чет Мортон решил навестить нас на своей машине.

— Если ее можно назвать машиной, — усмехнулся Джо, поднимаясь, чтобы выглянуть в окно. — Этот шарабан вызванивает всеми внутренностями и гарантирует головную боль любому, кто вздумает на нем прокатиться.

Толстяк Чет Мортон жил на ферме близ Бейпорта. Он был участником многих приключений братьев Харди, и, хотя любому делу он предпочитал сытный обед, на него, как правило, вполне можно было положиться.

Чет подрулил к дому, выключил двигатель. Грохот умолк, и Чет с довольным видом вылез из машины.

Фрэнк встретил его у двери.

— За что мы тебя любим, Чет, так это за то, что ты никогда не застаешь нас врасплох. О твоем приближении мы узнаем, когда ты еще за милю отсюда!

Чет ухмыльнулся.

— А у меня новости!

— Никак решил свезти на свалку свою развалюху? — с притворно серьезным видом сказал Фрэнк. — Она уже вполне созрела до металлолома.

Чет даже оскорбился.

— Да это лучшая машина в Бейпорте, Фрэнк! На ней можно мир объехать! Месяц назад меня на ней занесло прямо на автобус…

Они дошли до гостиной.

— Привет, Чет! Как дела? — улыбнулся ему Джо.

Чет вытащил из кармана брошюру и продемонстрировал ее братьям. На обложке было написано: «Преодолевая речные пороги».

— Скоро я стану лучшим водным слаломистом города, — объявил он. — Все, что мне нужно, — это плот, чтобы применить свои знания на практике.

Братья Харди с Олли так и покатились.

— Не понимаю, что здесь смешного? — заносчиво спросил Чет.

— Познакомься с Олли Фернандесом, — представил ему гостя Джо. — Он по данному вопросу крупный специалист. Между прочим, организует экспедицию по Ревущей реке в Мэне.

Чет был несколько смущен.

— Вы, наверное, все знаете про пороги, — восхищенно посмотрел он на Олли.

— Ну, абсолютно все знать невозможно, — улыбнулся тот. — Рек тысячи, и все такие разные.

— А расскажите мне про вашу экспедицию, — попросил Чет.