— Служебная тайна, — строго сказал дядя Вилли. — Но воры знают этот секрет.
— Они грабят ночью? — спросил я.
— Нет, странно, но только днём.
— И вы хотите, чтобы мы поймали их? — воскликнула вдруг Аннамари.
— Мы поймаем их! — подхватили мы с восторгом.
Но дядя Вилли охладил наш пыл:
— Не думайте, что это так просто. Они — прожжённые ребята!
— А мы? Ведь и мы не лыком шиты! — воскликнул я.
— Так-то оно так, — сказал дядя Вилли и принюхался: — Чем это пахнет?
— Ах! Сковорода! — крикнула Аннамари.
Мы соскребли подгоревшую массу со сковороды. Пахло ужасно!
— Итак, позвоните мне немедленно, как только кого-нибудь обнаружите. Наберите по автомату 007, отдел повреждений, и спросите меня. Народная полиция тоже вам охотно поможет. До свидания! Но действуйте не так, как со сковородой! — Он подмигнул нам и направился к двери.
— А вознаграждение? — крикнул Гансик.
— Вы его получите, но сначала поймайте шайку!
— Не беспокойтесь, она будет схвачена! — крикнули мы ему вдогонку.
Наш интерес к варке конфет испарился. Мы начали обсуждать подробности поимки таинственной шайки.
Так началось наше приключение. Но уже сейчас я вам говорю: если кто-либо не верит и думает, что я выдумал всю эту историю, пусть позвонит на телефонную станцию. Там ему подтвердят, что всё произошло так, как я рассказываю. Впрочем, вы сами вскоре заметите, что обыкновенный мальчишка не в состоянии придумать такое. Наверное, даже писателю трудно было бы выдумать этот правдивый рассказ. Я всё ещё вижу перед собой поражённые лица работников телефонной станции, когда мы раскрыли перед ними всю историю!
Поспешишь — людей насмешишь
Аннамари и я шли домой и обсуждали наше уголовное дело. Вдруг Аннамари остановилась и воскликнула:
— Что ты скажешь на это? Не брать денег! — Она попыталась щёлкнуть пальцами, как дядя Вилли, но это ей не удалось. — Я имею в виду шайку.
— И почему они никогда не воруют ночью? Если бы я был вором, я крал бы охотнее всего ночью, когда все спят, — тогда это легче всего сделать, — подхватил я.
И Аннамари нашла это поведение воров странным. Мы приходим к заключению, что шайка прошла огонь и медные трубы, и радуемся тому, что нам предстоит её поймать. В том, что мы её поймаем, у нас нет никаких сомнений.
— Завтра начинаем, — сказала Аннамари, прощаясь.
Когда я собрался свернуть с улицы Августа Бебеля на улицу Альбрехта, я вдруг увидел, что какой-то мужчина входит в кабину автомата. Сейчас же меня пронзила мысль: а что если это один из тех? Я посмотрел на уличные часы: 19 часов 10 минут. Люди расходятся по домам. Время ужина — отличное время для налета.
Мужчина снимает трубку. Я вижу его тень, которая движется. Он жестикулирует рукой и кивает. Затем он опускает трубку, покидает кабину, но, не сделав и двух шагов, поворачивается и снова заходит в неё. Рукой он берётся за голову, как если бы он что-то позабыл.
«Ага, — подумал я, — сначала он хотел убедиться, не следит ли за ним кто-нибудь. Сейчас я тебя сцапаю!»
Но мне нужен был помощник. Как раз в этот момент какой-то мальчик появился на улице. Он нёс большой молочный бидон.
— Эй, ты, подойди-ка сюда! — тихо позвал я.
Он подошёл.
— Видишь мужчину там, в кабине телефонного автомата? — я моргнул в том направлении.
— Ну, вижу!
— Это преступник! — шепнул я.
— Ну?.. Настоящий преступник?
Поражённый моим сообщением, мальчик ставит на землю свой бидон. Я вижу, что в кувшине простокваша.
— Да. Может быть, он даже атаман шайки. Здесь их целая шайка!
Мои слова производят на мальчика огромное впечатление.
— Слушай, — говорю я. — Беги скорей и приведи сюда народного полицейского. — А я покараулю этого типа.
— Хорошо. Посмотри пока за моими тремя литрами простокваши.
— Что ты делаешь с таким большим количеством простокваши?
— Нас дома шестеро, а моя мать говорит, что простокваша — это мускулы.
— Беги — мы получим награду!..
В какой-то момент мне стало досадно, что всё это приходится делать без друзей, но я ведь не мог упустить такого случая.
Мальчик помчался стрелой. И вот как раз в этот момент мужчина опустил телефонную трубку, вышел из кабины и прошёл мимо меня. Он был похож на музыканта или на артиста, напевал какую-то мелодию и выглядел очень довольным. «Это, наверное, не вор», — сказал я себе. Бросился за мальчиком и вернул его обратно.
Читать дальше