“You’re going to drop me in Cozumel, spend the afternoon, turn around, and come home. I’m going on to Isla Arenillas for a date with an old... acquaintance.” Odette studied Shephard with his gambler’s deadpan. “That’s the version you give back home, if anybody asks. It’s all I can tell you now, Marty.”
Odette turned his attention to the instrument panel. “Do what you got to, Shephard. Being a betting man, I’ll give you even odds down there. Yucatan isn’t California. You run into the law and you might not ever get out. You run into something that isn’t the law, and, well, there’s plenty of jungle to fertilize with gringos.”
Shephard sipped the Scotch and listened to the hypnotic crackle of voices on the radio. He sat back, running all the possibilities through his mind, coming up with nothing. How, he thought. How did Mercante find out Wade had left for Isla Arenillas? Was it Harmon? And if it was Harmon, how had he found out, and so quickly? An hour later he dozed off, his head resting on his jacket, his dream visions returning incessantly to the golden-haired woman in the portrait.
He woke up later with the back of his shirt drenched in sweat and the sick premonition that Mercante had lured him out of town on purpose.
Two Customs officials at Veracruz examined their passports and papers, one finally nodding while the other lowered the official stamp. The morning was overcast and humid, smelling of stagnant ocean. The first official stood, cast a disinterested glance at the Lear, then told them to have a good stay in Mexico. Odette had told them they were divers. Shephard reset his watch to match the wall clock, noting that his palms were damp.
Ten minutes later they were high above the turquoise water of the Bay of Campeche, climbing to cruising altitude for the two-hour journey to Cozumel.
“Ought to do some fishing if you have the time,” Odette offered. “Boats run about twenty bucks an hour down here. White marlin, bluefin, sailfish, wahoo. Some of the best in the world.”
Shephard lit a cigarette and put on his sunglasses, feeling the delirious swirl of exhaustion in his brain. “I’ll think about that, Marty.”
Odette gazed out the window, rubbing his tired eyes. “One last offer, Shephard. I’ll stay in Cozumel while you do what you do, then bring you back out. I could use a day or two of that fishing myself. What do you say?”
Shephard thought a long moment before answering, his mind filling with visions of arrest, extradition, the foreign bureaucracy led by humorless Mexican federales. “Do that for me, Marty. That would be great.”
“I’ll book at La Ceiba if they’ve got room. If not, try the Cozumel-Caribe.”
“I’ll call you tonight. Thanks, Marty.”
“It’s not exactly police business, is it?”
“Oh, mostly.”
He left Odette at the Cozumel airport and found an information booth, where he learned that charter flights to Isla Arenillas left from a number of small airstrips around the city, but not from the main terminal. The woman at the booth suggested the Hotel Presidente, which handled the flight bookings. Even inside the airport it was humid, sticky-hot.
“Taxi?” he asked, seeing none.
“No taxi from airport — the law,” she said. “The bus goes downtown every fifteen minutes. Catch it right out there by the sign, señor.”
Shephard waited in the vaguely air-conditioned airport, a tiny and still-unfinished cluster of buildings that seemed no more than a temporary intrusion on the jungle. The bus — a Volkswagen van already loaded with passengers — picked him up half an hour later and began its cumbersome trip to downtown Cozumel. It was unbearably hot, even with all the windows down and a large fan whirring from its mount over the rearview mirror. A picture of the Virgin Mary dangled from the roof. The passengers were all Americans, drained of energy by the long flight from the mainland, waving hands or newspapers in front of their faces to break the wet heat.
“I can see why the prices drop thirty percent in summer,” a Bermuda-shorted man joked. All he got from his wife was a disgruntled “Yeah.” “Where you staying?” he asked Shephard. Behind his sunglasses, the man looked like a shark.
“The island. Arenillas.”
The man noted that Shephard was traveling alone. “Hear it’s nice,” he said with a minor grin.
The Presidente was the third stop. Shephard got off, tipped the driver, and refused help with his suitcase, which he had packed hastily and poorly in the five minutes he’d spent at home before picking up Odette. He thought of the tenderness in Jane’s voice as she said good-bye. He suddenly wondered if he’d see her again.
The one-way ticket on the seaplane to Isla Arenillas cost thirteen dollars. Back outside, in the sweltering heat, he flagged a cab. An hour later — it was nearly one o’clock — the rickety seaplane groaned off a dirt airstrip on the outskirts of the city, overloaded with gleeful tourists. Most of them had brought their diving gear. Some wore only swimsuits, sandals, and T-shirts. A pretty young woman dug into her purse, applied lipstick, and smiled at Shephard. Her boyfriend had his face to the window, enumerating the sights from above. An hour later Shephard saw the island in the distance, a tiny strip of jungle green outlined in talc-white sand. The water surrounding it was a pale and unrippled blue, azul in Spanish, he thought, like the eyes of his enemy. The plane bumped down on a small runway.
The smell of Isla Arenillas was one that Shephard had never experienced before: a muggy, humid-sweet mixture of ocean and vegetation, sea and jungle. The airstrip had been cut from the dense foliage, which crept nearly to the edge of the runway and looked as if it could reclaim the thin landing area in a weekend.
He climbed off the plane, lugging his suitcase behind. Above him, cirrus clouds flattened high in the sky and a flock of seagulls stirred and cackled. A stand of banana trees, short and green, was clustered at the far end of the strip. Shephard followed the tourists toward a path leading into the jungle, turning briefly to see the pilot, beer in hand, trudging toward a dilapidated cantina on the end of the strip. The pathway was soon engulfed in green. Shephard moved his suitcase from one sweaty hand to another and listened to the musical riot of the jungle birds hidden around him. He stopped to light a cigarette and watched a pair of bright monarch butterflies winging silently against the undergrowth. The tobacco — a Mexican brand he’d bought in Veracruz — tasted black and dank, like the humid air. As he picked up his suitcase, a dark iguana lumbered across the path ahead of him, unhurried.
The pathway widened, left the jungle, and opened onto a neat dirt road that swung to the right. Ahead of him, he could see that both sides were spotted with hotels and restaurants, with many of the guests drinking outside under palapas. Beyond the hotels, the ocean sparkled blue and lazy. Walking past the tables of a restaurant called Tortuga, Shephard added the aroma of boiling shrimp to the smells that, like the heat, seemed intensified to the point of unreality. It occurred to him that of all the people on Isla Arenillas, he was the only one still wearing a coat, lugging a suitcase, or moving faster than one had to. And, he was sure, the only one carrying a .357 magnum in his suitcase. Two girls sped past him on motor scooters, each somehow balancing a bottle of beer on the handlebars. “Hey, gringo,” one yelled back at him, “lose your load.”
Wade had not specified a hotel. His note said only that he would check in under the name Frank Seely, if Shephard needed to reach him. What a surprise this will be, he thought, praying that Mercante hadn’t surprised him first. The AeroMexico flight had arrived at six o’clock, just under five hours ago. Surely, he reasoned, it would take Mercante all of that to locate Wade, make his plans, and wait for night to carry them out. Longer maybe. Without knowing that Frank Seely was the man he was looking for, Mercante would have to loiter around the town in hopes of spotting him. The unnerving thought that Mercante could be sitting in one of the outdoor restaurants, watching him as he walked into the hotel, haunted Shephard as he pushed into the mercifully air-conditioned lobby of the Rocamar.
Читать дальше