Дел Браун - Оловният войник

Този роман е посветен на моята съпруга, довереница, най-добра приятелка и любима, Даяна, на нашия син Хънтър и на моя стар приятел Сабър.

Душата няма нито начало, нито край. Аз съм щастлив, че тези три души се докоснаха до моята.

Той е посветен също и на паметта на сержант Джордж Съливан от полицейския факултет на Университета в Невада-Рено, брутално убит при изпълнение на служебния си дълг през януари 1998 г., както и на всички мъже и жени, които носят полицейска значка и рискуват живота си, за да пазят нашето спокойствие. Благодаря ви за вашата служба.

Изказвам специални благодарности на моята съпруга, лейтенант от запаса в отдела за борба с наркотици към Полицейско управление Сакраменто, Даяна Джоелсън Браун, за поощрението, подкрепата и практическите съвети. Без нейното търпение, вдъхновение и опит тази книга нямаше да бъде написана. Нейна е заслугата за написването й, но всички грешки в романа са мои.

Изказвам много благодарности и на Джон Кейн, експерт в отдела за борба с бедствия на Сакраментско полицейско управление; на лейтенант Лесли Браун, командир от отдела за наблюдение към Сакраментско окръжно шерифство; на детектив Дейвид Кроп, следовател в отдела за борба с наркотици и експерт в Сакраментско полицейско управление; и на офицер Вонда Уолкър и ефрейтор Пола Гау, Сакраментско полицейско управление, за оказаната ми техническа помощ.

Благодаря и на запасния офицер от Сакраментско полицейско управление и колега — пилот Бърт Соуса за помощта в описването и събирането на информация за престъпните моторизирани банди. Един източник на информация за тези банди беше книгата на Ивс Лавин „Ангели от ада: Към бездната“, написана благодарение на Бърт.

Тази книга е роман. Всяко сходство с реални лица е чисто съвпадение. Героите са плод на авторско въображение. Макар че съм се стремял да бъда колкото се може по-достоверен, използването в разказа на действителни места и организации е само с цел повишаване на неговата автентичност. В никакъв случай не съм искал да изобразя, представя или опиша реални лица, организации, агенции или процедури.

Същото се отнася и за описанието на производството на метамфетамин. Наркотиците, техните странични продукти и съединенията, използвани в описаното тук производство, са смъртоносни. Не се опитвайте да повторите тези процеси!

Вашите мисли и мнения за този или който и да било от другите мои романи ще приема с благодарност! Моля, изпращайте коментарите си по електронна поща на адрес:

Readermail@Megafortress.com

или се обърнете към моята Web страница на Internet:

http://www.Megafortress.com

Поради големия брой съобщения, които получавам, отговорът ми може да се забави, но аз чета всички получени бележки. Благодаря!

Дел Браун, Лейк Тахо, Невада, САЩ

Извадки от пресата

„Сан Франциско Екзаминър енд Асошиейтед прес“, 26/11/97

Сан Рамон, Калифорния. Оукландската полиция, при разследване на убийството на полицай в бронирана кола и изчезването на неговия колега с 300 000 долара, рано сутринта в четвъртък е провела обиск на мотел в Сакраменто и, според местната полиция, е открила стотици хиляди долари.

Когато в 3:30 ч. офицерите предявили писмена заповед за обиск на стаята в „Мотел 6“, на булевард „Ричардс“ и улица „Джибуум“ в центъра на Сакраменто, не намерили никого.

Полицейските власти издирват изчезналия полицай Томас Франклин Уилок, когото смятат за главен заподозрян в престъплението.

Оукландската полиция не направи изявления за обиска в мотела.

Следователите подозират, че фаталният изстрел и очевидната кражба са поредните доказателства за една тревожна нова тенденция: служителите от силите за сигурност да се поддават на изкушението за бързо забогатяване.

„Страхът, че лицето, на което разчитате да ви охранява може да ви отнеме живота е нещо ужасно“ — казва Дан Конъли, председател на „Индипендънт кар оперейтърс асосиейшън“. Това все повече потвърждава широко разпространеното мнение, че в този бизнес човек не може да вярва на никого…

„Лос Анжелис Таймс“, 15/11/97

Студио Сити, Калифорния. Полицейското управление на Лос Анджелис съобщи в петък, че четирима души са арестувани. Заподозрени са в използване на мотелска стая за производство на метамфетамин. Полицията е намерила апаратура и достатъчно реактиви за производство на дрога на стойност десетки хиляди долари.