– Какое?
– Вот так сразу тебе и выложил. Встретимся у Кайла через двадцать минут. – Бросил трубку.
В комнате, помимо Молли, был только толстый, черный кот, по кличке Буйвол. По всей комнате разбросаны вещи. На подоконнике доживал свои дни фикус с листьями, обглоданными котом. Сквозь жалюзи пробивался яркий солнечный свет, ровной полосой ложась на глаза Молли. Уснуть при такой жаре в 9 утра было невозможно, и он, голый, поплелся в ванную комнату. Три минуты понадобилось, чтобы умыться и прийти в себя, торопиться он не собирался. Четыре минуты, чтобы одеться и открыть холодильник, но задерживаться там ему хотелось еще меньше. После звонка Чеда прошло девять минут, Молли уже сидел в машине, доедая вчерашний холодный сэндвич. До дома Кайла в это время Понтиак Ривьера мог долететь за шесть минут, но Молли все еще не торопился.
– Вот и «30 сантиметров», господа! – воскликнул Чед, сидя за круглым столом с картами в руках. – Я звонил час назад, где тебя носило?
– Я заехал выпить кофе, – Молли прислонился плечом к косяку и оглядел гостиную Кайла. За маленьким обеденным столом четверо играли в покер.
– Кофе? Куда ты за ним ездил, в кофейню на тридцать второй? – недовольно приговаривал Чед, не отвлекаясь от игры.
– На побережье.
– На побережье?! – Чед отложил карты.
– Фулл хаус! – выкрикнул кто-то за столом.
– Черт! Опять я проиграл. На этот раз из-за тебя! – Чед встал из -за стола и поздоровался с другом как следует. – Идем на кухню.
Чед по- хозяйски вошел на кухню, открыл холодильник и достал оттуда баночку колы.
– Присядь, – начал он в полголоса. – Видел там парня в красной бейсболке «Сокс»?
– Ну?
– Что ну? Так и скажи, что видел, – Чед уселся на стол рядом с раковиной.
– Ты разбудил меня, чтоб я посмотрел на гребаного парня в бейсболке «Сокс»? – Молли ткнул пальцем в гостинную. – Хватит читать мне морали.
– Именно для этого, дружище. Этот парень знает другого парня, который сказал про парня, у которого есть целый пакет травки. А что самое интересное, деньжата у этого парня тоже водятся и искать заветный пакетик он не станет, скорее, просто купит себе новый, а может, и пару пакетов, сечёшь?
– Что за парень?
– Один мажор, не столь важно.
– Травка так травка, куда надо двигать?
– Давай заедем в магазин для начала, нужно кое- что достать. – Чед спрыгнул со стола и направился к входной двери мимо гостиной.
– Эй, Чед, ты сказал, что вернешь мне двадцатку! – послышался недовольный голос из- за стола
– Верну, друг мой, если сказал, значит, верну! – уже исчезая за дверью, крикнул Чед.
Синий Понтиак блестел рядом с домом Кайла, как на обложке журнала 1967 года. Никто не знает, где шестнадцатилетний парень без прав взял раритетную тачку, но спрашивать у «30 сантиметров» о его делах никто не хотел. Даже сам Чед не лез в личные дела Молли, а просто пользовался плодами его трудов. Двое уверенных в себе парней гордо вышли из дома на 64-й улице. Один как обычно в черной майке, черных штанах, с диким взглядом и серьезными намерениями. А второй -в очередной цветастой рубашке, синих шортах и с довольной физиономией. Чед остановился перед машиной, глубоко вдохнул, раскинув руки, огляделся и нацепил солнцезащитные очки. В такую погоду Чед как будто чувствовал себя Суперменом, который обязан набраться энергии прежде, чем спасать мир от ненужных ему вещей. Из машины раскатом заиграли барабаны, следом за ними- гитара и вокал. День обещает быть плодотворным.
Спустя пару песен синий Понтиак припарковался у супермаркета.
– Ты только посмотри на эти ножки! – Провожая взглядом девушек, Чед вышел из машины.
– Ага, так что мы тут ищем?
– Нам нужны отмычки, ножницы по металлу, на всякий случай возьмем кувалду и газовый ключ.
– Ты решил сломать чей-то гараж?
– Можно и гараж, если будет что оттуда вытащить. – Чед спиной вперед вошел в магазин, пока складывал очки в нагрудный карман.
В магазине было не людно, начало рабочего дня не сулило очередей на кассе. Чед схватил тележку и покатился на ней между высокими стеллажами с продуктами, попутно накидывая туда всякий ненужный хлам.
– Молли, ну ты только глянь на эти ножки! Молли! Ты где, Молли! – Чед кричал на весь магазин.
– Чего разорался я здесь? – послышался голос с другой стороны стеллажа.
– Ты столько упускаешь, друг мой, слишком много, чтоб оставаться натуралом.
– Ага, где тут инструменты?
– Прямо и налево.
Чед легко и непринужденно отталкивался от пола и катился мимо стеллажей, набитых продуктами. Иногда останавливался разглядеть то, что ему казалось интересным, пока Молли уверенно шел за тем, за чем они и приехали. Попутно он встречал смущенные и напуганные взгляды, что не могло его не радовать. Наконец они добрались до отдела с инструментами.
Читать дальше