Джейн Гук - Бог нам не поможет. В эпицентре урагана

Они ни слова не говоря, сорвались с места и помчались к дому Сибил. Только на этот раз Росс сам прихватил пилотку из фольги.

– Ты помнишь, мы по дороге покупали шляпу? – спросила Сибил.

– Да, черт, бы ее побрал, – пробурчал детектив. – Фольга на башке – это очень эпатажно, но мне не идет.

Росс застыл. – И где она? Фольга на месте, а где шляпа?

– Была у тебя на голове, -ответила девушка. -Это что, важно?

– Черт, -ответил Росс, -если мы ее найдем, это будет доказательством того, что мы сюда уже приезжали.

– А у вас сомнения, детектив? Вы сказали, что вам ничего не кажется!

– Человек так устроен, -сообщил Росс. – Как детектив, я должен сомневаться во всем.

– Все так и есть, – подтвердила девушка. – Ведь если все происходит заново, значит, шляпу мы не найдем, потому что в магазин мы еще не заезжали. У нас сохранились только воспоминания, но вещи остались в прошлом.

– Хм, – усмехнулся Росс, -то есть в будущем.

– Да, – согласилась Сибил. – Смотри, тогда мы задержались в магазине. Сейчас мы туда не поедем и, возможно, приедем раньше того времени, когда появились в доме в первый раз.

– Ты, что запомнила время? – удивленно спросил Росс.

– Да, я тоже внимательна к мелочам. Тогда было 6 вечера. Я на входе в магазин глянула на часы. Я часто замечаю время и отношусь к нему по-особому. Но сейчас снова около шести, и мы едем по той же дороге с той лишь разницей, что на этот раз терять время в магазине не будем.

– Эб, -снисходительно обратился Росс к своей электронной базе, -найди в сводке происшествий за сегодняшний день землетрясение в Манхеттене. Все, что найдешь.

Через 25 секунд послышался знакомый искусственный голос Эба:

– Случаи землетрясения не зафиксированы.

– Боже, – сказала Сибил, – я была права, я знаю, что это было!

– Хотелось бы послушать. Расскажешь по дороге, – сообщил детектив, с интересом поглядывая на Сибил и паркуя ауди. – Я, кстати, тоже имею некоторые размышления на эту тему.

Уже на подъезде к зданию, они увидели удлинившийся дом, впрочем, как и в первый раз. Выходя из машины, Росс мельком заметил человека в черном, выбежавшего из второго подъезда. Выхватив Зауэр из кобуры, детектив громко закричал, прицеливаясь в удаляющуюся цель:

– Стоять! Буду стрелять!

Сибил не успела закрыть дверцу ауди, как вздрогнула от выстрела. Все произошло очень быстро. Только что Росс выходил из машины и вот, он уже стрелял по убегавшему. Преступник, бежавший от подъезда к проезжей части, внезапно исчез на глазах детектива, словно растворился в воздухе, оставив после себя лишь легкое розовое сияние.

– Это был он! – подбежав к Россу сообщила запыхавшаяся Сибил. – Убийца моего отца.

– Уверена? – спросил Росс, придя в себя после эффектного исчезновения преступника в воздухе.

– Абсолютно, -без тени сомнения подтвердила девушка. – Я его, где угодно узнаю.

– Эффектный парень! – еще приходя в себя, проговорил Росс.

– Оставайся здесь, – приказал детектив, направляясь к дому, – я проверю здание внутри.

– Где-то я уже это слышала… – тихо проговорила девушка про себя и вдруг ее осенило. Неожиданно для себя и Росса она закричала: -Неет! Ни в коем случае этого делать нельзя.

– Сибил! – возразил твердо детектив. Но девушка не дала ему и слова сказать. Ее взгляд вспыхнул огнем и казалось, что, если бы он ее ослушался, она разорвала бы его в клочья.

– Послушай меня, я знаю, что говорю! – крикнула она, преградив ему путь. – Если ты войдёшь туда, то либо погибнешь, либо исчезнешь вместе с домом в другом измерении! Или попадешь в прошлое, откуда не возвращаются. Будешь проживать один и тот же день бесконечно, упрямый ты дурак!

Последнее словосочетание ошарашило детектива. С ним никто еще так не смел разговаривать, как позволяла себе эта девица. Какая дерзость! Он изучающее глянул в ее смелые глаза. Красивое лицо Сибил выражало воинственную сердитость и непокорность, и вместо того, чтобы поставить эту особу на место, обескураженный Росс улыбнулся.

– Хорошо, – ответил спокойно он. -Все, что ты сказала сейчас, для меня пока загадка. Ее мы осилим позже. Я могу не ходить туда. Но есть загвоздка – дневник твоего отца все еще в доме, не так ли?

– Да, – с сожалением вспомнила девушка. – Черт! Но тогда я иду с тобой! – решительно отрезала она.

– Это я уже понял, – ответил весело Росс. – Итак, вместе доходим до твоей квартиры, забираем вещи и сматываемся без променадов по коридорам. Это мы можем сделать без препираний?